ná
No ⬩ not ⬩ non
Entry preview:
Homl. 19, 33. Ne hé hine ná ne onstyreþ, 21, 27. Ðæt ðás láreówas ne sceolan Godes dómas náwðer ne ná wanian, ne ne écan, 81, 4. Ne wandige ná se mæssepreóst nó for ríces mannes ege, 43, 9.
wandian
to hesitate ⬩ shrink ⬩ flinch ⬩ be influenced by
Entry preview:
. :-- Hí ne wandiaþ tó licgenne on stuntnysse, Homl. Th. ii. 554, 2.
þǽr
There ⬩ where ⬩ local ⬩ there ⬩ in that place ⬩ thither ⬩ to that place ⬩ where ⬩ in which place ⬩ whither ⬩ to which place ⬩ there (where, thither, whither) ... where (there, thither, whither) ⬩ where ⬩ where ⬩ whither ⬩ there ⬩ in that case ⬩ then ⬩ then when, when, ⬩ when ⬩ in case that ⬩ if ⬩ there
Entry preview:
Homl. 9, 21. Þǽr is mid Estum án mǽgð, Ors. 1, 1; Swt. 21, 13.
Linked entry: þár
mægden-mann
A maid ⬩ virgin
Entry preview:
Gá án mǽdenman to, and hó hit on his sweoran, Lchdm. iii. 42, 9. Gif hwylc mǽdenman on geférrǽdene mid gehádodum wunaþ si puella aliqua in societate cum ordinatis habitet, L. Ecg. P. ii. 17; Th. ii. 188, 9. Gif man wið cyninges mægdenman geligeþ, L.
Linked entry: mægþ-mann
bitre
Bitterly, sharply, cruelly ⬩ amare, acriter, atrociter
Entry preview:
[biter bitter] Bitterly, sharply, cruelly; amare, acriter, atrociter Ic eom bitre abolgen I am bitterly vexed, Exon. 119 b; Th. 458, 31; Hy. 4, 109: 120 b; Th. 463, 4; Hö. 65: Beo. Th. 4651; B. 2331.
fird-stemn
An army-corps ⬩ exercĭtus cohors
Entry preview:
An army-corps; exercĭtus cohors Ðá se fird-stemn fór hám, ðá fór óðer út when the army-corps went home, then another went out, Chr. 921; Th. 195, 19
Linked entry: fyrd-stemn
sulh-hæbbere
Entry preview:
One who holds a plough (cf. hé his sulh on handa hæfde, Ors. 2, 6; Swt. 88, 8), a ploughman Sulhhæbbere stibarius, Wrt. Voc. ii. 79, 24. v. next word
Linked entry: hæbbere
ende-tíma
Entry preview:
Last day, last hour Ne geþristlǽce hé ꝥ hé Drihtenes líchaman underfó ǽr his endetíman (ante diem suum extremum), Ll. Th. ii. 268, 25. On úrum endetíman, Btwk. 220, 37
neádlunga
Entry preview:
Hí hine neádlunga (mid nýde, v.l.) áhófon úp on ꝥ hors þe hí hine ǽr of áwurpon invitum eum in caballum de quo deposuerunt, levaverunt, Gr. D. 15, 24. Add
tó-geagn
Towards ⬩ in the direction of
Entry preview:
Towards, in the direction of an object Tó-geaegn iornaþ iúh monn occurrit uobis homo. Mk. Skt. Lind. 14, 13. Wes heom toȝæn (aȝein, 2nd MS.) þe kaissere, Laym. 9792
Linked entry: geagn
ge-wæccan
to watch
Entry preview:
to watch Ne mæhtes ðú án huíl gewæccæ non potuisti una hora vigilare, Mk. Skt. Lind. 14, 37. Gewaccas vigilate, 13, 35. Ðætte we giuæcge ut vigilemus, Rtl. 124, 23
Linked entry: wæccan
giofan
To give ⬩ dare
Entry preview:
To give; dare Ne meahte se sunu Wonredes hond-slyht gifan [MS. giofan] nor could the son of Wonred give a hand-stroke, Beo. Th. 5937; B. 2972. v gifan
Ǽ
Law ⬩ statute ⬩ custom ⬩ rite ⬩ marriage ⬩ lex ⬩ statutum ⬩ ceremoniæ ⬩ ritus ⬩ matrimonium
Entry preview:
Húslfatu hálegu ða ǽr Israela in ǽ hæfdon the holy vessels which the Israelites formerly used in their rites, Cd. 212; Th. 262, 29; Dan. 751. Wircaþ his bebodu and his ǽ and his dómas observa præcepta ejus et ceremonias atque judicia, Deut. 11, 1.
Linked entries: ǽ-fyllende á
feorran
Afar ⬩ far off ⬩ at a distance ⬩ from far ⬩ a longe ⬩ prŏcul ⬩ longe ⬩ e longinquo
Entry preview:
Folgiaþ feorran ðære hálgan earce follow at a distance from the holy ark, Jos. 3, 3. Swíðe feorran ymbúton very far about, Bt. 39, 5; Fox 218, 11. Ic eom hider feorran gefered I have journeyed hither from far, Cd. 25; Th. 32, 4; Gen. 498: Beo.
fleótan
To FLOAT ⬩ swim ⬩ fluctuāre ⬩ nătāre ⬩ nāvĭgāre
Entry preview:
Ageót ele uppon wæter oððe on óðrum wǽtan, se ele flýt búfon pour oil upon water or on another fluid, the oil will float above, Homl. Th. ii. 564, 13. Oft scipu scríðende scrinde fleótaþ illic nāves pertransībunt, Ps. Th. 103, 24.
Linked entry: a-fleótan
fléring
A FLOORING ⬩ contăbŭlātio
Entry preview:
Scrd. 21, 6-10: Homl. Th. i. 536, 11. 13: ii. 164, 5. Ðú macast þreó fléringa binnan ðam arce tristĕga făcies in arca, Gen. 6, 16
for-wandian
To reverence ⬩ have in honour ⬩ vĕrĕri ⬩ revĕrĕri ⬩ To be afraid ⬩ be confounded ⬩ hesitate ⬩ confundi ⬩ cuntāri
Entry preview:
To be afraid, be confounded, hesitate; confundi, cuntāri Nellaþ forwandian ðæt hí ne syllon sóþfæstnysse wið sceattum they are not afraid to betray truth for money, Homl. Th. ii. 244, 23.
frum-cenned
first-begotten ⬩ firstborn ⬩ primogĕnĭtus ⬩ primitive ⬩ primĭtīvus
Entry preview:
first-begotten, firstborn; primogĕnĭtus Ðæt wæs se frumcenneda that was the firstborn, Homl. Th. ii. 194, 9. He ofslóh ǽlc þing frumcendes on lande percussit omne primogĕnĭtum in terra, Ps. Lamb. 77, 51: 104, 36.
hwæl
A whale
Entry preview:
God ðá gegearcode ǽnne hwæl and hé forswealh ðone wítegan, Homl. Th. i. 246, 12. Wilt ðú fón sumne hwæl? Nic. For hwi? Forðam plyhtlíc þingc hit ys gefón hwæl vis capere aliquem cetum? Nolo. Quare? Quia periculosa res est capere cetum, Coll. Monast.
in-gang
Entrance ⬩ entry ⬩ ingress ⬩ entrance-fee
Entry preview:
Homl. 9, 8. Hundteóntiga swína ingang right of entry into a pasture for a hundred swine, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 283, 12. Ingong and útgong ingress and egress, Chart. Th. 578, 26.