Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-metfæst

Entry preview:

Þám ungestæþþegan þú miht secgan ꝥ hé biþ unstillum fugelum gelícra ðonne gemetfestum monnum inconstans studia permutat ? nihil ab avibus differt, Bt. 37, 4; F. 192, 24. Se wísdóm gedéþ his lufiendas wíse and wære and gemetfæste, 27, 2; F. 98, l

Linked entry: ge-metfæstlíce

of-þryccan

Entry preview:

D. 125, 6. to oppress. the subject a person :-Gehwilce synfulle menn óðre heora gelícan mid hefe þǽre wyrstan lyffetunge ofðriccað, Hml. Th. i. 494, 5. Þú úp áhófe swýþran ofþryccendra (deprimentium) hine, Ps. L. 88, 43. Ofþryhtum hé gehealp, Hml.

ge-syngian

(v.)
Entry preview:

Add: to act wrongly, make a mistake Leófa dohtor, þú gesingodest mid þý þe þú woldest witan his naman and his gelimp. Ap. Th. 16, 2. of moral wrongdoing, to sin. intrans. absolute Ðonne hé of yfelum willan ne gesyngað, 157, 25.

on-gin

(n.)
Grammar
on-gin, on-ginn, es; n.

a beginning ⬩ an attempt, undertaking, enterprise ⬩ action, proceeding ⬩ action, activity, active life, actions, endeavours

Entry preview:

Homl. 9, 16. an attempt, undertaking, enterprise Micel is ðæt ongin ðínre gelícan ðæt ðú forhycge hláford úrne it is a great undertaking for the like of thee to despise our lord, Exon. Th. 250, 15; Jul. 127.

leóht

(adj.)
Grammar
leóht, léht, líht; adj.

Light ⬩ bright ⬩ cheerful ⬩ shining ⬩ clear

Entry preview:

Gelíc wæs hé (Lucifer) ðám leóhtum steorrum, 14; Th. 17, 7; Gen. 256. Ðæt wé mágon oft leóhtum dagum geseón quam sæpe lucidioribus diebus aspicere solemus, Bd. 1, 1; S, 474, 15. Leóhte nihte on sumera hafaþ lucidas æstate noctes habet, S. 473, 29.

þreátian

(v.)
Grammar
þreátian, p. ode.

to urge ⬩ press ⬩ to oppress ⬩ afflict ⬩ vex ⬩ trouble ⬩ exercise ⬩ harass ⬩ to urge a person to something ⬩ press for something ⬩ force to do something ⬩ to reprove ⬩ rebuke ⬩ to threaten

Entry preview:

Geðence hé ðæt hé biþ self suíðe gelíc ðám ilcan monnum ðe hé ðǽr ðreátaþ and hénð aequales se ipsis fratribus, qui corriguntur, agnoscant, Past. 17; Swt, 117, 16.

Linked entries: þreátnian þreátung

ge-þencan

Entry preview:

Hié sculon geðencean hú gelíce hié beóð óðrum monnum on hira gecynde debent aequalitatem pensare conditionis, 109, 1. Gemunan and geþencan hú ..., Bl. H. 55, 12.

FǼMNE

(n.)
Grammar
FǼMNE, fémne, an; f. [fēmĭna a woman]

A virgin, damsel, maid, woman ⬩ virgo, puella, fēmĭna

Entry preview:

Byþ heofena ríce gelíc ðám týn fǽmnum sĭmĭle ĕrit regnum cælōrum dĕcem virgĭnĭbus, Mt. Bos. 25, 1. Onfóþ ðǽm fǽmnum receive the damsels, Cd. 113; Th. 149, 7; Gen. 2471

Linked entry: fémne

þringan

(v.)
Grammar
þringan, p. þrang, pl. þrungon; pp. þrungen.

To press ⬩ crowd ⬩ throng ⬩ to throng ⬩ press round, upon ⬩ crowd together ⬩ to press ⬩ move with violence, eagerness ⬩ hurry ⬩ press on ⬩ press forward ⬩ force a way

Entry preview:

Gelíc sumum ðara gumena ðe him geornost mid þegnungum þringaþ ymbe útan, Met. 25, 28. Wergendra tó lyt þrong ymbe þeóden, Beo. Th. 5758; B. 2883.

æt-íwan

(v.)
Grammar
æt-íwan, æt-íwian (-eáw-, -eów-, -éw-, -iéw-, -ýw-. In Ps. L. 16, 15 a dis-tinction between the mutated and not mutated forms seems to be made, the former being transitive (cf.
Entry preview:

Hé ongiet be sumum ðingum útanne ætiéwdum eall ðæt hié innan ðenceað, Past. 155, 10. what is perceived by the mind, to manifest, reveal Ic ætýwe (ædeáua, L.) hwám hé gelíc is, Lk. 6, 47. Ædeáuades reuelasti . Lk. 10, 21.

