híwcúþlíce
Entry preview:
Þá þe Gode híwcúþlícor (hiówcúðlucor, v. l.) and freóndlícor þeówiað qui Deo familiarius serviunt, 164, 31. Add
híwisclíce
Entry preview:
As forming part of a family or household In ealdum tídum biscop mid his geférum ge eác abbud wunade mid munucum; hwæþere hié tó þæs biscopes scíre heówesclíce (hiów-, v. l.) belumpen a temporibus antiquis et episcopus cum clero et abbas solebat manere
hopp-scýte
Entry preview:
As. III, 307
brýd-lác
A marriage gift or feast, the celebration of a marriage ⬩ nuptiale offertorium, nuptiarum celebritates
Entry preview:
where a man marries a second wife, or a woman marries again, L.
tó-rípan
To pluck in two ⬩ tear to pieces
Entry preview:
When he wanted to deny (the charge brought against him), they told him this as a token, Chart. Th. 172, 27
Linked entry: tó-rýpan
hid
A hide of land.
Entry preview:
A. S. Gesetze, p. 610
þearm-gewind
Entry preview:
the throat Gescyld ðearmgewind (ðearmwind, lxxiv, 24), breóstbán, breóst tege jugulam, pectusculum, mamillas, Lchdm. i. lxxii, 1
un-æþele
not noble ⬩ ignoble ⬩ mean ⬩ infamous
Entry preview:
Frige and þeówe, æðele and unæðele, Ap. Th. 12, 20. Unaeðilra (-sa, MS., aedilra, Ep. Erf.) gregariorum, Txts. 67, 993. Unæþelra, Wrt. Voc. ii. 41, 7.
here-gild
Entry preview:
promissa fuerat, ad plenum daretur, C.
hund
Entry preview:
Add: The word is used both as substantive (governing a noun in the genitive) or as adjective (agreeing with noun).
hlýdan
chatter
Entry preview:
Hlýdende menio turbam tumultuantem, An. Ox. 61, 7: Wrt. Voc. ii. 72, 39. of animals Hlýdan reboasse (aurea quadrupes mugitum reboasse de-scribitur, Ald. 20, 35), An.
geómor
Sad, sorrowful, mournful, murmuring, miserable, wretched ⬩ tristis, mæstus, quĕrŭlus, mĭser ⬩ doleful, miserable ⬩ depressed, sad, sorrowful ⬩ misery ⬩ misery ⬩ pity ⬩ mĭsĕria
Entry preview:
He ðǽr ána sæt, geoðum geómor he sat there alone, sad of mind, Andr. Kmbl. 2015; An. 1010. Ic of grundum to ðé geómur cleopode de profundis clāmāvi ad te, Ps. Th. 129, 1. Ðæt wæs geómuru ides that was a mournful woman, Beo. Th. 2155; B. 1075.
Linked entries: giómor geómor-gid geómur
GÁT
A she-GOAT ⬩ capra
Entry preview:
Geoffra me áne þríwintre gát sūme mihi capram trīmam, Gen. 15, 9 : Lev. 3, 12 : 4, 28 : 5. 6. Hý beofiaþ fóre Freán, swá fúle swá gǽt they shall tremble before the Lord, as foul as goats, Exon. 26 a; Th. 75, 34; Cri, 1231.
á-reccan
Entry preview:
Árehtun (-an, -on) expresserunt, 108, 5 : 30, 14: 145, 55 : retulerunt, i. narraverunt. An. Ox. 2910. Þæt hyra nán ne wandode for mínum ege þæt hý þæt folcriht árehton, Cht. Th. 486, 25.
blind
dark ⬩ dim ⬩ blind
Entry preview:
Blinde netele, An. Ox. 56, 402
frum-sceaft
Entry preview:
Substitute: and add: a first shaping, birth Þé wǽre sélre . . . þǽr þú wurde ǽt frymþe (frumsceafte, v. l.) fugel . . . þonne þú ǽfre on moldan man gewurde it had been better for thee . . . if thou hadst been born a bird . . . than that thou shouldst
ór
beginning, origin ⬩ front, van
Entry preview:
Kmbl. 2213 ; An. 1108
F
At the end of syllables, and between two vowels, the Anglo-Saxon f is occasionally represented by u, the present English v; it is, therefore, probable that the Anglo-Saxon f in this position had the sound of our present v, as Luu, luf = lufu love; fíf five; hæuþ, hæfþ haveth; Euen, efen even. In the beginning of Anglo-Saxon words, f had the sound of the English f, as Fíf five, finger finger, finn fin, fisc fish . The Rune ᚠ not only stands for the letter f, but for Feoh, which, in Anglo-Saxon, signifies money, wealth. v. feoh IV and RÚN
Entry preview:
At the end of syllables, and between two vowels, the Anglo-Saxon f is occasionally represented by u, the present English v; it is, therefore, probable that the Anglo-Saxon f in this position had the sound of our present v, as Luu, luf = lufu love; fíf
á-lynian
Entry preview:
Út ályniende eiciens, An. Ox. 4424. Sí ðú út álened eruere, Kent. Gl. 127. Út áleoned euulsam, An. Ox. 3464. Út álynedum extirpatis, 1134 (and see note). Add
for-bærnan
burn ⬩ scald
Entry preview:
Add: to consume by heat Forbærnde extorruil, An. Ox. 1434. Hié woldon þone cásere cwicenne forbærnan, Bl. H. 191, 12. Forbernende crematuros, Wrt. Voc. ii. 24, 41. Eorþe biþ forbærned tó axan, 91, 26.