lǽððu
An injury ⬩ offence ⬩ hatred ⬩ enmity ⬩ malice
Entry preview:
Seðe unlage rǽre oððe undóm gedéme heononforþ for lǽððe oððe for feohfange he that from this time forth shall set up unjust law, or judge unjust judgement on account of malice or of bribery, L. C. S. 15; Th. i. 384, 9.
líxan
To shine ⬩ glitter ⬩ gleam
Entry preview:
Líxende fulgens, Lk. Skt. Lind. 24, 4: lucens, Jn. Skt. Lind. 5, 35. Lícxændum coruscantibus, Rtl. 3, 1. Liéxende lígetta, Exon. 54 b; Th. 192, 14; Az. 106. Líxende lof brilliant praise, 93 a; Th. 349, 20; Sch. 49
Linked entry: lícsan
lof
Praise ⬩ glory ⬩ hymn
Entry preview:
Wé cweþaþ lof ymb hié, Blickl. Homl. 149, 32. Drihtnes lof singende, 231, 9. Lof secgean, Ps. Th. 106, 31. Eall folc Gode lof sealde, Lk. Skt. 18, 43.
nearu
confinement ⬩ durance ⬩ prison ⬩ a strait ⬩ difficulty
Entry preview:
Nearwe genýddon on norþwegas wiston him be súþan Sigelwara land the difficulties of the situation forced them to the north for they knew that to the south of them lay the land of the Ethiopians, Cd. Th. 181, 29; Exon. 68.
pæþ
Entry preview:
In the Northern Gospels pæþ is an alternative gloss with dene :-- Pæþ ł ðene uallis, Lk. Skt. Lind. Rush. 3, 5 : chaos, 16, 26
Linked entry: paþ
ge-lícnes
a likeness ⬩ image ⬩ resemblance ⬩ similitudo ⬩ imago ⬩ a parable ⬩ proverb ⬩ parabola ⬩ proverbium
Entry preview:
Gé secgaþ me ðas gelícnesse, Eálá lǽce, gehǽl ðé sylfne dicetis mihi hanc similitudinem [proverbium], Medice, cura teipsum, Lk. Bos. 4. 23
ge-sib
Peaceable, near, related, familiar ⬩ pācĭfĭcus, cognātus, prŏpinquus, fămĭliāris ⬩ consanguineus
Entry preview:
Snotor mid gesibbum sécean wolde Cananea land the sagacious would seek the Canaanites' land with his kinsfolk, Cd. 83; Th. 104, 8; Gen. 1738: 79; Th. 97, 13; Gen. 1612. Gesibbra ærfeweard a nearer heir, Th. Chart. 483, 16.
súþerne
Entry preview:
Cwoen súðerne (súðernæs ł súðdǽles, Lind.) regina austri, Lk. Skt. Rush. 11, 31: Exon. Th. 480, 10: Rä. 63, 9. Fram deófle súðernum ab demonio meridiano, Ps. Spl. 90, 6. Súþerne wind austrum. 77, 30: austrum, affricum, Blickl. Gl.
Linked entry: abrotanum
un-feor
Not far off ⬩ at no great distance off ⬩ no great distance
Entry preview:
Grammar un-feor, with dative Ðá hé wæs unfeor ðam húse cum non longe esset a domo, Lk. Skt. 7, 6. Ðæt is unfeor ðære byrig Neapoli quod est non longe a Neapoli, Bd. 4, 1; S. 563, 30: Cd. Th. 125, 22; Gen. 2083.
æt-berstan
Entry preview:
M. 25, l. of things, to be lost to a person (dat. ) Hit feoh him ætbyrst, Hml. S. 12, 85 : Wlfst. 142, 7. Ne ætberst þám bydele his geswinces edleán, Hml. Th. ii. 534, 16
á-reccan
Entry preview:
Add: I. to stretch out, spread out Álecge hé his swiþran hand him under heáfod áreahte, Lch. ii. 214, 10. to hold out to, to grant, v. reccan, Árecte (-æ) concesserim, Txts. 53, 523 (cf. 106, 1089). Áræctæ, Wrt.
