Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

georne

Entry preview:

Hé sceal beón ymbe sóme swá hé geornost mæg, ii. 312, 13. where pains are taken to produce completeness, carefully Friþaþ and fyrþraþ swíþe georne elaborat, Bt. 34, 10; F. 148, 30.

spell

(n.)
Grammar
spell, es; n.

a story ⬩ narrative ⬩ account ⬩ relation ⬩ a historical narrative ⬩ history ⬩ a false or foolish story ⬩ a fable ⬩ an instructive talk ⬩ discourse ⬩ a philosophical argument ⬩ a sermon ⬩ homily ⬩ a saying ⬩ remark ⬩ sentence ⬩ statement of a single point ⬩ dictum ⬩ a saying that is to be repeated to another ⬩ a message ⬩ an announcement ⬩ speech ⬩ language of prose ⬩ a fable, tale ⬩ fabulatio, parabola ⬩ sermo, narratio, parabola, fabula, mythus ⬩ a saying

Entry preview:

Ðú gehérdest reccan on ealdum leásum spellum, ðætte Iob sceolde beón se héhsta god, Bt. 35, 4; Fox 162, 5: Met. 26, 2.

Linked entry: spel

un-cyst

(n.)
Grammar
un-cyst, e: -cyste, an; f.

A vice ⬩ defect ⬩ fault ⬩ a disorder ⬩ a fault ⬩ solecism ⬩ a vice ⬩ fault ⬩ the vice of avarice ⬩ niggardliness ⬩ parsimony ⬩ want of liberality

Entry preview:

Tó eallum uncystum ðe on gómum beóð ácenned, 348, 12. of diction, a fault, solecism Ðære uncyste sylocismi, laudacismi, ða uncyste barbarismi (the passage is: Inter Scillam soloecismi et barbarismi baratrum ... scopulosas lautacismi collisiones, Ald.

Linked entry: un-gecost

for-habban

(v.)

To abstain ⬩ refrain ⬩ abstinent ⬩ continent ⬩ to abstain from ⬩ to restrain ⬩ keep away ⬩ to keep back ⬩ not to mention ⬩ to restrain ⬩ check ⬩ stop

Entry preview:

Sóna swá hý geedwyrpte beóð, þám flǽscǽte forhæbben (-habban v. l.) a carnibus abstineant, R. Ben. 61, 3. with prep. From giriordum forhabba, Rtl. 16, 25. Scolde heó forhabban fram ingange Godes húses, Hml. Th. i. 134, 19.

ge-neát

Entry preview:

I a. where the superior is a king, prince, or great man, cf. beód-, heorþ-geneát, geneát-scolu Bigstandaþ mé (Satan) strange geneátas, Gen. 284.

wracu

(n.)
Grammar
wracu, e; f.

pain ⬩ suffering ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ punishment ⬩ vengeance ⬩ retribution ⬩ persecution ⬩ hostility ⬩ active enmity ⬩ vengeance ⬩ revenge

Entry preview:

Hé gesette ða men on ǽnne truman ðe mon hiora mǽgas ǽr slóg, and wiste ðæt hié woldon geornfulran beón ðære wrace (or under III ?

á-fédan

Entry preview:

Geonge menn gif hí beóð yfle áfédde si male nutriantur , Gr. D. 289, 2. In Ps. L. 48, 15 áfédan glosses depascere Ðeáþ áfédeþ hig mars depascet eos

fore-sceáwian

(v.)

to foresee ⬩ to provide for ⬩ to provide ⬩ give for use

Entry preview:

Add: to observe beforehand, consider the future Se man gewilnað þæt hé hlísful sý, and nele foresceáwian þæt úre líchaman beóð áwende tó dúste, Hml. Th. ii. 220, 29.

ge-sceap

Entry preview:

Voc. i. 135, 63. of material things, shape, form Hí beóð oð ðene nafolan on menniscum gesceape usque ad umbilicum hominis speciem habent, Nar. 36, 19. Adam . . . God gehíwad hæfde tó mænniscum gesceape, on þrytiges wintres ylde, Angl. xi. 2, 26.

ge-frédan

Entry preview:

Ðæt hié ongieton and gefrêden ðæt hié suá micle má beóð Godes bearn, 251, 21

on-hagian

(v.)
Entry preview:

Add: absolute Beód mé þæt þæt þú wylle, ic hyt ongynne, gyf mé onhagað impera quaevis dura, quae tamen in mea potestate sint, per quae me quo desidero perventurum esse non dubitem, Solil. H. 46, 5.

openlíce

(adv.)
Entry preview:

Þú þe nelt þé eallunga geeówian openlíce nánum óðrum búton þám þe geclǽnsode beóð on heora móde qui nisi mundos verum scire noluisti, Solil. H. 5, 20. Sege hwæthwugu swetolor ymb þæt, þæt ic mage openlícor ongytan, 46, 3.

