Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

strica

(n.)
Grammar
strica, an; m.
Entry preview:

a stroke of a pen, a tittle, a mark, line Ánatrica oððe án stæf ðære ealdan ǽ ne biþ forgǽged iota unum aut unus apex non praeteribit (Mt. 5, 18), Homl. Th. ii. 200, 1: Jud. 15. Strican ł mærcunge characteres Hpt. Gl. 473, 13.

teóðung-ceáp

(n.)
Grammar
teóðung-ceáp, es; m.
Entry preview:

Homl. 39, 10-20

þecen

(n.)
Grammar
þecen, e; f.
Entry preview:

Skt. 7, 6: Homl. Th. i. 126, 30: Mk. Skt. 13, 15: Exon. Th. 431, 18; Rä. 46, 2. Híg þecena (getimbrena ł þæcena, Ps. Lamb.) foenum tectorum, Ps. Spl. 128, 5

Linked entry: þæcen

þurh-þyrelian

(v.)
Grammar
þurh-þyrelian, -þyrlian

to pierce throughmake a hole throughperforate

Entry preview:

to pierce through, make a hole through, perforate 'Ðurhðyrela ðone wág.' Ðá ic ðone wáh ðurhðyreludne hæfde 'fode parietem.' Cum fodissem parietem, Past. 21; Swt. 153, 17. Ðæt mon ðurhðyrelige ðone weall ...

Linked entry: þyrelian

þurstig

(adj.)
Grammar
þurstig, adj.

Thirsty

Entry preview:

Swá hwá swá sylþ ceald wæter drincan ánum þurstigan menn, Homl. Th. i. 582, 24: ii. 106, 15: Wulfst. 287, 20. Hwænne gesáwe wé ðé þurstine? 288, 21. Þurstige múðe, Ps. Th. 61, 4. Þurstige þræcwíges, Cd. Th. 189, 9; Exod. 182. Heolfres þurstge, Exon.

Linked entry: þyrstig

þrym-líc

(adj.)
Grammar
þrym-líc, adj.

Magnificentsplendidglorious

Entry preview:

Homl. 77, 32. Swíðe mycel cyrice and þrymlíc, 125, 20. Þrecwudu þrymlíc, Beo. Th. 2496; B. 1246. Lidweardas þrymlíce, Andr. Kmbl. 489; An. 245. Ðrymlíc swǽsendo, Judth. Thw. 21, 7; Jud. 8.

un-fæger

(adj.)
Grammar
un-fæger, adj.

Not fairnot beautifulfouluglyhorrid

Entry preview:

Homl. 111, 30. Him of eágum stód líge gelícost leóht unfæger from Grendel's eyes there shot a horrid light like flame, Beo. Th. 1459; B. 727. Se unfægera larbata (cf. hreófe larbatos, 86, 64: egisgríma larbula, 112, 21), Wrt. Voc. ii. 95, 68

un-geára

(adv.)
Grammar
un-geára, adv.

not long agolatelybefore longsoon

Entry preview:

Homl. 101, 28. Ungeára nú, Cd. Th. 289, 9; Sat. 395: Beo. Th. 1209; B. 602. Ðú ungeára deáþe sweltest, Exon. Th. 250, 8; Jul. 124. Similar entries Cf. un-fyrn

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H.

wiþer-steall

(n.)
Grammar
wiþer-steall, es; m.

Resistanceopposition

Entry preview:

Næs Petrus gewunod tó nánre wǽpnunge, ac ðǽr wǽron twá swurd gebróhte tó ðam wiðerstealle, gif hit Crist swá wolde, Homl. Th. ii. 248, 4. Mé hwílum biþ forwyrned þurh wiþersteall willan mínes, Exon. Th. 268, 32; Jul. 441

Linked entry: wiþ-steall

wirn

(n.)
Grammar
wirn, e; f.

A hindranceobstacledifficulty

Entry preview:

A hindrance, obstacle, difficulty Gif hé geðyldelíce forbyrð ǽgðer ge hosp ge edwít, and on ðære wirne þeáh þurhwunaþ and eádmódlíce bitt, ðæt him man infæres tíðige, sý hé underfangen, si veniens perseveraverit pulsans, et inlatas sibi injurias et difficultatem

Linked entry: wyrn

writ

(n.)
Grammar
writ, es; n.

a writingwritscripture

Entry preview:

Th. 227, 19; Ph. 425. writ (as in holy writ), scripture Cwoeð ðió writ dicií scriptura, Rtl. 79, 11. Newrit ðiús (scripturam hanc) leornada gié, Mk. Skt. Lind. 12, 10. Æfter ðon ðe hálige writu sprecaþ, Bd. 2, 20; S. 522, 28.

á-ceápian

(v.)
Entry preview:

On ðá gerád ðæt hine náge nán man of tó áceápienne on the condition that no man is to buy him out of the land he holds, i. e. get it by paying a higher rent Cht. Th. 151, 14. [Cf. O. H. Ger. er-kaufen redimere.] Cf. á-bycgan

dyrstig

Entry preview:

Þæt heofonlice hors wearp ádúne þone dyrstigan Heliodorum, 25, 777. Gif huætd ungebyredlic bidda dyrstigo ué sindon si aliquid incongruum rogare ausi sumus, Rtl. 179, 34

ge-horwian

(v.)
Grammar
ge-horwian, ge-horgian, ge-horian; p. ode.
Entry preview:

Gé mid horu speówdon on his andwlitan El. 297.] with moral impurity Gálnyss gehorwigende libido sordidans Hy. S. 5, 5.

Linked entries: ge-horian -horwian

hleów

covershelterProtectiona protector

Entry preview:

Hé (Alfred) becóm tó Æðelingége, and on sumes swánes húse hid hleów gernde (desired the protection of the swineherd) and eác swylce him and his yfele wífe hérde, Shrn. 16, 13. in a personal sense, a protector: Wígendra hleó cwóm heaðoláces hál tó hofe

heorþ

a hearthfire place

Entry preview:

Voc. ii. 82, 30. as typical of the household or home Án mylen . . . and .vii. heorðas bútan ðon, and þreó cyrcan, C. D. v 316, 2

wáclíce

(adv.)
Grammar
wáclíce, adv.

weaklyfeeblypoorlymeanlycheaply

Entry preview:

Gehwam sceamaþ, gif hé gelaðod bið tó woruldlícum gyftum, ðæt hé wáclíce gescrýd cume, Homl. Th. i. 528, 23. Wáclícor vilius, R. Ben. Interl. 92, 4.

weá-mód

(adj.)
Grammar
weá-mód, adj.

Angry, wrathful, choleric, passionate

Entry preview:

Homl. i. 5, 26. Pellican is a leane fowel, so weamod and so wreðful þet hit sleað ofte uor grome his owune briddes, A. R. 118, 8.]

gýmeleást

(n.)
Grammar
gýmeleást, gímelíst, gémelést, e; f.

Carelessnessnegligenceneglectnegligentia

Entry preview:

Se Hǽlend ne forlét to gýmeleáste his gelufedan apostol the Saviour did not leave his beloved apostle to neglect, Homl. Th. 1. 58, 33