Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

stillness

(n.)
Grammar
stillness, e ; f.
Entry preview:

Habbaþ eów stilnysse and sibbe, Homl. Th. i. 592, 6.

úht-sang

(n.)
Grammar
úht-sang, es; m.

One of the services of the churchnocturns or matins

Entry preview:

Tíd úhtsanga hora vigiliarum, R. Ben. Interl. 37, 12. Be nihtlícum úhtsangum de nocturnis vigiliis, 46, 9

sár

(adj.)
Grammar
sár, adj.

Sore, painful, grievous, distressing

Entry preview:

Homl. 97, 15. Uncúðne eard cunnian, sáre síþas to make trial of a land unknown, of travails sore, Exon. Th. 87, 2; Cri. 1419 . Cwæð ðæt him wǽre weorce on móde, sorga sárost, Cd. Th. 122, 19; Gen. 2029

weler

(n.)
Grammar
weler, weler, welur, welor, weolor, weolur, weoler es;m., e;f.

A lip

Entry preview:

Skt. 7, 6: Homl. Th. ii. 450, 26 labellis Wrt. Voc. ii. 51, 68. Wælerum labiis Rtl. 174, 17. Walerum Rtl. 179, 11. Welrum buccis, buccellis Wrt. Voc. ii. 126, 66: labellis Hpt. Gl. 507, 46. Weolorum labiis Ps. Th. 11, 2: 20, 2.

Linked entry: weoler

of-þyncan

(v.)

to cause regret or sorrowto cause displeasure or offence

Entry preview:

Hine drehton nihtlíce gedwimer swá ðæt him ðæs slǽpes ofþúhte so that sleep was displeasing to him, Homl. Th. i. 86, 19. Ðá ofþúhte heora ceorlum ðæt mon ða þeówas freóde, Ors. 4, 3; Swt. 162, 15.

for-wyrcan

(v.)
Grammar
for-wyrcan, -wyrcean; p. -worhte, -wyrhte; pp. -worht, -wyrht [for-, wyrcan to work, do] .

to misworkdo wrongsinmăle ăgĕredelinquĕrepeccāreto do fordestroyruinconvictcondemnperdĕredestruĕrelabefactārecondemnāreto forfeitamittĕre

Entry preview:

Homl. 25, 1: L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 20: L. Eth. vii. 16; Th. i. 332, 16

rýman

(v.)
Grammar
rýman, de.

to make roomy, extend, spread, enlarge,amplifyto clear a wayyield, give place

Entry preview:

Rýmaþ him ( cease to oppose him ) ðæt hé mé leng ne swence, Homl. Th. i. 534, 17

Linked entry: rúmaþ

tól

(n.)
Grammar
tól, es; n.

a tool,implement,instrumenttools,machinery,apparatus

Entry preview:

Homl. Th. i. 424, 18

Linked entry: tohl

swíge

(n.)
Grammar
swíge, (but swígea occurs, Scint. 82, 1), an; f.
Entry preview:

Mid swígan forberan to bear in silence, Homl. Th. ii. 164, 20. Heó swigan lufode, 546, 28. Wé cweðaþ ðæt sí best æfter Gode, ðæt man gemetigian cunne ge his spréce ge his swígan, Prov.

þeccan

(v.)
Grammar
þeccan, p. þeahte, þehte; pp. þeaht
Entry preview:

Mec ( a horn ) þeceþ mon golde and sylfore, Exon. Th. 395, 2; Rä. 15, 1. Hé þeahte bearn middangeardes wonnan wǽge, Cd. Th. 83, 10; Gen. 1377. Git eágorstreám earmum þehton, Beo. Th. 1031; B. 513. Saga hwá mec þecce, Exon. Th. 381, 21; Rä. 2, 14.

Linked entry: þacian

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

. ¶ on n with gen. of person Hé sǽde hú hé him an his gewill ondwyrdan (how he wished him to answer) þæs hé hiene áscade monuit quid sibi tamquam consulenti responderi velut, Ors. 3, 9; S. 126, 29.

gást

breathspirit, ghost, principle of lifespiritthe immaterial part of mana personsoulan incorporeal thingan incorporeal being, a spirit,divine spiritthe soul of a deceased person

Entry preview:

Gewít þú mid híwum on þæt hof (the ark) gangan, gásta werode, Gen. 1346. Hé þám leódum sende hálige gástas (the prophets), þá þám werude wísdóm budon, Dan. 26. used of spiritual beings God sendeþ his engla gástas tó ǽrendwrecum, Bl.

sceaft

(n.)
Grammar
sceaft, es; m.

A smooth, round, straight stick or pole, a shaftthe shaft of a speara spearthe shaft of an arrowa polea taper

Entry preview:

Homl. 129, 1.

hí-réd

(n.)
Grammar
hí-réd, hírd, es; m.

A household,house, family, the body of domestic retainers of a great man or king, a court, the members of a religious house, a company, band of associates

Entry preview:

Se hálga hýréd wæs wunigende ánmódlíce on gebedum the holy company continued with one accord in prayers, Homl. Th. i. 314, 4: Cd. 226; Th. 302, 1; Sat. 592: 221; Th. 288, 5; Sat. 376. Se hírd on Seynt Eádmundsbiri the brotherhood at Bury St.

Linked entry: hý-réd

dóm-bóc

(n.)
Grammar
dóm-bóc, f. [bóc a book, q. v.]

DOOM-BOOK, a book of decrees or laws lĭber judĭciālis

Entry preview:

Óþ-ðæt he com to ðám dómbócum, ðe se heofenlíca Wealdend his folce gesette until he came to the doom-books, which the heavenly Ruler appointed for his people, Homl. Th. ii. 198, 18

Linked entry: bóc-tǽcing

ent

(n.)
Grammar
ent, es; m. A giant; gĭgas = γίγας
Entry preview:

Gen. 6, 4 : Homl. Th. i. 318, 15. He seah on enta geweorc he looked on the work of giants, Beo. Th. 5428; B. 2717: Exon. 77b; Th. 291, 24; Wand. 87: Andr. Kmbl. 2988; An. 1497: Menol. Fox 463; Gn. C. 2

Linked entries: EÓTEN eten

hreóf

(adj.)
Grammar
hreóf, adj.

Roughruggedscabbyleprous

Entry preview:

Homl. 177, 15, Hreófum, Andr. Kmbl. 1155; An. 578

Linked entry: hrífþo

huntian

(v.)
Grammar
huntian, p. ode

To hunt

Entry preview:

Jer. 56, 56], Homl. Th. i. 576, 28. Gif him þince ðæt hé huntige beorge him georne wið his fýnd if he fancies that he is hunting, let him guard himself well against his foes, Lchdm. iii. 172, 19.

inwit-full

(adj.)
Grammar
inwit-full, adj.

Deceitfulguilefulmaliciousevil

Entry preview:

Homl. 55, 16. Ðá geseah sigora waldend hwæt wæs monna mánes and ðæt hí wǽron inwitfulle then saw the Lord of victories what the wickedness of men was, and that they were full of deceit, Cd. 64; Th. 77, 10; Gen. 1273.

ge-wénan

(v.)
Grammar
ge-wénan, p. de; pp. ed

To hopeexpectsupposethinkesteem

Entry preview:

To hope, expect, suppose, think, esteem Ne þurfon hí to meotude miltse gewénan they need expect no mercy from the Lord, Exon. 27 b; Th. 83, 35; Cri. 1366. Nellaþ gé gewénan welan unrihte nolite sperare in iniquitatem, Ps. Th. 61, 10.