þegen

(n.)
Grammar
þegen, þegn, þeng, þén, es; m.

a servant, ⬩ one who does service for another ⬩ an officer, ⬩ minister ⬩ a soldier ⬩ a follower of a great man, ⬩ a retainer ⬩ a follower of a teacher, ⬩ a disciple ⬩ one engaged in a king's or queen's service, whether in the household or in the country, a thane ⬩ a thane who served a bishop ⬩ one engaged in the service of a republic ⬩ a person of rank, one of a class higher than the ordinary freeman (ceorl) ⬩ a brave man, ⬩ noble man, ⬩ good warrior ⬩ vir fortis. ⬩ man, warrior

Entry preview:

Voc. ii. 84, 75. figurative :-- Ðú wást hwelce þeáwas ða woruldsealþa habbaþ...Gif ðú heora þegen beón wiltBt. 7,2;Fox 18,6 a follower of a teacher, a disciple Ióhannes, se deóra þegn, Blickl. Homl. 67, 22.

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

which ⬩ who ⬩ any one ⬩ any ⬩ some

Entry preview:

Swá hwylcum manna swá him gemet þuhte, Beo. Th. 6106; B. 3057: 1890; B. 943. Swá hwylce daga in quacumque die, Ps. Th. 137, 4.

weg

(n.)
Grammar
weg, (wig,
  • Kent. Gl. 207
  • :
  • 475
  • :
  • 772
; pl. , weogas,
  • 21
), es; m.

a road (lit. or fig.) made for passengers, a path commonly used ⬩ space to be traversed, a journey ⬩ manner, mode, method, plan ⬩ way, ⬩ way,

Entry preview:

Gif se weg swá lang beó, ðæt ðú ðíne þing bringan ne mage, Deut. 14, 24. Hig hæfdon sumne dǽl weges gefaren proces*-*serant paululum, Gen. 44, 4: aliquantulum itineris confecissent, Bd. 1. 23 ; S. 485, 30.

DÓM

(n.)
Grammar
DÓM, es; m.

Doom, judgment, judicial sentence, decree, ordinance, law ⬩ jūdĭcium, sententia, decrētum, jus, lex ⬩ a ruling, governing, command ⬩ rectio, gubernātio, impĕrium ⬩ might, power, dominion, majesty, glory, magnificence, honour, praise, dignity, authority ⬩ potentia, potestas, majestas, glōria, splendor, honor, laus, dignĭtas, auctōrĭtas ⬩ will, free will, choice, option ⬩ arbitrium, optio ⬩ sense, meaning, interpretation ⬩ signifĭcātio, interprĕtātio

Entry preview:

Ðæt he beáh-hordes brúcan móste selfes dóme that he might enjoy the ring-hoard of his own free will, Beo.

innan

(adv.)
Grammar
innan, adv. and prep. gen. dat. acc.

In ⬩ into ⬩ within ⬩ from within

Entry preview:

Burgum in innan, Beo. Th. 3941; B. 1969. In innan intrinsecus, Mt. Kmbl. Rush. 7, 15. Eardode ic in innan, Exon. 98 a; Th. 368, 31; Seel. 33. Ne wæs mé feorh ðá gén, ealdor in innan, 103 a; Th. 391, 10; Rä. 10, 3.

LIBBAN

(v.)
Grammar
LIBBAN, p. lifde

To LIVE

Entry preview:

Se þeódcyning þeáwum lyfde the king lived virtuously, Beo. Th. 4295; B. 2144. Wynnum lifde lived joyously, Exon. 111 b; Th. 428, 13; Rä. 41, 107.

Linked entries: lifian be-libban

styrian

(v.)
Grammar
styrian, p. ede, ode
Entry preview:

Swá sceal ǽghwelc láreów tó ánre lufan mid mislícum manungum his hiéremonna mód styrigean, Past. 23; Swt. 175, 12. (2 a) to handle, treat, deal with :-- Secg ongan síð Beówulfes snyttrum styrian, Beo.

Linked entry: stirian

wæl

(n.)
Grammar
wæl, es; n.

the slain ⬩ the dead ⬩ a number of slain, ⬩ a single corpse ⬩ a slain person ⬩ slaughter ⬩ carnage ⬩ destruction

Entry preview:

Ǽr hé ðæt wæl bereáfian mehte, 3, 9; Swt. 128, 9: Beo. Th. 2429; B. 1212: 6047; B. 3027. On wæl feallan to die in battle, Cd. Th. 123, 2; Gen. 2038.