Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

(pronoun.)
Grammar
hé, [In p. 513, col. 1. l. 60 Enachis (Num. 13, 29) should be read for Enac his: cf. the accusative Enachim in Jos. 11. 21. For -is as gen. in foreign names cf. Num. 13, 11, 12.]
Entry preview:

Mýn rýce nys on þysum myddanearde; gif hyt on þysum myddaneard(e) mýn ríce wǽre, þonne . . . Nic. 4, 37. Uton oðwendan hit monna bearnum, þæt heofonríce, wé hit habban ne móton.

ge-bétan

Entry preview:

Ne þearf þæs nán man wénan his líchama móte oþþe mæge þá synbyrþenna on eorþscrafe gebétan, Bl. H. 109, 31. Synna bewépan and wið God gebétan, Hml.

for-wyrnan

(v.)
Grammar
for-wyrnan, -weornan, -wiernan, -wirnan, -wernan; p. de; pp. ed

To prohibitdenyrefuserestrainpreventhinderprohĭbērerecūsāredenĕgārerenuĕre

Entry preview:

He ne forwyrnde woroldrǽdenne he refused not worldly converse, Beo. Th. 2288; B. 1142. Forwyrnde beón afréfrod sáwle mín renuit consōlāri anĭma mea, Ps. Spl. 76, 3.

irgþ

(n.)
Grammar
irgþ, e : irgþu, irgþo ; indecl ; f.

Sluggishnesscowardicetimorousnesspusillanimity

Entry preview:

Sluggishness, cowardice, timorousness, pusillanimity Wé witon georne ðæt hie for iergþe náðer ne durran ne swá feor friþ gesécan ne furþon hie selfe æt hám hie werian we know well that they from cowardice dare neither seek peace at such a distance, nor

Linked entry: irhþ

scín-cræft

Grammar
scín-cræft, scinn-cræft, es: m.
Entry preview:

Beó ic scyldig, gif ic his scýncræft ne mæg ádwæscan mid mínum drýcræfte, 14, 57. Hý wǽron tó sáre beswicene þurh ðæs sweartan deófles scíncræft, Wulfst. 198, 18. a magic art or trick Scíncræfte praestigia , Wrt. Voc. ii. 66, 59.

wundorlíce

(adv.)
Grammar
wundorlíce, adv.

Wonderfully

Entry preview:

Ic ne férde on mǽrðum ne wundorlíce mid getote be mé ne bodude neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me, R. Ben. 22, 17. Hé hine gescerpte wlitegum wǽdum wundorlíce, Met. 15, 3.

crísten-dóm

Entry preview:

Th. ii. 350, 32. time when or place where Christianity prevails Þá þe secgað þæt þeós world sý wyrse on ðysan crístendóme þonne hió ǽr on þǽm hǽþenscype wǽre . . . Hwǽr is on ǽnigan crístendóme betuh him sylfum ꝥ mon him þurfe swilc ondrǽdan?

fultum

Entry preview:

Gif þás fultumas ( remedies ) ne sýn helpe, Lch. ii. 262, 15. in a personal sense. of a single person Wæs God heora fǽle fultum ( adjutor ), Ps. Th. 77, 34.

weax-bred

(n.)
Grammar
weax-bred, es; n.

a table, tablet for writing ona table, list

Entry preview:

Ne bóc, ne weaxbreda, ne græf, R. Ben. 56, 20. Ðonne ðú græf habban wille, ðonne sete ðú ðíne þrí fingras tósomne, swilce ðú græf hæbbe, and styra ðíne fingras swilce ðú wríte.

toft

(n.)

a piece of ground, messuage, homesteada place marked out for a house or buildinga square piece of ground with walls but without roofan enclosed home-fieldcampusan elevated piece of grounda field where a house or building once stood.

