Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HÝD

(n.)
Grammar
HÝD, e; f.

HIDEskin

Entry preview:

Se ðe ǽnig ðissa dó, gilde wíte, fríman xii ór, þeówman ða hýde, L. N. P. L. 56; Th. ii. 298, 25. v. Grm. R. A. 703

Linked entry: hýd-gild

stów

(n.)
Grammar
stów, e ; f.
Entry preview:

Stópon tó ðære stówe ðe Dryhten ǽr áhangen wæs, Elen. Kmbl. 1428 ; El. 716. Tó ðam stówe (-um ?) ad loca, Ex. 3, 8. Geseóþ ða stówe ðe se Hǽlynd wæs on áled, Mt. Kmbl. 28, 6.

swíþ

(adj.)
Grammar
swíþ, adj.
Entry preview:

Æt swýþrum þearfan a dexteris pauperis, Ps. Spl. 108, 30. Fram swýðrum ðínum a dextris tuis, 90, 7

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

Beó nú on yfele, noldæs ǽr teala, Cd. Th. 310, 26; Sat. 733. Teala foresecgan, Ps. Th. 118, 172. Tela, Exon.

ge-lǽdan

Entry preview:

Godwine hæfð gelǽd fulle láde æt ðan unrihtwífe ðe Leófgár bisceop hyne tihte, Cht. Th. 373, 31. to bring what affects or acts upon a person Ic brógan tó láðne gelǽde þám þe ic lífes ofonn, Jul. 377.

ge-streón

Entry preview:

Monegum men genihtsumað þisse worlde gestreón æt his ende, Bl. H. 97, 25. Gestreónes, yrfes patrimonii, An. Ox. 3151. Welan, fæderes gestreónes, 3604. Þ hé of his yldrena gestreóne hine sylfne fercian móte. Hml. S. 23, 597.

heofon-lic

chaste

Entry preview:

Ic gebrenge þá heofonlican gód æt þám eáþmédum, Bt. 7, 3; F. 22, 2. applied to miraculous manifestations: Ofer his reliquias heofenlic leóht (lux caelestis) ealle niht wæs oferstandende, Bd. 3, II; Sch. 235, 9: Gfl. 1264.

swá

Entry preview:

Hé læg fíf dagas beforan ðæs mynstres geate swá hé ne æt ne ne dranc, ac hé bæd ingonges, Shrn. 109, 5. 3. add: the clause contracted Hé læg þǽr swá dǽd lange on þǽre flóra, Hml.

útan

(prep.; adv.)
Grammar
útan, (-on); adv. prep. A. adv.

from withoutwithouton the outsideon the outsideon the surfaceoutwardlyaboutroundoutaway from land

Entry preview:

Cyrican wyrcean ymb ða cyrican útan ðe hé ǽr worhte, Bd. 2, 14; S. 517, 30. on the outside, on the surface Útan (a foris) wlitige, innan fulle deádra bána, Mt. 23, 27: Runic pm. Kmbl. 341, 26; Rún. 13: Blickl. Homl. 197, 11.

Linked entries: útane úton út-weard

weall

(n.)
Grammar
weall, es; m.

a wall that is made, wall of a building, of a town, side of a cave a natural wall a steep hill a cliff.

Entry preview:

Æt wealle, 5045; B. 2526. Geseah be wealle stondan stánbogan, streám út þonan brecan of beorge, 5077; B. 2542: 5425; B. 2716. Of wealle ( the sea-cliff ) geseah weard, se ðe holmclifu healdan scolde, 463; B. 229. Winneþ wǽg wið wealle, Exon.

ge-healdan

(v.)
Grammar
ge-healdan, -haldan, to -healdenne; ic -healde, ðú -healdest, -hiltst, he -healdeþ, -healt, -helt, -hylt, pl. -healdaþ; p. -heóld, -hióld, ðú -heólde, pl. -heóldon, -hióldon; impert. -heald, pl. -healdaþ; subj. pres. -healde, pl. -healden; p. -heólde, pl. -heólden; pp. -healden.