Linked entry: æt-eáwan

ge-dál

Entry preview:

Eálá, þú man, hwæt dést þú ꝥ þú ne sý þám dumban nytene gelíc ? Geþenc hú micel gedál God betweox ús gesceóp, Ll. Th. ii. 394, 29.

folc-lic

public ⬩ national ⬩ common ⬩ general ⬩ public ⬩ plebeian ⬩ common ⬩ common ⬩ populous

Entry preview:

Án his þeówa his gesíða wæs. . . and samod hí gereordoden swá swá gelican. Þreo geár hé férde mid þám folclicum cempum, Hml.

déman

(v.)
Grammar
déman, to démanne, démenne; part. démende; ic déme, ðú démest,démst, he démeþ, démþ, pl.démaþ ; p. démde, pl. démdon; impert. dém, déme, pl. démaþ, déme ge; pp. démed; v. trans. dat. acc. [dóm judgment, opinion]

DEEM, judge, think, consider, estimate, reckon, determine, examine, prove, doom, condemn ⬩ judicāre, arbitrāri, æstimāre, censēre, recensēre, decernĕre, sancīre, examināre, condemnāre

Entry preview:

Beóþ his dagas swylce démde gelíce swá ðú on scimiendre sceade lócige dies ejus sicut umbra prætĕreunt, Ps. Th. 143, 5

Linked entries: a-déman doeman

drincan

(v.)
Grammar
drincan, [druncaþ prs. pl.,
Entry preview:

H. 229, 8. to inhale smoke (cf. to drink tobacco) Lege on hátne stán, drinc þurh horn þone réc, Lch. ii. 316, 11. of porous material, to absorb Elpendes hýd wile drincan wǽtan gelíce and spynge déð elephanti corium, cujus ea natura est, ut imbrem tamquam

ge-þwǽrlǽcan

(v.)
Entry preview:

wísan ús tó sprecð utitur Scriptura Sancta usitatis nobis verbis, ut coaptet se nostrae parvitati, Angl. vii. 34, 320. of things, to agree together, have the same characteristics Lengtentíma and cildiugoð geþwǽrlǽcað, and cnihtiugoð and sumor beoð gelíce

Linked entry: þwǽrlǽcan

fold-búend

(n.)
Grammar
fold-búend, -búende; noun from pres. part.

Earth-dwellers ⬩ earth's inhabitants ⬩ inhabitants of a land or country ⬩ terrĭcŏlæ

Entry preview:

Ðæt eorþwaran ealle hæfden foldbúende fruman gelícne that all mortals, inhabitants of the earth, had a like beginning. Bt. Met. Fox 17, 3; Met. 17, 2.

tungol

(n.)
Grammar
tungol, (-ul-ul, -el), tungl, es; generally neuter, but pl. tunglas occurs: tungla, an; m.

a heavenly body ⬩ a heavenly body other than sun or moon ⬩ a star ⬩ a planet ⬩ a fixed star ⬩ a group of stars ⬩ a constellation ⬩ division of the zodiac

Entry preview:

R.) dóð . . . óðer tungel is on súðdǽle ðysum gelíc, Lchdm. iii. 270, 9-15. Ðé is nú cúð ðes mónan færeld, on hwilcum tungle hé nú is oððe on hwilce hé ðanon géð, Shrn. 173, 1.

Linked entries: tungel tungl

for-fang

(n.)
Grammar
for-fang, -feng, fore-feng, -fong, es; m.

a seizing or rescuing of stolen or lost property ⬩ apprehensio ⬩ the reward for rescuing such property ⬩ merces, quæ bŏnōrum surreptōrum restĭtūtōri dătur

Entry preview:

Embe forfang, witan habbaþ gerǽdd, ðæt man ofer eall Engle-land gelícne dóm healde; ðæt is æt men fíftene peningas, and æt horse eal [MS. heal] swá ...

Linked entries: fore-feng for-feng

tóþ

(n.)
Grammar
tóþ, gen. tóþes; dat. téþ, inst. tóþe; pl. toeð, téþ, and tóþas; m.

A tooth ⬩ tusk

Entry preview:

Heora tóþas wǽron gelíce horses twuxan. Guthl. 5; Gdwin. 34, 24: Exon. Th. 226, 18; Ph. 407. Mannes tóða beóþ on eallum his lífe .ii. and .xxx., Salm. Kmbl. 192, 13. Tóða sár. Lchdm. i. 72, 24. Tóþa wagung, 334, 9.

Linked entry: fóre-téþ

scín-lác

(n.)
Grammar
scín-lác, es; n.

magic ⬩ necromancy ⬩ sorcery ⬩ a particular act of magic ⬩ a sorcery ⬩ delusion produced by magic ⬩ delusion ⬩ superstition ⬩ frenzy ⬩ rage ⬩ a delusive appearance ⬩ a spectre ⬩ apparition ⬩ phantom

Entry preview:

Næs his scínlác ne his hergiung on ða fremdan áne ac hé gelíce slóg and hiénde ða ðe him wǽron mid farende nec minor ejus (Alexander) in suos crudelitas, quam in hostem rabies fuit Ors. 3, 9; Swt. 130, 19.