clifian
To cleave, adhere ⬩ adhærere
Entry preview:
Ðín tunge clifaþ to ðínum goman thy tongue cleaveth to thy gums, Homl. Th. ii. 530, 28. To ðære lifre clifiaþ adhærent jecori, Lev. 1, 8.
Linked entries: clyfian cleofian cliofian on-clifiende tó
drý-cræft
Magical art, magic, sorcery ⬩ ars magĭca
Entry preview:
Sum man wæs mid drýcræfte bepǽht some man was deceived by magic, Homl. Th. i. 448, 13. Warna ðé ðæt ðú ne gíme drýcræfta ne swefena ne hwatena nec inveniātur in te, qui ariolos sciscĭtētur et observet somnia atque augŭria, Deut. 18, 10.
Linked entry: dreó-cræft
for-hwyrfan
to change for or from ⬩ transform ⬩ transfer ⬩ remove ⬩ avertĕre ⬩ transformāre ⬩ to turn aside ⬩ pervert ⬩ deprave ⬩ subvertĕre ⬩ pervertĕre ⬩ deprāvāre
Entry preview:
Sí se man awirged, ðe forhwyrfe his freóndes landgemǽro maledictus hómo, qui transfert termĭnos proxĭmi sui, Deut. 27, 17. to turn aside, pervert, deprave; subvertĕre, pervertĕre, deprāvāre Ðisne we gemétton forhwyrfende úre þeóde huuc invēnĭmus subvertentem
Linked entry: for-hwerfan
fréfran
To comfort ⬩ console ⬩ consōlāri
Entry preview:
Homl. 135, 23. Cwæþ he ðæt gewunalíce word ðara fréfrendra dixit sŏlĭto consōlantium sermōne, Bd. 5, 5; S. 681, 9. Fréfrede consōlāti, Ps. Spl. 125, 1
Linked entry: ge-fréfran
freód
Affection ⬩ good-will ⬩ friendship ⬩ peace ⬩ ămor ⬩ dilectio ⬩ amīcĭtia ⬩ pax ⬩ grātia
Entry preview:
Freóde ne woldon healdan they would not hold peace, Beo. Th. 4946; B. 2476. Ic forworht hæbbe ðíne lufan and freóde I have forfeited thy love and good-will, Cd. 48; Th. 63, 2; Gen. 1026: Exon. 10 a; Th. 11, 5; Cri. 166: Beo. Th. 3418; B. 1707.
GǼLAN
to hinder ⬩ delay ⬩ impede ⬩ keep in suspense ⬩ retardāre ⬩ mŏrāri ⬩ impĕdīre ⬩ to hesitate ⬩ delay ⬩ cunctāri
Entry preview:
Homl. 179, 11 : 191, 20. v. intrans. to hesitate, delay; cunctāri Scealcas ne gǽldon the servants delayed not, Elen. Kmbl. 1381; El. 692 : 1999; El. 1001
Linked entry: hyge-gǽlsa
gafol-heord
A taxable stock or hive of bees ⬩ grex ad censum
Entry preview:
Mid us is gerǽd ðæt he sylle v sustras huniges to gafole it behoves a keeper of bees, if he hold a taxable hive [stock of bees], that he then shall pay what shall be ordered in the country.
Linked entries: heord gafol-swán
hýðan
To despoil ⬩ plunder ⬩ lay waste ⬩ pillage ⬩ ravage
Entry preview:
To despoil, plunder, lay waste, pillage, ravage Híðeþ and tó hám týhþ it plunders and brings home, Exon. l09 a; Th. 416, 25; Rä. 35. 4. Hýðaþ wíde gífre gléde widely shall the greedy flames lay waste, 23 a ; Th. 64, 28; Cri. 1044.
