leccan
To moisten ⬩ wet
Entry preview:
Sumu twigu hé lehte mid wætere some twigs he watered, Past. 40, 3; Swt. 293, 7. His eágospind mid teárum leohte wetted his cheeks with tears, Guthl. 20; Gdwin 82, 4. Leohte ðæt líðe land lago yrnende, Cd. 12; Th. 13, 30; Gen. 210.
Linked entry: leohte
lyt-hwón
A little
Entry preview:
P. 6; Th. ii. 310, 34: Swt. A. S. Rdr. 101, 200: Beo. Th. 408; B. 203. Ne lythwón not a little, Exon. 38 a; Th. 125, 32; Gl. 363. Ðá geswígode heó lythwón parumper reticuit, Bd. 4, 9; S. 577, 22
Linked entry: hwón
óþ-standan
Entry preview:
Alf. pol. 46; Th. i. 92, 23. to remain standing, remain Uneáþe ǽnig grot staþoles óþstód, Ors. 6, 1; Swt. 252, 23. Ðæt is lang tó sæcganne, hú ða wurdon generede in ðære Noes earce, ða ðe ðǽr tó láfe ófstódon.
pleó-líc
Entry preview:
Hiora ingewinn him wǽron forneáh ða mǽstan and ða pleólecestan, Ors. 2, 6 ; Swt. 88, 29. v. un-pleólíc
ge-nédan
To compel, force, urge
Entry preview:
Sihhem geniédde ðæt mǽden Sichem forced the maiden, Past. 53, 5; Swt. 415, 22; Hat. MS. Genéddon Simon angariaverunt Simonem, Mk. Skt. Lind. 15, 21.
sibbian
Entry preview:
To make people friends, make peace between disputants, reconcile Se seðe ða unryhtwísan tósomne sibbaþ ( pace social ), hé seleþ ðære unryhtwísnesse fultom, Past. 47, 3; Swt. 361, 22. Sipbade paciscitur. Lk. Skt. p. 11. 2.
þweorlíce
awry ⬩ askew ⬩ in reversed order ⬩ in a way that offers opposition ⬩ obstinately ⬩ flatly ⬩ perversely ⬩ evilly
Entry preview:
Th. ii. 24, 29. perversely, evilly And suá ðeáh hé mid wónweorcum hit tó ðweorlíce ne fremeþ ðeáh hé hit on his móde forlǽtan ne mæge et quamvis prava non exerceat opere, ab his tamen non evellitur mente, Past, 11; Swt. 73, 13.
ymb-trymian
Entry preview:
Past. 35; Swt. 245, 8. Hiericho seó buruh wæs mid weallum ymbtrymmed and fæste belocen Jericho clausa erat atque munita Jos. 6, 1. Ic eom embtrymed fulcior, sustentor Wülck. Gl. 245, 26
ymb-habban
Entry preview:
Ispania land is eall mid fleóte útan ymbhæfd, ge eác binnan ymbhæfd ofer ða land ǽgþer ge of ðám gársecge ge of ðam Wendelsǽ Hispania circumfusione oceani Tyrrhenique pelagi pene insula efficitur, Ors. 1, I ; Swt. 24, 1-3. to, contain Beféhð ł emhæfð
út-siht
Diarrhoea ⬩ dysentery
Entry preview:
Wespasianus gefór on útsihte Vespasianus profluvio ventris mortuus est, Ors. 6, 7; Swt. 262, 28. Æfter útsihtan, Lchdm. ii. 180, 25. For útsihtan, 254, 3: 276, 22. Þurh ða wambe útsihtan, 224, 5.
of-feallan
to fall upon, kill by falling, destroy
Entry preview:
Æfter his fielle wearþ ðara cásera mǽgþ offeallen caesarum familia consumta est, Ors. 6; 6; Swt. 262, 6
trem
a step
Entry preview:
Cf. also: Ðonne wiðtremð hé and onhupaþ gressum post terga revocet, Past. 58; Swt. 441, 27. The form is probably to be recognized in a gloss given
Linked entries: trym wiþ-tremman ægnetrem æncnetrym
nama
Entry preview:
swá Adam hit gecígde, swá ys hys nama, Gen. 2, 19.
on
Entry preview:
Ǽr ðám tíman næs ǽfre ǽnig mann swá mǽre, ꝥ hé on án ne sceolde tó helle swá hé forðfaren wæs, Wlfst. 16, 14. Ðá gesægdon Rómáne on án ( at once) Bryttum, Bd. 1. 12; Sch. 33, 15. On þreó genamod, C.
be-ceówan
To chew ⬩ gnaw ⬩ corrodere
Entry preview:
To chew, gnaw; corrodere Biþ swyra becowen [bicowen, Exon.] the neck is gnawed, Soul Kmbl. 218; Seel. 111
Linked entry: bi-cowen
swaþu
Entry preview:
Swína swaþu suesta, Wrt. Voc. i. 286, 56. Suína suadu (sceadu, Corp. Gloss.) suesta, sivesta, Txts. 98, 972. ?
bræclian
To crackle ⬩ rattle ⬩ resound
Entry preview:
To crackle, rattle, resound Áweóx and bræclade mára swég and hefegra gravior sonitus excrevit, Gr. D. 236, 12
ge-swimman
Entry preview:
To swim þá hié hæfdon feórðan dǽl þǽre eá geswummen jam quartam fluminis partem natauerant, Nar. 10, 31
healf-eald
Half grown, of middle age
Entry preview:
Half grown, of middle age Halfeald swín half-grown swine, L. M. 2, 37; Lchdm. ii. 246, 2
CYFES
A concubine, handmaid ⬩ concubina, pellex, ancilla
Entry preview:
> Gif he cyfesan hæbbe, and náne riht ǽwe, he áh ðæs to dónne swá him geþincþ; wíte he ðeáh ðæt he beó on ánre gehealden, beó hit cyfes, beó hit ǽwe si concubinam habeat, et nullam legitimam uxorem, erit ei proinde quod ipsi videbitur faciendum; sciat