Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-riht

Entry preview:

Gif heora hwilc þone rǽdels áriht rǽdde, Ap. Th. 3, 17: 5, 16. Áriht understanden, Wlfst. 155, 3: 33, 5. Ꝥ hé hit áriht náme, Ll. Th. i. 286, 18. Add

healseta

(n.)
Grammar
healseta, an; m.
Entry preview:

Se ealdormon rád þurh sumne wudu ðú rǽsde án næddre of holum treowe æt ðam healsetan him on ðone bósm and hyne tóslát ðæt hé wæs sóna deád, Shrn. 144, 27

antre

(n.)
Grammar
antre, an; f.

Radishraphanusraphanis sativa

Entry preview:

, ðæt is rædic raphanus, Mone A. 493

Linked entry: ontre

ge-scerian

(v.)
Grammar
ge-scerian, -scyrian, -scyrigan; p. ede; pp. ed.

to bestow, appoint, provide, ordain, destinetribuere, providere, ordinare, destinareto number, reckonnumerareto ordain, arrange

Entry preview:

Kmbl. 169; An. 85 Is se rǽd gescyred manna cynne this counsel is ordained for mankind, Cd. 22; Th. 27, 28; Gen. 424. to number, reckon; numerare Se me beág forgeaf, on ðam siexhund wæs, smǽtes goldes, gescyred sceatta he gave me a bracelet, on which

Linked entries: ge-scyrian ge-scyrigan

ge-mittan

(v.)
Grammar
ge-mittan, p. -mitte; pp. -mitted

To find, meetinvĕnīre, obviam hăbēre

Entry preview:

To find, meet; invĕnīre, obviam hăbēre On hwan mæg se iunga, on gódne weg, rihtan ne rǽdran rǽd gemittan in quo corrĭgit Jūnior viam suam? Ps. Th. 118, 9. Gif ðúðyslícne þegn gemittest if thou meetest such a man, Exon. 84 a; Th. 316, 8; Mód. 45.

Linked entries: mittan ge-métan

seón

(v.)
Grammar
seón, to see.
Entry preview:

Add: 2 a. with an infinitive that has no subject Ic seah rǽpingas in ræced fergan, Rä. 53, 1. add: the imperative used exclamatorily Seh þé ecce (Lanc. sithee ), Ps. Vos. 7, 15

fǽr-dryre

(n.)
Grammar
fǽr-dryre, es; m.

A sudden or pernicious fallrepentīnus vel pernĭciōsus lapsus

Entry preview:

A sudden or pernicious fall; repentīnus vel pernĭciōsus lapsus Con he sídne ræced fæste gefégan wið fǽrdryrum he can firmly compact the spacious dwelling against sudden falls, Exon. 79 a; Th. 296, 9

ge-namne

(adj.)
Grammar
ge-namne, ge-namn; adj.
Entry preview:

Having the same name Ic seah rǽpingas (the two buckets of a draw-well) on ræced fergan under hróf sales hearde twégen: þá wǽron genamne, nearwe bendum gefeterade fæste tógædere, Rá. 53, 3. Substitute:

-en

(suffix)
Grammar
-en, <b>. I.</b> m. forms only a few masculine terminations of nouns; as, Þeóden; gen. þeódnes; m. a king, from þeód people: dryhten; gen. dryhtnes; m. a lord, from dryht

people, subjects

Entry preview:

, e; f. an agreement, contract: mǽg-rǽden, e; f. relationship: gefér-rǽden, -rǽdenn, e; f. a train, company, congregation. some nouns in -en are neuters [corresponding to the Icel.

Linked entry: -ælfen

in-fyrde

(n.)
Grammar
in-fyrde, es; n.
Entry preview:

On ðá rǽwe; of ðǽre reáwe on Temese, on ðæt infyrde; andlang Temese, v. 275, 21

Linked entry: -fyrde

tweógung

Entry preview:

Ic wille ániman fram þám þe þás bóc rǽdað þone intingan ǽlcre tweónnge (tweónge, v.l.) æt ǽlcum þǽra spella þe ic wríte ut dubitationis occasionem legentibus subtraham per singula quae describo, Gr. D. 9, 6. Add

axian

(v.)
Grammar
axian, axigan, axigean; p. ode; pp. od

To askinterrogare

Entry preview:

Ic axige me rǽdes consulo, Ælfc. Gr. 28, 3 ; Som. 31, 2. Ic axige percunctor [ = percontor ], 25 ; Som. 27, 6: Mt. Foxe 22, 46

Linked entries: axigean axode

ymb-útan

Grammar
ymb-útan, <b>. I</b> I b.
Entry preview:

Add Þonne hé his bóc rǽdde, þonne sǽton þá wildeór ymbútan (ymútan, v. l.) hine (ymb hine útan, v. l. ). Mart. H. 148, 6. 2. Add Þ hé ǽlc yfel dó ymbútan þé, Hml. S. 30, 116

magu-rǽswa

(n.)
Grammar
magu-rǽswa, an; m.

A leader of mena chief

Entry preview:

-ræwa), 145; Th. 181, 2; Exod. 55 : 143; Th. 178, 25; Exod. 17

Linked entry: rǽswa

rǽdend

(n.)
Grammar
rǽdend, es; m.
Entry preview:

A ruler, one who possesses control over anything (v. rǽdan, IV) Rodera rǽdend the Deity, Chr. 975 ; Erl. 126, 17 : Beo. Th. 3114; B. 1555 : Andr. Kmbl. 1253; An. 627. Dreáma rǽdend, Exon. Th. 358, 34; Pa. 55

spilian

(v.)
Grammar
spilian, p. ode

To playsportwantonto play, danceludere, ludificare, lascivire

Entry preview:

Eówra leóda ðe spiliaþ and plegaþ and rǽdes ne hédaþ, Wulfst. 45, 24

Linked entries: on-spillend spilere

steóra

(n.)
Grammar
steóra, stiéra, styra, an; m.
Entry preview:

God is steóra and steórróþer, forðæm hé reht and rǽt eallum gesceaftum, swá swá god steóra (stióra, Cott. MS.) ánum scipe, Bt. 35, 3; Fox 158, 25

Linked entries: steórere stiéra

raþe

Entry preview:

Ic wundrige hwý þú hæbbe swá ræðe forgitan, Solil. H. 52, 5. Se óðer leorningcniht cóm raðor tó ðǽre byrgenne alius discipulus uenit primus ad monumentum, Jn. 20, 4. Ꝥ se rǽdere hig mage þe raðor gemétan, Angl. viii. 333, 15.

rýman

Entry preview:

Add Heom ic rǽde and rýme, gif hí mé willað híran mid rihte, Wlfst. 134, 2. add: to make way for a person (dat. ) Hé þá inn eóde, and him man sóna hrýmde, and hé þá sóna eóde binnan þone weóhstal, Vis. Lfc. 68. Seó leó forstód him þá duru . . .

bóc-stæf

Entry preview:

Ne cúþe hé nǽnige bócstafas (nequaquam litteras noverat), ac swáþeáh hé gebohte him sylfum þá béc þæs hálgan gewrites, and bæd ꝥ man rǽdde þá béc beforan him. Gr. D. 281, 22. Add: