út-ácumen
Stranger ⬩ alien ⬩ foreign
Entry preview:
Stranger, alien, foreign Démaþ ǽlcon men riht, sí hit burga man, sí hit útácymene (peregrinus) Deut. 1, 16. Se útácymena (útancumena, v. l.) munuc ðe of uncúðum eardum cymð si quis monachus peregrinus de longinquis provinciis supervenerit, R. Ben. 108
Linked entries: á-cuman út útan-cumen
útan-cumen
Come from without ⬩ from another land ⬩ foreign ⬩ alien ⬩ strange ⬩ belonging to another
Entry preview:
Come from without, from another land, foreign, alien, strange Útancuman advena, Wrt. Voc. i. 74, 64. Ðǽr nán útancymen (útencumen, Cott. MS.) mon cuman ne dorste, Ors. 5, 2; Swt. 218, 1, Se útancumena munuc ðe of uncúðum eardum cymð, R. Ben. 109, 4.
Wendlas
Entry preview:
The people of Vendil (the northern part of Jutland, Icel. Vendill) ?, the Vandals ? Wulfgár maþelode, ðæt wæs Wendla leód Beo. Th. 702; B. 348. Mid Wenlum ic wæs and mid Wærnum Exon. Th. 322, 6; Víd. 59. v. Grmm. Gesch. D. S. 332 sqq.; P. B. xii. 7
butsa-carlas
Seamen, sailors ⬩ nautæ
Entry preview:
Seamen, sailors; nautæ, Chr. 1066; Ing. 259, 4
ísen-smiþ
An iron-smith ⬩ blacksmith
Entry preview:
An iron-smith, worker in iron, blacksmith Tubalcain wæs égðer ge goldsmiþ ge ísensmiþ Tubalcain fuit malleator et faber in cuncta opera æris et ferri, Gen. 4, 22. Ic hæbbe smiþas ísen[e]smiþas goldsmiþ seolforsmiþ ársmiþ habeo fabros, ferrarios, aurificem
Linked entries: iren-smiþ ísen-wyrhta
ǽr-leóf
Entry preview:
Very dear [Æ]rl[e]óf gratus, An. Ox. 56, 296
twelf-nihte
Twelve days old
Entry preview:
Twelve days old On xii-niht[n]e mónan byþ gód tó féranne ofer sǽ, Lchdm. iii. 178, 26
niþer-sige
A going down ⬩ setting
Entry preview:
A going down, setting Sunne oncneów niþersige ( occasum ) hire, Ps. Lamb. 103, 19 : 113, 3. Ofer niþersi[g]e super occasum, 67, 5
Linked entry: sige
þrifealdlíce
Triply
Entry preview:
Triply Ðriof[e]ealdlíce tripliciter, Kent. Gl. 839. Þriefealdlíce (þry-, MS. B.: þri-, MS. H.), L. Alf. pol. 39; Th. i. 83, 3
æfterra
latter ⬩ hinder, lower ⬩ latter ⬩ last ⬩ next, following ⬩ second
Entry preview:
where relation of two objects is marked, in time, latter Se æfterra anweald—se ǽrra, Bt. 16, 1; F. 50, 12. Wæs heora æftra sýð wyrse ðonne se ǽrra, Chr. 1001; P. 133, 25. in place, hinder, lower Ðæt ǽrre folc and ðæt æfterre those before and those behind
treppan
to tread ⬩ to trap
Entry preview:
to tread Hé trepeþ terit, Kent. Gl. 144. [Cf.Halliwell's Dict. trap to tramp : Du. trappen to tread, trample : O. Frs. Ger. treppe a step.] to trap Hió [tr]e[p]te inretivit, Kent. Gl. 211
Linked entry: træppan
ge-cœ́lan
To cool ⬩ refresh ⬩ revive ⬩ refrigerare
Entry preview:
To cool, refresh, revive; refrigerare Forlétaþ me ðæt ic sie gecœ́led ǽrðon ic gewíte remitte mihi ut refrigerer prius quam abeam, Ps. Surt. 38, 14
fylde-stól
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
solor
An upper chamber, a soler ⬩ flat roof of a house ⬩ an upper room ⬩ solarium, coenaculum
Entry preview:
An upper chamber, a soler Ic wilnige ðætte ðeós sprǽc stigge on ðæt ingeþonc ðæs leorneres suǽ suǽ on sume hlǽdre óððæt hió fæstlíce gestonde on ðæm solore ðæs módes until it stand firmly in the upper chamber of the mind Past. proem.; Swt. 23, 18. Se
Linked entry: solere
regol-lagu
Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject
Entry preview:
Monastic law, the law to which the member of a monastic body is subject Mynstermunuc gǽþ of his mǽgþlage ðonne hé gebýhþ tó regollage, L. C. E. 5;Th. i. 362, 28
setlan
To settle ⬩ seat ⬩ put in a position of rest ⬩ To settle ⬩ take a position of rest ⬩ to set
Entry preview:
trans. To settle, seat, put in a position of rest Wǽglíðende setlaþ sǽmearas, and ðonne in ðæt églond up gewítaþ, Exon. Th. 361, 5; Wal. 15. intrans. To settle, take a position of rest, of the sun, to set. Similar entries v. setlung and the Mid. E. forms
Linked entry: setlung
gealgmódness
Gloominess, sullenness
Entry preview:
Gloominess, sullenness G[e]alh[módnes (?), -nes (?)] obstinatio An. Ox. 56, 157
regn-meld
A mighty, solemn announcement
Entry preview:
A mighty, solemn announcement Gemyne ðú, mucgwyrt, hwæt ðú ámeldodest æt regenmelde, Lchdm. iii. 30, 30
Linked entry: meld
bildu
Boldness ⬩ confidence
Entry preview:
Boldness, confidence Ðæt ne weaxe tó ungemetlico beldo (praecipitatio), and swá ðrycce ðá belde ... Past. 455, 21. Bielde constantia, Wrt. Voc. ii. 23, 58. Bældo temeritate, Mt. p. 9, 4. Mid hwylcre byldu mæg ic gán tó Godes temple?, Hml. A. 134, 617
wǽge
A cup
Entry preview:
A cup Wégi poculum, Wrt. Voc. i. 290, 82. Sume ic geteáh, tó geflite fremede ... beóre druncne; ic him byrlade wróht of wége, ðæt hí in wínsele þurh sweordgripe sáwle forlétan of flǽschoman, Exon. Th. 271, 24; Jul. 487. Fǽted wǽge, dryncfæt deóre, Beo