Entry preview:

Nǽfre myntan ne plot ne plóh, ne turf ne toft, L. O. 13; Th. i. 184, 7; Lchdm. iii. 286, 23. [Ic an] intó ðe túnkirke on Mardingford .v.-acres and áne toft and .ii. acres médwe . . . And míne landseðlen here toftes tó ówen aihte, Cod. Dip.

un-gesǽlig

(adj.)
Grammar
un-gesǽlig, adj.

Unhappyunfortunateunhappysufferingmisfortunecalamitysuffering want of moral goodcausing unhappinessunfortunatecalamitousunprofitableevil

Entry preview:

Ne meht ðú cweðan ðæt ðú earm sé and ungesǽlig ( te existimari miserum ), Bt. 8; Fox 24, 23.

Linked entries: ge-sǽlig un-sǽlig

freó-dóm

Entry preview:

Ðonne hié hit eall ryhtlíce gedǽled hæbben, ðonne ne teón hié nánwuht ðæs lofes tó him ... ne him selfum ne tellen tó mægene hiora freódóm (frió-, v.l.) ne sibi virtutem suae liberalitatis deputent, Past. 323, 3. freedom, frankness Sié in ðǽr hygdigo

cuman

(v.)
Grammar
cuman, p. cóm, coom.
Entry preview:

Nim wulle be ne cóm nǽfre áwaxen take wool which never got washed, Lch. iii. 122, 14

norþ-dǽl

(n.)
Grammar
norþ-dǽl, es; m.

a northern partthe north

Entry preview:

hæbbe wé áwriten ðære Asian súþdǽl; wille wé fón tó hire norþdǽle, Swt. 14, 6. Sittan on ðam norþdǽle heofenan ríces, Homl. Th. i. 10, 25 : Cd. Th. 3, 8; Gen. 32. Norþdǽl aquilonem, Ps. Th. 89, 11.

ge-hrínan

(v.)
Grammar
ge-hrínan, -rínan; he -hríneþ, -hrínþ; p. -hrán, pl. -hrinon; pp. -hrinen

To touchtake hold ofseizeaffecttangĕrecontingĕrerăpĕreaffectāre

Entry preview:

To touch, take hold of, seize, affect; tangĕre, contingĕre, răpĕre, affectāre Ne ofer ðæt syððan hine ówiht gehrínan dorste neque umquam exinde cum audēret contingĕre, Bd. 3,12; S. 537, 14, MS. B : 3, 17; S. 544, 28.

wundian

(v.)
Grammar
wundian, p. ode

To wound

Entry preview:

Indisce mýs úre feþerfót niétenu wundedon and monige for hiora wundum swultan, Nar. 16, 8. Gif hwylc lǽwede man óðerne wundige, gebéte wið hine ða wunde, L. Ecg. P. iv. 22; Th. ii. 210, 24. Ða cwóman tó ðon ðæt hió woldon ús wundigan, Nar. 22, 17.

Linked entry: ge-wundian

ge-leoran

Grammar
ge-leoran, l. ge-leóran,
Entry preview:

and add: of persons, to pass away from this life, die Ne gelióreð ( transibit ) cneóreso ðiós oð ðæt alle ðás geworðe, Mk. L. R. 13, 30. Gelióreð praeteribit, Lk. L. R. 21, 32. Geliórade obiit, Lk. p. 2, 4.

ge-dreóg

(n.; adj.)
Grammar
ge-dreóg, ge-dreóh; adj.
Entry preview:

Nap. 29. quiet, orderly. of persons, serious in behaviour; gravis.

ge-anlícian

(v.)

to make liketo act towards

Entry preview:

Þe lǽs þe hé sig geanlícod þám hunde ne adsimuletur cani Ll. Th. ii. 136, 16. Ic com yslum and axum geanlícod (I am become like dust and ashes, Job 30, 19), Hml. Th. ii. 456, 13.

á-tellan

to countnumbercomputeto enumerateto tellrelaterecountto reckonrepute

Entry preview:

Add: to count, number, compute Hé hié átellan ne mehte numerum explicare non poiuit, Ors. 3, 10; S. 140, 30.