rúm
local, room, space ⬩ temporal, space of time ⬩ opportunity
Entry preview:
Hig ne móston rúm habban ðæt hig hit on riht gebócon ( Aegyptiis nullam facere sinentibus moram ), Ex. 12, 39. Fýrdraca rǽsde on ðone rófan ða him rúm ágeald (when the opportunity was given him) Beo. Th. 5374; B. 2690.
Linked entry: rúmian
wearg
a villain, felon, scoundrel, criminal ⬩ of other creatures, a monster, malignant being, evil spirit
Entry preview:
or = on) wergum, nalles wul[d]res blǽd habban in heofnum we must suffer woe with accursed ones, not have glorious honour in heaven, Cd. Th. 267, 22; Sat. 42. [ Þe wari of þeos wordes warð wrað, Marh. 4, 12.
hlísa
fame ⬩ reputation ⬩ repute ⬩ glory ⬩ reputation ⬩ report ⬩ fame ⬩ approbation ⬩ applause
Entry preview:
Monige menn noldan ðone hlísan habban ðæt hié unwiése sién, nonnulli aestimari hebetes nolunt 67, 2.
ge-béd-hús
A prayer-house ⬩ an oratory ⬩ house of prayer ⬩ orātōrium ⬩ dĕmus orātiōnis
Entry preview:
A prayer-house, an oratory, house of prayer; orātōrium, dĕmus orātiōnis Habbaþ ða wíc gebéd-hús the dwellings have a prayer-house, Bd. 5, 2; S. 614, 33. Mín hús biþ genemned gebéd-hús dŏmus mea dŏmus orātiōnis vocābitur, Mk. Bos. 11, 17.
te
To
Entry preview:
Áléfed te habbanne, 14, 4. Te fullfremmanne, Past. 58; Swt. 445, 30: 50; Swt. 391, 29. [O. Sax. te: O. Frs. te, ti: O. L. Ger. te, ti: O. H. Ger. za, ze, zi.] Cf. tó
reccend
Entry preview:
Nis ðeós þeód wyrðe ðæt hí swylcne reccend and cyning ( as Oswine ) habban, Bd. 3, 14; S. 541, 8
ge-lícian
Entry preview:
Cf. ge-líc; Þá geceás hé him áne burg wið þone sǽ, Bizantium wæs hátenu, tó ðon þæt him gelícade ꝥ hié þǽr mehten betst frið binnan habban, and eác ꝥ hié þǽr gehendaste wǽren on gehwelc lond þonan tó winnanne maritimam urbem, Byzantium, aptissimam judicavit
ná-hwæþer
Entry preview:
S. 647, 2) heora willunge habban ne magon in neutro cupitum possunt obtinere propositum, Bd. 5, 23; Sch. 693, 2. Hé ys swá gelfigod ꝥ hé náðron ne derað, ne Februario ne Martio, Angl. viii. 307, 20.
þǽr
Entry preview:
Add Rufinus wolde habban him self þone anwold þǽr eást, and Stileca wolde sellan his suna þisne hér west, Ors. 6, 37; S. 296, 6. (1 a) used indefinitely :-- Hé getǽhte þá syndrigan stówe hwæt hí þǽr and þǽr timbrian sceoldon, Gr.
un-sǽlþ
Unhappiness ⬩ misfortune ⬩ misery
Entry preview:
Hé hwílum selþ ða gesǽlþa ðǽm gódum and ðǽm yflum unsǽlþa ... hwílum hé eft geþafaþ ðæt ða gódan habbaþ unsǽlþa and ungelimp and ða yfelan habbaþ gesǽlþa qui saepe bonis jucunda, malis aspera, contraque bonis dura tribuat, malis optata concedat, Bt. 39
Bægere
The Bavarians ⬩ Bavarii ⬩ the Boiari ⬩ Bajuvarii
Entry preview:
Hí Maroaro habbaþ, be westan him, Þyringas, and Behemas, and Bægware healfe they, the Moravians, have, on their west, the Thuringians, Bohemians, and part of the Bavarians, Ors. 1, 1; Bos. 18, 42
earh-faru
A flight of arrows ⬩ sagittārum vŏlātus
Entry preview:
A flight of arrows; sagittārum vŏlātus Habbaþ scearp speru, atole earhfare they have sharp spears, a terrible flight of arrows, Salm. Kmbl. 259; Sal. 129. Mid earhfare with a flight of arrows, Andr. Kmbl. 2097; An. 1050.
Linked entry: earg-faru
þrowend
A scorpion
Entry preview:
A scorpion Hí habbaþ tæglas ðám wyrmum gelíce ðe men hátaþ þrowend, Wulfst. 200, 15. Scorpius, ðæt is þrowend, Lchdm. iii. 246, 1. Se wyrm ðrowend slihþ mid ðam tægle tó deáðe ... Ondrǽd ðé ðone ðrowend ...
wacor
Watchful, vigilant
Entry preview:
Sint tó manienne ða ðe hiera synna onfunden habbaþ, ðætte hié mid wacore móde (vigilanti cura) ongieten..., 52; Swt. 405, 8. Ðonne móton ða hyrdas beón swíðe wacore, L. C. E. 26; Th. i. 374, 27: L. I. P. 6; Th. ii. 310, 27
langsum-ness
Length
Entry preview:
Ealle óðre dagas on twelf mónþum habbaþ mislíce langsumnysse, Lchdm. iii. 258, 2 note. Ða brádsumnessa and ða langsumnessa, Wulfst. 244, 27
hál-wenda
A saviour
Entry preview:
A saviour Míne eágan habbaþ gesewen ðínne Hálwendan. Se hálwenda ðe hé embe spræc is úre Hǽlend Crist se ðe com tó gehǽlenne úre wunda ðæt sindon úre synna mine eyes have seen thy Saviour [viderunt oculi mei salutare tuum].
mægþ-hád
maidenhood ⬩ virginity ⬩ celibacy ⬩ chastity ⬩ a body of young persons
Entry preview:
Ða habbaþ rihtne mægþhád ða ðe fram cildháde wuniaþ on clǽnnesse, 148, 13. Mæigþhád, 7. Ðæt sindan ða ða ðe mid wífum ne beóþ besmitene, and hira mægeþhád habbaþ gehealdenne, Past. 52, 7; Swt. 409, 7. Mæ[g]þhádes virginitatis, puritatis, Hpt.
from-cyn
a from-kin ⬩ offspring ⬩ progeny ⬩ posterity ⬩ prōgĕnies ⬩ prōles ⬩ the race from which one springs ⬩ ancestry ⬩ origin ⬩ gĕnus ⬩ ŏrigo
Entry preview:
a from-kin, offspring, progeny, posterity; prōgĕnies, prōles Gif ðú wille habban holdne freónd ðínum fromcynne if thou wilt have a faithful friend to thine offspring, Cd. 106; Th. 139, 23; Gen. 2314.
geómor-mód
Entry preview:
Á scyle geong mon wesan geómormód, heard heortan geþoht, swylce habban sceal blíþe gebǽro if a young man must ever be sad of soul, brave heart's thought, also cheery bearing must he have, Kl. 42. Geómormódes drúsendne hyge, Gú. 1033.
stól
a stool, seat ⬩ the seat ⬩ of one in authority, the throne of a king, see of a bishop
Entry preview:
Man sceal habban . . . sceamelas, stólas, Anglia ix. 264, 21. the seat (lit. and fig.) of one in authority, the throne of a king, see of a bishop Sóna se stól (the throne) scylfþ, L. I. P. 4; Th. ii. 308, 1. Stóles cathedrae (pontificalis), Hpt.