Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Eáster-tíd

Entry preview:

Nú is his ðrowung and his ǽrist úre Eástertíd, Hml. Th. i. 312, 8, 19. Hyt wæs gehende heora ( the Jews ) Eástertíde, Hml. A. 67, 60. v.

ge-fédan

Entry preview:

Add: to give food to Lét ǽrist ꝥ ðú gefoeda (gifoede, R.) ðá suno sine prius saturari filios, Mk. L. 7, 27. Ꝥte gefoede ðá bergas ut pasceret porcos, Lk. L. 15, 15. Ofætum wǽre geféd holusculis uesceretur, An. Ox. 3753. Gefoeded, Mt.

fyrht

(n.)
Grammar
fyrht, firht, freht, es; n?

A diviningdivinationauguryauspĭciumhariolātioaugŭrium

Entry preview:

Æristum oððe frumum frehtum prīmis auspĭciis, Rtl. 97, 16

þrafung

(n.)
Grammar
þrafung, e; f.

Reproofrebukecensure

Entry preview:

Se Hǽlend æteówde hine sylfne cucenne his gingrum æfter his ǽriste on manegum ðrafungum, Homl. Th. i. 294, 16. Hí (Job's friends) mid manegum ðrafungum hine (Job ) geswencton, ii. 454, 21

Linked entry: þrafian

geoguþ-hád

Entry preview:

Of eorðscræfe ǽrist fremman, gáste onfón geoguðháde to arise from the grave, become alive and young, An. 783. Þá hwíle þe hit on cnihtháde biþ, and swá forþ eallne giogoþhád, Bt. 38, 5; F. 206, 24

wuldor-líc

(adj.)
Grammar
wuldor-líc, adj.

gloriousorthodoxus

Entry preview:

Be his ðære wuldorlícan ǽriste, Blickl. Homl. 117, 3. Þurh wuldorlícne martyrdóm, Shrn. 30, 32. Hé wæs hæbbende wuldorlícne beág on his heáfde, 106, 10. Wuldorlícne wlite, Salm. Kmbl. 115; Sal. 57.

ge-edcwician

(v.)
Entry preview:

Add: to come to life again after death Hé ne geedcucað ǽr ðám gemǽnum ǽriste, ac hé is tó écum wítum genið-erod, Hml. Th. i. 382, 2. Hé clypode: 'Thabita, árís, ' and heó þǽrrihte geedcucode, Hml. S. 10, 71.

freórig

(adj.)
Grammar
freórig, adj.

freezingchilledfrigidfrozenfrīgensfrīgŏre rīgensfrīgĭdusgĕlĭduschilled with fear or sorrowtremblingsadtrĕmenstristis

Entry preview:

Mec se wǽta wong, wundrum freórig, ǽrist cende the humid field, wonderously frigid, first brought me forth, Exon. 109 a; Th. 417, 8; Rä. 36, 1. Land wǽron freórig cealdum cýlegicelum the lands were frozen with cold icicles, Andr.

Dryhten-lic

Entry preview:

Se drihtenlica ǽrist anastasis dominica, An. Ox. 2753. Drihtenlic gebed, þæt is Pater noster, R. Ben. 41, 13. Þysses drihtenlican þeówdómes dominici servitii, 5, 11. Lǽran mid ðǽre drihtenlican láre, Hml. A. 12, 298.

óra

(n.)
Grammar
óra, an; m.

Ore, metal in an unreduced state

Entry preview:

Hit is eác berende on wecga órum áres and ísernes leádes and seolfres quae etiam venis metallorum, aeris, ferri, et plumbi et argenti faecunda, Bd. l, l; S. 473, 23. Seó eorþe is cennende wecga óran terra parens metallorum, Nar. 2, 15.

fénix

(n.)
Grammar
fénix, es; m.

the fabulous bird phœnixφoινιξa genus of palmsthe date treedate palmphœnix dactylĭfĕra

Entry preview:

the fabulous bird phœnix = φoινιξ Fénix, swá hátte án fugel on Arabiscre þeóde, se leofaþ fíf hund geára, and æfter deáþe eft aríst ge-edcucod, and se fugel getácnaþ úrne æríst on ðam endenéhstan dæge phœnix, so a bird in Arabia is called, which lives

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlynn, hlin, es; m.

