Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dǽd-bót

Grammar
dǽd-bót, penitence, penance.
Entry preview:

Ben. 21, 6. Þá men þe dǽdbóte underfóð for hefelicum gyltum homines qui poenitentiam pro gravibus peccatis suscipiunt; Ll. Th. ii. 174, 17. Hreówe and dǽdbóte dón þæs mycclan yfeles and mánes, Bl. H. 79, 5. Add

endung

Entry preview:

On heora endunge þonne hié endiaþ, Bt. 16, 3; F. 56, 26. From endung a perfeccione, Lk. p. 2, 15. Æt þæs godspelles endunge qua perlecta, R. Ben. 35, 21. Add

fore-stihtung

predestination

Entry preview:

Be forestihtinge (predestinatione). Twyfeald is forestihtung, sam þe gecorenra tó reste, sam þe wiþercorenra tó deáþe, ǽgþer mid godcundum dóme ys gedón, Scint. 226, 12-15: An. Ox. 1489: Hml. A. 70, 119.

fremfulnes

Entry preview:

Substitute: beneficence, benignity, action that profits another. v.fremfull, Beó him gegearewod eal mennisclic fremfulnes (-fullnyss, v.l.) omnis ei exhibeatur humanitas, R. Ben. 83, 18.

gefóg-stán

(n.)
Grammar
gefóg-stán, es; m.
Entry preview:

A stone hewn so as to be ready for use in building Wé scylen beón on ðisse ælðeódignesse útane beheáwene mid swingellan, tó ðǽm ðæt wé eft sión geteald and geféged tó ðǽm gefógstánum on ðǽre Godes ceastre bútan ðǽm hiéwete ǽlcre suingean nunc foris per

Linked entry: stán-gefóg

glýman

(v.)
Entry preview:

Perhaps here for glimnit might be read grimmit. v. grimman.] (?)

Linked entry: glimith

grimman

Entry preview:

For substitute: to be fierce Gúþmód grummon martial minds were fierce, B. 306. [For gúþ-mód as a noun cf. miht-mód, Exod. 149, the only other case in which mód occurs compounded with a noun.] Add:(?)

here-gang

Entry preview:

capture and devastation made by an army: Hé ofslóh þone cing and þá mǽgðe mid grimmum wale and heregange ábrtæc interfecit regem, ac prouinciam illam saeua caede ac depopulatione attriuit, Bd. 4, 15; Sch. 423, 8.

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, to shine.
Entry preview:

Take here leóhtan in Dict. and add: to be light Þá sceán leóht inn, swylce níwe móna árise, swá ꝥ hit líhte under þǽre róde swýðran earme . . . hit líhte geond ealle þá cyrcan, Vis. Lfc. 51-56.

strand

(n.)
Grammar
strand, n. (not m.).
Entry preview:

Seó landfyrd cóm ufenon and trymedon hig be ðám strande, Chr. 1052; P. 180, 18. Wé gesáwon þá muntas ymbe ðǽre sealtan sǽ strande, Angl. viii. 299, 39. Stranda sablonum, An. Ox. 2, 286. Add

þeówan

(v.)
Entry preview:

to press. [ passages here might be taken to next word, q. v. ] Add Þá scóc án oxa his heafod, and mid þám horne hine þýde, Hml. S. 31, 786. add Hé stód gynigende and þýwde mid múþe ꝥ hé Martinum ábite, Hml. S. 31, 539.

will

Grammar
will, will.
Entry preview:

Add Se bisceop hine lét faran be his wille (the bishop let him go as he pleased) . . . Hé geseah þá sóna ꝥ hé his sylfes geweóld ( he was his own master), Ælfc. T. Grn. 17, 10.

Rín

(n.)
Grammar
Rín, m.; f.

The Rhine

Entry preview:

On cyrican Colonie ðære ceastre Ríne, Bd. 5, 10; S. 625, 22. Ðá wurpon hí heora líchoman út on Ríne ða eá, S. 624, 42

Róm-waran

(n.)
Grammar
Róm-waran, -ware; pl.

The people of Romethe Romans

Entry preview:

Se ǽrra Rómwara cásere Julius, Bd. 1, 2; S. 475, 2. Rómwara ríce, 1, 3; S. 475, 13. Rómwarena hláford, Elen. Kmbl. 1961; El. 982. Micel sido mid Rómwarum, Bt. 27, 1; Fox 96, 2

ǽrendung

carrying a message, acting as an emisarya message, an errand

Entry preview:

Ben. 50, 13. a message, an errand Ðæt wæs hræd ǽrendraca; sé tylode tó secganne hys ǽrndunge ǽr ðon ðé hé lyfde, Shrn, 95, 21

winter-dún

(n.)
Grammar
winter-dún, e; f.

A down or hill on which there is pasturage for sheep during the winter(?)

Entry preview:

On manegum landum tilð bið redre ðonne on óðrum, ge yrðe tíma hrædra, ge mǽda rædran, ge winterdún (the sheep can be sent on to the hills earlier (?), cf. Sunt pascua ouium in meósdúne pertinentia ad Tangmere, Cod. Dip.

beado-wrǽd

(n.)

A war-company

Entry preview:

v. wrǽd, The epithet applies to a collection of plants to be used against a disease, and occurs in a charm) Ic binne (benne ?)

Linked entry: wrǽd

á-sweltan

Entry preview:

Ic wæs áswolten and mín gewit forleás veluí emoriens sensum perdidi, Bd. 5, 6;Sch. 577, 7. Man earmlíce deáþe áswolten, Bl. H. 219, II. Add

Linked entry: sweltan

swég

(n.)
Grammar
swég, es; m.

unregulated, confused sound, noise, din, crash regulated, modulated or articulate sound,sound made by living creatures, voice, cry or note of a bird, song sound made by means of an instrument, voice; also the instrumenta person

Entry preview:

Tyrnende swégas rotatiles trocheos, Germ. 403, 8. sound made by means of an instrument, v. swég-cræft. voice; also the instrument Ðære býman swég, Ex. 19, 19. Hearpan swég, Beo. Th. 179; B. 89.

Linked entries: swég-cræft swóg

DYSIG

(adj.)
Grammar
DYSIG, dyseg, dysg, disig, disg, dysi; adj.

DIZZY, foolish, unwise, stupidstultus, insĭpiens, insānus

Entry preview:

Dysgum monnum by unwise men, Bt. 33, 4; Fox 130, 28: Bt. Met. Fox 28, 130; Met. 28, 65: Deut. 32, 21. [Plat. dusig, dösig, düsig giddy: O. Frs. dusig giddy: Dut. duizelig giddy: Ger. dusig, däsig stupid; duselig giddy: O. H.