á-hildan
Entry preview:
Áhældon ꝥ onsión on eorðo declinarent vultum in terram, Lk. L. 24, 5. Næs him nán wén ꝥ se beám . áhwár wende búton tó ðám hálgan swá swá hé áhyld wæs, Hml. Th. ii. 508, 32: Hml. S. 31, 407. Áhyldne reclinem, An. Ox. 2227.
be-týnan
to enclose ⬩ surround ⬩ to shut in ⬩ out ⬩ shut up ⬩ to close ⬩ shut ⬩ to close ⬩ end
Entry preview:
Lch. ii. 174, 23. with the idea of concealment Betínþ occultat, abscondit, Wrt. Voc. ii. 138, 48. to close, shut, a place Hé betynde his eágan, Bl. H. 231, 12. Betýned wæs se hefon clusum est coelum. Lk. L. R. 4, 25. Beóþ his eágan betýnede, Bl.
ealu
Entry preview:
Gif ealo áwerd sié, Lch. ii. 142, 10. Twégen fǽtels full ealað oððe wæteres, Ors. 1, 1; S. 21, 16. Lytel níwes ealoð, Lch. i. 388, 8. Healde hé hine wiþ geswét eala, drince hlúttor eala, and on þæs hlúttran ealað wyrte wylle ácrinde, ii. 292, 21.
el-þeódignes
exile ⬩ banishment ⬩ pilgrimage
Entry preview:
On ðisse elðídignesse (ælðeód-, v. l.), Past. 252, 18. Ðý lǽs ús weorðe tó wópe and tó elðiódignesse ðæs écean lífes ðæt ðæt ús on ðisse elðiódignesse tó fultume gelǽned is, 389, 5. Hé ús gesóhte on þás ælþeódignesse, Bl. H. 11, 35
fácen
Entry preview:
Hié hit tó nánum fácne ne tó nánum láðe næfdon they did not hold it any wrong or injury, Ors. 1, 10; S. 48, 12. Fánc strofam, i. fraudem, An. Ox. 3650. Ǽlc fracodlic fácn áweorpan, Wlfst. 73, 17. Ꝥ hé þǽr nán fácn (fácen, v. l.) gefremede, Ll.
fæt
a vessel ⬩ utensil ⬩ a receptacle ⬩ box ⬩ casket ⬩ a compartment
Entry preview:
Fæte (fætt, L.), Mk. R. 4, 21. Fatte, Lk. L. 8, 16. Stǽnino fatto ł bydno lapidae hydriae, Jn. L. 2, 6. Fato phialas, Mt. p. 10, 2. Ðás fato (vascula) cræfte gihrínado hǽdenra, Rtl. 97, 27.
ge-hyhtan
Entry preview:
Gehihtaþ ł hopiaþ, Ps. L. 32, 22. On þone gé gehyhtað (gihyhtas, R.), Jn. 5, 45. Þá þe on þé gehihtað, Hml. S. 30, 236 : Gr. D. 70, 19, Þá þe gehihtiaþ on his mildheortnysse qui sperant super misericordia eius Ps. L. 32, 18.
ge-metlic
Entry preview:
word (modus verbi) ðý lǽs hira mon má geóte on ðæt undiópe mód ðonne hit behabban mæge, Past. . 159, 13. gentle, mild. v. ge-metfæst, Ðǽm scamleásan ne wyrð nó gestiéred bútan miclum ðreán; ðá scamfæstan beóð oft mid gemetlicre láre gebetrode impudentes
Linked entry: ge-métednes
ge-syngian
Entry preview:
R.) in ðec si septies peccauerit in te, Lk. L. 17, 4. of one special form of sin :-- Hé gesyngias moechatur, Mt. L. 19, 9. Ne gesynnge ðú non moechaberis, 5, 27.