A sound, noise, clamour, din

Entry preview:

A sound, noise, clamour, din Tó ðonðonne hit hát wǽre and mon ða earman men oninnan dón wolde hú se hlynn mǽst wǽre ðonne hie ðæt súsl ðǽron þrowiende wǽron ut cum inclusus ibidem subjectis ignibus torreretur, sonum vocis extortæ capacitas concavi aeris

un-geleáful

(adj.)
Grammar
un-geleáful, un-geleáfull; adj.

Unbelievingincredulous

Entry preview:

Hé ungeleáfful wæs Cristes ǽristes, Homl. Th. i. 234, 20. Ne sý mé nán man tó ungeleáfful be ðám þingum wrítende ðe ic gehýrde, Homl. Skt. ii. 23 b, 16. Ða deófolgyldan ðe ðágyt ungeleáffulle wǽron, Homl. Th. i. 70, 24.

íren

(n.)
Grammar
íren, es; n.

Irona swordblade

Entry preview:

Áres and írenes æris et ferri, Bd. 1, I ; S. 473, 23, note. Heardes írenes grindlas gratings of hard iron, Cd. 19 ; Th. 24, 25; Gen. 383. Ðeáh hé wǽre mid írne ymbfangen, 224; Th. 297, 15; Sat. 513. Héht his sweord niman, leóflíc íren, Beo.

Eáster-lic

Entry preview:

Þá eásterlican mǽrsunge Crístes ǽristes, Angl. xii. 514, 4. Þá eásterlican tíd, Lch. iii. 238, 29. On þá hálgan eásterlicon tíd, Ll. i. 244, 3. Þá eásterlican dagas, Bl. H. 35, 31. v. Eáster, Æfter þǽre eásterlican emnihte, Angl. viii. 330, 6

tweónung

(n.)
Grammar
tweónung, twínung, twýnung, e; f.
Entry preview:

Ðæra apostola tweónung be Cristes ǽriste, Homl. Th. i. 300, 33. Ðam deófle wæs micel twýnung, hwæt Crist wǽre, 168, 10. Ðý læs ðe ǽnig twýning eów derian máge be ðam líflícan gereorde, ii. 262, 24. Tw(e)ónunge ambiguitatis, dubietatis, Hpt.

Linked entries: twínung twýnung

fisc-noþ

(n.)
Grammar
fisc-noþ, fiscnoþ (-naþ), fixnoþ, es; m.

fishinga fishing-grounda catch

Entry preview:

Wé rǽdað . . . þæt Drihten héte tuwa áwurpan net on fixnoðe, ǽne ǽr his ðrowunge, and óðre síðe æfter his ǽriste . . .

hergung

(n.)
Grammar
hergung, heregung, e; f.

Harryingharrowingplunderingdevastationwaging waran irruptionincursioninvasiona raidplunder

Entry preview:

Be his ǽriste and be his hergunga on helle concerning his resurrection and his harrowing of hell. Blickl. Homl. 83, 29.

Linked entry: heregung

an-bídian

(v.)
Grammar
an-bídian, l. an-bidian (and-),
Entry preview:

Anbidian (and-, v. l. ) þæs écan ǽristes, Hml. S. 25, 144. Andbidiende þæs écan lífes, Ælfc. T. 19, 45. v. ge*-*anbidian

wecg

(n.)
Grammar
wecg, es; m.

a wedge a mass of metal a piece of money

Entry preview:

Berende on wecga órum, áres and ísernes, leádes and seolfres venis metallorum, aeris, ferri, et plumbi, et argenti faecunda, Bd. 1, 1; S. 473, 23. Seó eorðe is cennende wecga óran terra parens metallorum, Nar. 2, 15. On smǽtum goldórum ł (gold-?)