to keepholdobservekeep inretainreservepreservesavedefendprotectcustodīreservāreobservārecontĭnērereservāresalvāredefendĕreto holdoccupypossesstĕnērepossĭdēre

Entry preview:

Geheald ðú, mín folc, míne fæste ǽ attendĭte, pŏpŭle meus, lēgem meam, Ps. Th. 77, 1. Ðec á wið firenum geheald preserve thyself ever from sins, Exon. 81 a; Th. 305, 27; Fä. 94.

módig

(adj.)
Grammar
módig, adj.

of high or noble spirithigh-spiritednoble-mindedboldbravecourageousproudarrogantheartyearnestimpetuousboldheadstrongstubbornwilful

Entry preview:

Næs ǽnig ðæs módig mon ofer eorþan ... ðæt mec ðus bealdlíce bendum bilegde, Exon. 73a; Th. 273, 8; Jul. 513. Sió hand gebarn módiges mannes, Beo. Th. 5329; B. 2698. Beówulfes síþ, módges merefaran, 1008; B. 502.

þeóf

(n.)
Grammar
þeóf, es; m.
Entry preview:

A thief [the secrecy implied by the word is marked in the following passage from the Laws dealing with injury done to a wood: Fýr biþ þeóf ... sió æsc biþ melda, nalles þeóf, L. In. 43; Th. i. 128, 19-23. Cf.

Linked entry: þeáf

lád-teów

(n.)
Grammar
lád-teów, es; m.

A leaderguideconductorgeneral

Entry preview:

Wæs ðæt se mín látþeów se ðe mé ǽr lǽdde ille erat ipse qui me ante ducebat, Bd. 5, 12: S. 629, 8. Látþeów ductor, S. 629, 40. Látþeów dux, Ps. Spl. 54, 14. Lífes láððeów the guide of life, Dóm. L. 52, 9.

tweó

(n.)
Grammar
tweó, twý; gen. tweón, twýn; m.
Entry preview:

Ðú mé hæfst árétne on ðam tweón ðe ic ǽr on wæs be ðam freódóme, Fox 246, 12. Wé habbaþ litellne gearowitan búton tweón, 41, 6; Fox 254, 10. Ðonne secge ic eów búton ǽlcum tweón, 16, 1; Fox 50, 27. Ðæt hé ðæt on gehðu gesprǽce and tweón, Elen.

Linked entries: tuá tweón twý

á-hebban

Entry preview:

Ǽlc man sceal his gódan dǽda áhebban, gif hé sceal gód and medeme weorþan, Bl.

Linked entries: un-áhefendlic hebban

cuman

(v.)
Grammar
cuman, p. cóm, coom.
Entry preview:

Hira demm ðe him of ðǽm gestreónum cymð oððe coom (cóm, v. l. ), 345, 2. to leave Wilnian æt þám cásere ꝥ hé of þám campdóme cuman móste, Hml. S. 31, 100. to escape from Of þám cnihtum þe cómon of þám hungre, Ælfc. T.

fundian

(v.)
Entry preview:

Tó áwirigenne þæt folc þe fundode wið his maledic populo huic sedenti contra me, Num. 22, 6. of things, to move so as to reach a point Ðæt wæter, ðonne hit bið gepynd, hit uppað and fundað wið ðæs ðe hit ǽr from cóm illud repetit, unde descendit, Past

ge-réfa

Entry preview:

On þýs geáre gefór Ælfréd wæs æt Baðum geréfa. Chr. 906; P. 94, 21. (l b) where the function is given :-- On helle beóþ yfele geréfan þS þe nú on wóh démaþ . . . Be þsém démum Críst sylf wæs spre-cende . . . Se yfela déma onféhþ feó. Bl.

hring

Entry preview:

Hringum orbibus, 63, 10. in reference to the revolution of time and its computation Ǽr sunne twelf mónða hringe útan ymbgán hæbbe priusquam sol bis senis voluminibus annilem circumvolverit orbem, Guth. Gr. 172, 28