Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wád-sǽd

(n.)
Grammar
wád-sǽd, es; n.

Woad-seed

Entry preview:

Woad-seed Línséd sáwan, wádsǽd eác swá, Anglia ix. 262, 11

wǽd-bréc

(n.)
Grammar
wǽd-bréc, pl. f.

Breechesa covering for the loins

Entry preview:

Breeches, a covering for the loins Wǽdbréc perizomata vel campestria vel succinctoria, Wrt. Voc. i. 25, 62: perizomata vel campestria, 81, 64. Hig siwodon fícleáf and worhton him wǽdbréc (perizomata), Gen. 3, 7

wǽge-tunge

(n.)
Grammar
wǽge-tunge, an; f.

The tongue of a balance

Entry preview:

The tongue of a balance Wǽgetunge (or wǽge tunge, v. wǽg, II) examen, Wrt. Voc. i. 38, 41

wægn-geréfa

(n.)
Grammar
wægn-geréfa, an; m.

A wain-reeveone who has charge of carriages

Entry preview:

A wain-reeve, one who has charge of carriages Wǽngeréfa carpentarius, Wrt. Voc. i. 284, 44: ii. 16, 66

wægn-gewǽde

(n.)
Grammar
wægn-gewǽde, es; n.

A waggon-clothcovering for a waggon

Entry preview:

A waggon-cloth, covering for a waggon Man sceal habban wǽngewǽdu, Anglia ix. 264, 4

wægn-scilling

(n.)
Grammar
wægn-scilling, es; m.

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan

Entry preview:

A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cynges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc (cf. sine aliquo tribute dominatoris gentis praedictae, id est statione siue inoneratione

wægn-treów

(n.)
Grammar
wægn-treów, es; n.

A perquisite of a log of wood from each load to the labourer loading and leading the waggon

Entry preview:

A perquisite of a log of wood from each load to the labourer loading and leading the waggon (? cf. wægn-scilling) On sumere þeóde gebyreþ ... æt wuduláde wǽntreów, æt cornláde hreáccopp, L. R. S. 21; Th. i. 440, 27

wæl-cræft

(n.)
Grammar
wæl-cræft, es; m.

A deadly powerpower which causes death

Entry preview:

A deadly power, power which causes death Ðonne mín hláford wile láfe þicgan ðara ðe hé of lífe hét wælcræf[tum] áwrecan (of those whom he has ordered to be slain), Exon. Th. 498, 11; Rä. 87, 11

wǽl-ben

(n.)
Grammar
wǽl-ben, wǽl-benn, e; f.

A wound inflicted by the sea,

Entry preview:

A wound inflicted by the sea, Gársecg wédde ... egesan stódon, weóllon wǽlbenna (wæl- ?) (the reference is to the death of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 30; Exod. 491

wæl-ceásiga

(n.)
Grammar
wæl-ceásiga, an; m.

A chooser of the slaina raven

Entry preview:

A chooser of the slain, a raven Wonn wælceásega, Cd. Th. 188, 6; Exod. 164

wæl-feld

(n.)
Grammar
wæl-feld, es; m.

The field of the slainthe battle-field

Entry preview:

The field of the slain, the battle-field Hí on wælfelda plegodan, Chr. 937; Erl. 114, 17

wæl-fill

(n.)
Grammar
wæl-fill, es; m.

Slaughtercarnage

Entry preview:

Slaughter, carnage Wælfill cedes, Wrt. Voc. ii. 15, 67. Wælfyl statis (stragis, v. Ald. 173, 3), 93, 52. Hér micel wælfill wæs æt Wóddesbeorge (Wódnes-, MS. E.), Chr. 592; Erl. 18, 30. Blódgyte, wællfyll weres, morð mid mundum. Cd. Th. 92,11; Gen. 1527

Linked entry: wæl-feall

wæl-gár

(n.)
Grammar
wæl-gár, es; m.

A deadly spear

Entry preview:

A deadly spear Wælgár slíteþ, Exon. Th. 354, 46; Reim. 61. Ðǽr wæs heard plega, wælgára wrixl, wígcyrm micel, Cd. Th. 120, 5; Gen. 1990

wæl-gim

(n.)
Grammar
wæl-gim, wæl-gimm, es; m.
Entry preview:

The word seems to be an epithet for the sheath of a sword, which is called in the riddle the sword's byrne Byrne is mín (a sword's) bleófág, swylce beorht seomað (-d, MS.) wír ymb ðone wælgim, ðe mé waldend geaf, Exon. Th. 400, 20; Rä. 21, 4

wæl-fús

(adj.)
Grammar
wæl-fús, adj.

Ready to be slain

Entry preview:

Ready to be slain; referring to Beowulf before the fight in which he was mortally wounded Him wæs geómor sefa, wæfre and wælfús, wyrd ungemete neáh, se sceolde sécean sáwle hord, sundur gedǽlan líf wið líce, Beo. Th. 4831; B. 2420

wæl-fyll

(n.)
Grammar
wæl-fyll, e: -fyllu(-o); indecl. f.

Abundance of slain

Entry preview:

Abundance of slain Grendel on reste genam þrítig þegna; ðanon eft gewát tó hám faran mid ðære wælfylle. Beo. Th. 250; B. 125

wæl-cyrging

(n.)
Grammar
wæl-cyrging, es; m.

One that belongs to the race of the wælcyrgan

Entry preview:

One that belongs to the race of the wælcyrgan Gorgoneus, ðæt is wælkyrging (-cyrginc, v.l.), Nar. 35, 6

wæl-gryre

(n.)
Grammar
wæl-gryre, es; m.

The terror that comes from danger of falling in battle

Entry preview:

The terror that comes from danger of falling in battle On fyrd hyra (the Israelites) fǽrspell (the tidings of the approach of the Egyptian army) becwom; egsan stódan wælgryre weroda, Cd. Th. 186, 11; Exod. 137

wæl-gæst

(n.)
Grammar
wæl-gæst, (-gǽst?), es; m.

A deadly guestspirit?a murderous guest

Entry preview:

A deadly guest (spirit?), a murderous guest Wælgaest (Grendel), Beo. Th. 3994; B. 1995: (Grendel's mother), 2666; B. 1331

wæl-grimlíce

(adv.)
Grammar
wæl-grimlíce, adv.

With the utmost bitterness

Entry preview:

With the utmost bitterness Hí wǽlgrimlíce gefuhton. Ðǽr wæs se mǽsta blódgyte on ǽgðere healfe, Ors. 4, 2; Swt. 160, 31

Linked entry: grimlíce