lǽswian
Entry preview:
Hé gewunode ꝥ hé lǽswode þám eówde his sceápa ovium suarum gregem pascere solebat Gr. D. 215, 5. intrans. of animals, to take food, graze, feed Þá leásiendan pascentes (agnos ), An. Ox. 5210
unna
grant ⬩ allowance ⬩ permission ⬩ willingness to give ⬩ pleasure in doing something ⬩ a grant ⬩ what is given
Entry preview:
grant, allowance, permission Ic cýðe eów ðæt hit is mín fulla unna, ðæt heó becweðe hire land I declare to you that she has my full permission to bequeathe her land, Cod. Dip. Kmbl, iv. 200, 27: 223, 24.
Linked entry: unne
blác-ern
A light place, a lamp, candlestick, lantern, light, candle ⬩ lucerna
Entry preview:
Bærnaþ eówer blácern light your candle, Bd. 4, 8; S. 576, 6: Ps. Th, 131, 18
Linked entry: blǽc-ern
folc-gesíþas
Entry preview:
Þæt ehtode ealdor þeóde wið þám néhstum folcgesíðum: Þæt eówer fela geseah, þeóde míne . . . " Þá cwæð sé þe wæs cyninges rǽswa . . . Dan. 412. Þeódríc héht folcgesíðas healdan þone hererinc, Met. l, 70. Substitute:
ymb-gyrdan
Entry preview:
'Beón eówre lendena ymbgyrde.' On ðám ymbgyrdum lendenum is se mægðhád tó understandenne. Homl.
Linked entry: embe-gyrdan
for-legis
an adulteress ⬩ a prostitute
Entry preview:
Eówer nebb sint swǽ scamleáse swǽ ðára wífa ðe bióð forelegissa, 206, 9. Forlegesum prostitutis, Wrt. Voc. ii. 87, 23. Forlísum, An. Ox. 8, 324. Add:
Linked entry: for-leges
sóþfæstness
truth ⬩ faithfulness ⬩ good faith ⬩ sincerity ⬩ truth ⬩ righteousness ⬩ justice ⬩ truth of speech or thought
Entry preview:
Ðonne ðære sóþfæstnysse gást cymþ hé lǽrþ eów ealle sóþfæstnysse; ne sprycþ hé of him sylfum, ac hé sprycþ ða þing ðe hé gehýrþ and cýð eów ða þing ðe tówearde synt, Jn. Skt. 16, 13
tó-foran
Before. ⬩ in front of, ⬩ in presence of, ⬩ previous to ⬩ above, ⬩ in a greater degree than ⬩ superior to ⬩ over and above, ⬩ beside, ⬩ beyond
Entry preview:
Tóforan eallum ðissum big nimaþ eów ante haec omnia inicient uobis manus suas, Lk. Skt. 21, 12. Tóforan ðám Eástron, Chr. 1012; Erl. 146, 8. Tóforan dam mónðe Auguste, 1013; Erl. 147, 15. with gen.
fore-secgan
to foretell ⬩ prophesy ⬩ proclaim ⬩ pronounce ⬩ declare ⬩ to preach
Entry preview:
Ealle þá þing þe ic eów foresægde ꝥ gé dón sceoldon, Bl. H. 131, 34.
stór-cyll
Entry preview:
Nime eówer ǽlc his stórcillan, Num. 16, 6. Ðás stórcyllan haec turibula, Ælfc. Gr. 14 ; Zup. 90, 4. Stórcillan, Lev. 10, 1
ragu
Entry preview:
Ragu and meós ( rubigo ) fornymþ ealle eówre landes wæstmas, Deut. 28, 42. v. berc-, sláhþorn-ragu
Linked entry: rægu
á-cumendlic
Entry preview:
Ús is ácumendlicere eówer gebelh ðonne Godes grama, 96, 5. possible Ácumenlic possibile, R. Ben. I. 5, 14. Ealle þing synd ðám geleáffullan ácumendlice omnia possibilia credenti, Angl. vii. 30, 280
weddung
Betrothal, espousal
Entry preview:
Betrothal, espousal Ðá cwæþ Pilatus tó ðam folce, ða ðe sǽdon ðæt hé of forligere wǽre ácenned : ' Ðeós sprǽc nys ná sóþ ðæt gé sprecaþ, for ðon seó weddung wæs beweddod, eal swá eówre ágene ðeóda secgaþ, ' Nicod. 7 ; Thw. 3, 31.
a-gildan
To pay ⬩ render ⬩ repay ⬩ restore ⬩ reward ⬩ requite ⬩ permit ⬩ allow ⬩ reddere ⬩ solvere ⬩ rependere ⬩ retribuere ⬩ concedere
Entry preview:
Ða onsægdnysse ða ðe fram eów deóflum wǽron agoldene sacrificia hæc quæ a vobis redduntur dæmonibus, Bd. 1,7; S. 477, 37
in-lendisc
Native ⬩ indigenous
Entry preview:
Sí hé gemang eów swá inlendisc sit inter vos quasi indigena, Lev. 19, 34, Ðǽr útlendisc man inlendiscan derie where a foreigner injures a native, L. O. D. 6; Th. i. 354, 29.
ge-metan
to measure, measure back or again ⬩ metiri, remetiri ⬩ to measure by traversing or going over ⬩ metiri transeundo
Entry preview:
to measure, measure back or again; metiri, remetiri On ðam ylcan gemete ðe gé metaþ, eów byþ gemeten qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis, Mt. Bos. 7, 2: Mk. Bos. 4, 24: Lk. Bos. 6, 38.
bet
Entry preview:
Hwæt bið eów ðý bet?, Bt. 19; F. 70, 16. Hwæt bið þǽm gítsere on his móde þe bet (cf. hwelc fremu byþ þám gítsere, Bt. 26, 3; F. 94, 12) þeáh hé micel áge, Met. 14, 2. with other verbs Búton hé hine geládige ꝥ hé ná bet ne cúðe, Ll.
hǽþen-gilda
Entry preview:
'Geðafiað húru þæt man heora ǽhta eów sylle' . . . Þá wurdon getealde án hund þǽra hǽðengylda þe ðæs temples gýmdon, and nán man ne mihte heora ǽhta geríman, Hml. Th. ii. 484, 22.
leóf
Entry preview:
Ðá cwæð hé tó heom eallum; 'La leóf, ic bidde eów', Hml. S. 23, 580, 720. v. leóf; 1a
on-wreón
to uncover, disclose ⬩ to uncover, open, remove a covering ⬩ to make known, shew forth, reveal, discover ⬩ to shew the (hidden) meaning of anything, to explain ⬩ to shew, display so as to avoid concealment ⬩ to display what is bad, to expose ⬩ to reveal
Entry preview:
Kmbl. 2245; El. 1124. to shew the (hidden) meaning of anything, to explain Ic wéne ðæt ðás word ne sind eów fullcúðe, gif wé hí openlícor eów ne onwreóþ, Homl. Th. i. 580, 27. Augustinus ús onwreáh ðissere rǽdinge andgit, ii. 384, 21.
Linked entries: in-wreón un-wreón on-wrigenness