Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyse

(n.)
Grammar
hyse, es; m.

A young manwarrior

Entry preview:

lét his francan wadan þurh ðæs hysses hals he pierced the man's neck with his javelin, Byrht. Th. 135, 60; By. 141. Hysse ðínum puero tuo, Ps. Th. 85, 15. Tó Abrahame his ágenum hysse ad Abraham puerum suum, 104, 37.

Linked entries: hós hese hise

ge-wemman

(v.)
Grammar
ge-wemman, p. -wemde; pp. -wemmed, -wemd

To staindefilepolluteprofanecorruptvitiatemarinjurecoinquĭnāreturpārepolluĕreprofānārecorrumpĕrevĭtiārecontāmĭnāreviŏlāre

Entry preview:

He geseah síde sǽlwongas widlum gewemde he saw the wide fertile plains defiled with pollutions, Cd. 64: Th. 78, 16; Gen. 1294

Linked entry: wemman

bufan

(prep.; adv.)
Grammar
bufan, prep. adv.
Entry preview:

ofwearp þone ent bufon ðám eágan, Hml.

ge-þing

(n.)
Grammar
ge-þing, es; n.

a councilan assemblyconciliumcounioa compactan agreementa conditionpactumwhat is impending over onewhat is awaiting onewhat is certainly to be expected or hoped forfatedestinyquod est imminens vel expectandumfatumsors

Entry preview:

Hét hie upastandan to Godes geþinge he bade them arise to God's assembly, Andr, Kmbl. 1588; An. 7951. a compact, an agreement, a condition; pactum Be diernum geþinge concerning a private compact, L. In. 52; Th. i. 134, 11, 12: 50; Th. i. 134, 1: L.

Linked entry: gúþ-geþingu

ge-syngian

(v.)
Entry preview:

Th. 16, 2. of moral wrongdoing, to sin. intrans. absolute Ðonne of yfelum willan ne gesyngað, 157, 25. Ne wénde Ezechias þæt gesyngode, 38, 3.

georn-full

Entry preview:

Martha wæs geornful þæt heó þon Hǽlende tó gecwémnesse þegnode, Bl. H. 67, 28. <b>II a.

ge-efenlǽcan

Entry preview:

Þæt mid dǽdum úres Drihtnes stefne geefenlǽce þe þus be him sylfum cwyð, 26, 6. of a thing, to be like, resemble Ðeós wyrt is gecweden iris illyrica of ðǽre misenlicnysse hyre blóstmena for þý þe is geðúht ꝥ heó þone heofonlican bogan mid hyre bleó

ge-rád

(n.)
Grammar
ge-rád, es; n.

Consideration, account, condition, reason, wisdom, prudence, mannerratio, conditio

Entry preview:

Ðám ealdum gedafenaþ ðæt hí tǽcon sum gerád heora geonglingum ad senes spectat juvenes prudentia erudire, Ælfc. Gr. pref; Som. 1, 33. On ðæt gerád ðet he gesylle ǽlce geáre on the condition that he give every year, Th.

ge-strangian

(v.)
Grammar
ge-strangian, -strongian; p. ode, ade; pp. od, ad [strangian to strengthen]

To make strongstrengthenconfirmestablishrōbŏrārecorrōbŏrāreconfortāreconflrmāre

Entry preview:

To make strong, strengthen, confirm, establish; rōbŏrāre, corrōbŏrāre, confortāre, conflrmāre Ðá wolde he heora geleáfan gestrangian and getrymman then would he strengthen and confirm their belief, Homl. Th. i. 152, 34.

Linked entries: strangian ge-strongian

Ænglisc

(adj.)

EnglishAnglicus

Entry preview:

English; Anglicus Hér synd on ðam íglande fíf geþeódu, Ænglisc, Brytwylsc, Scottysc, Pihttisc, and Bóclǽden here are in the island five languages, English, Brito-Welsh, Scottish, Pictish, and Book-Latin, Chr. Th. 3, 5, col. 1

ferþ-loca

(n.)
Grammar
ferþ-loca, an; m.

The soul's enclosurebosommentis clausūrapectus

Entry preview:

The soul's enclosure, bosom; mentis clausūra, pectus Hyre wæs Cristes lof in ferþlocan praise of Christ was in her soul's inclosure, Exon. 69 a; Th. 256, 19; Jul. 234: 76 b; Th. 287, 12; Wand. 13

regn-þeóf

(n.)
Grammar
regn-þeóf, -es; m.

An arch-thief

Entry preview:

Hel. 1646), Cd. Th. 212, 12;Exod. 538

heaþu-sigel

Entry preview:

Ph. 120 Sóna swá seó sunne sealte streámas heá oferhlifað (the original Latin has no reference to the sea: Ubi sol pepulit fulgentis limina portae). Add:

stott

(n.)
Grammar
stott, es; m.
Entry preview:

An inferior kind of horse Hér on stent gewriten hwæt man funde æt Eggemere syððan Cole hit lét. Ðæt is vii oxen and viii cý and iiii feldhrýþera and ii stottas ( equi uiles ), Nap. 56, 7

un-sár

Entry preview:

Þá hét hió (Cleopatra) niman ipnalis þá nǽdran, and dón tó hiere earme, þæt hió hié ábite ; for þon þe hiere þúhte þæt hit on þǽm lime unsárast wǽre, Ors. 5, 13; S. 246, 26. Add

be-swícan

Entry preview:

Ahab yfele wearð beswicen for Naboðes wínearde, Hex. 54, 6-11

ge-sweotulian

(v.)
Grammar
ge-sweotulian, -sweotlian; p. ode, ade; pp. od, ad

To manifest;mănĭfestāre

Entry preview:

Biþ meaht gesweotlad her might is manifested, 128 a; Th. 492, 20; Rä. 81, 18

Linked entries: sweotolian ge-swutelian

hleápung

(n.)
Grammar
hleápung, e; f.

Leaping, dancing

Entry preview:

Leaping, dancing Herodias swá mǽres mannes deáþ to gife hire déhter hleápunge underféng Herodias received as a gift for her daughter's dancing the death of so illustrious a man, Homl. Th. i. 488, 3: 480, 35

bodung

annunciationdeclarationtestimonyinterpretationrecitingrehearsingpreaching

Entry preview:

Heora (the Apostles') bodunge swég swégde geond eall, and heora word be*-*cómon tó eorþan gemǽrum, Hml. A. 56, 144. mé (St. Paul) tó bodunga sende, Bl. H, 185, 33. Críst clypode on his bodunge, Hml. S. 16, 130.

ge-sceád

Entry preview:

Þæt he his crístendómes gesceád wite, and þæt cunne rihtne geleáfan rihtlíce understandan. Wlfst. 20, 8. þ hí cunnon heora crástendómes and heora fulluhtes gesceád witan. Ll. Th. ii. 330, 25.