Linked entry: hýð-scip
lencten-líc
Vernal ⬩ lenten
Entry preview:
Ða clǽnan tíd lenctenlíces fæstenes the pure time of the Lenten fast, Homl. Th. ii. 98, 24. Ðæs lænctenlíces emnihtes dæg the day of the vernal equinox, Lchdm. iii. 238, 17. Ebréi healdaþ heora geáres annginn on lenctenlícre emnihte, 246, 17.
lofung
Praising ⬩ appraising
Entry preview:
The kingdom of heaven was allowed to these brothers for their net and ship, and to the rich Zacheus for half his possessions, and to a certain widow for a farthing, and to a certain man for a drink of water, Homl. Th. i. 580, 21-26.
med-trum
not strong in health ⬩ infirm ⬩ weak ⬩ ill ⬩ of inferior position
Entry preview:
Manega wurdon mettrume gehǽlede, Homl. Th. ii. 512, 7. Mettrumra ægrotorum, Hpt. Gl. 415, 20. of inferior position(?) Nalæs ðæt án ðætte ða metruman (MSS. O. T. mǽttran: MS.
pleó-líc
Entry preview:
Ne becymst ðú nǽfre tó ðam pleólícum leahtre, Homl. Th. ii. 208, 31.
réce-leás
Entry preview:
Se démþ stíðne dóm ðám réceleásum æt ðam æfterran tócyme, Homl. Th. i. 320, 18. Gif hé hwíltídum ðám réceleásum stýrþ, ðonne sceal his steór beón mid lufe gemetegod, ii. 532, 12
Linked entry: récce-leás
ge-twǽman
to separate ⬩ To cut off ⬩ separate ⬩ divide ⬩ sepărāre ⬩ sejungĕre ⬩ dīvĭdĕre
Entry preview:
Ne getwǽme nán mann ða ðe God gesomnode quod Deus conjunxit, hŏmo non sepăret, Mt. Bos. 19, 6. Beó ǽlc sacu getwǽmed let every strife be appeased, L. Eth. v. 19; Th. i. 308, 30. Getwéman to alienate, Basil admn. 4; Norm. 40, 29, note p
searwian
Entry preview:
Hé cwæð him tó særwigendum móde ( insidiously ), Homl. Th. ii. 308, 6. v. sirwan and next word
ge-edniwian
To restore ⬩ renew ⬩ renovate ⬩ change ⬩ restĭtuĕre ⬩ renŏvāre ⬩ innŏvāre
Entry preview:
Se man ðe æfter dǽdbóte his mánfullan dǽda geedniwaþ the man who after repentance renews his sinful deeds, Homl. Th. ii. 602, 25
ge-freoðian
To protect ⬩ guard ⬩ free ⬩ keep
Entry preview:
Homl. 105, 23. Se ðe his ánum her feore gefreoðade he who here protected only his life, Exon. 39 a; Th. 128, 32; Gú. 413. Gefreoða hyre protect it [the soul], Exon. 118 b; Th. 456, 3; Hy. Grn. ii. 284, 61.
Linked entry: ge-friðian
ge-hwǽr
On every side ⬩ everywhere ⬩ undique ⬩ ubique
Entry preview:
His gebyrd and goodnys sind gehwǽr cúþe his birth and goodness are known everywhere, Homl. Th. i. 2, 16. Nemnaþ men ðæne mónaþ gehwǽr Iulius men name that month everywhere July, Chr. 975; Erl. 124, 33; Edg 25 : Elen.
ge-læccan
To take ⬩ catch ⬩ seize ⬩ apprehend ⬩ comprehend ⬩ capere ⬩ arripere ⬩ comprehendere
Entry preview:
Germanus gelæhte ðone pistol æt Gregories ǽrendracan and hine totær Germanus took the letter from Gregory's messenger and tore it to pieces, Homl. Th. ii. 122, 29. Hét sóna gelæccan Stranguilionem he bade seize Stranguilio at once, Th. Apol. 25, 25.
gér
a year ⬩ annus
Entry preview:
RUNE = g, the name of which letter in Anglo-Saxon is gér a year, hence, this Rune not only stands for the letter g, but for gér a year, as,- RUNE [gér] byþ gumena hiht, ðonne God lǽteþ hrusan syllan beorhte blǽda beornum and þearfum the year is the hope