Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ýtera

(adj.)
Grammar
ýtera, cpve.: ýtemest; spve. adj.
Entry preview:

Bind his ýtmestan limo mid byndellum, Lchdm. ii. 196, 12. marking order or degree, later, lower; last, lowest Gif munuc hine sylfne ýttran ( inferiorem ) and unweorðran talaþ þonne ǽnigne óþerne, R. Ben. 29, 11.

Linked entry: ýtmest

feld

Grammar
feld, gen. felda (v. Licetfelda)

plainfield

Entry preview:

Th. i. 106, 10. land that affords pasture or that may be cultivated Nétenu feldes pecora campi, Ps. Srt. 8, 8. Ic (the ploughman) gá út þýwende oxan tó felda, and jugie hí tó syl, Coll. M. 19, 15.

under-fón

Grammar
under-fón, <b>. I.</b>
Entry preview:

add: where the object is material or non-material Nis nán man fæstende þe underféhð mid múðe ǽniges gesceaftes sǽ oððe eorðan, Hml. Th. ii. 330, 34. Cóm án gecrístnod man tó Martine . . . wolde his láre underfón, Hml. S. 31, 208. <b>I a.

gaderian

(v.)

to join, uniteto bring togetherto bring togethercollectaccumulate, amassto bringgarnerto gatherto gathercompile

Entry preview:

Hé ongan gadrian folc ofer eall his eorldóm, Chr. 1052; P. 175, 8. used reflexively or intransitively Ær þám þe hé and þæt folc hý gaderade, Ors. 3, 9; Bos. 65, 29.

flówan

to pass awaybe transitoryto issueto flowto be floodedto flowto abound

Entry preview:

Th. i. ii 8, 14. of persons, to resort in great numbers, come or go in streams Þá him fleówon tó forwel menige, Hml.

heonan

afterwardsfrom now

Entry preview:

Mín hláford gewát heonan of leódum ofer ýða gelác, Kl. 6. where distance is measured or direction determined Nis þæt feor heonon mílgemearces þæt se mere standeð, B. 1361: Gen. 2279: 2513.

helpan

to succourto be serviceableto profitavail

Entry preview:

Add: to add one's own action or effort to that of another so as to make it more effectual, to further the action or purpose of Hé his mǽges healp, B. 2698. Uton clypian tó heofonum ꝥ God úre helpe and tóbrýte þisne here, Hml. S. 25, 349.

rícsian

(v.)
Grammar
rícsian, p. ode.

to exercise or have powerto rulegovernreignto domineerdominatetyrannizeexercise violenceto prevail

Entry preview:

Wih. prm.; Th. i. 36, 4. with the idea of supremacy secured by, or exercised with, force or violence, to domineer, dominate, tyrannize, exercise violence Swá nú ríxiaþ gromhýdge guman, Exon. Th. 445, 26; Dóm. 13.

níd-þrafung

(n.)
Grammar
níd-þrafung, e; f.
Entry preview:

Harsh reproof Sé ðe suá forbýgð ðone wielm and ðone onrǽs his hátheortnesse for ðǽm ðe hine mon sleá mid líðelicre andsuare, ðonne bið his unðeáw ofslægen bútan ǽlcre niédðrafunga, suá suá Isael wæs deád bútan orde qui ergo a fervoris sui impetu sub

Linked entry: þrafung

tún

(n.)
Grammar
tún, es; m.
Entry preview:

Misc. 133, 534.] where the word is used to translate Latin forms, or refers to places not in England, the residence or estate of a single person, an estate, farm Ðín tún tua villa, Ælfc. Gr. 15; Zup. 103, 7 : Wrt. Voc. i. 84, 48.

Linked entry: bold

streónan

(v.)
Grammar
streónan, (but more often with umlaut) striénan, strénan, strínan, strýnan; p. de (
Entry preview:

Ors. 1, 10; Swt. 46, 10. Ðæt his bróðor nyme hys wíf and strýne him bearn, Mt. Kmbl. 22, 24. Hié sculon bearna striénan, Past. 51; Swt. 397, 10: Ors. 4, 1; Swt. 154, 17: Cd. Th. 59, 19; Gen. 966.

un-rǽd

(n.)
Grammar
un-rǽd, es; m.

evil counselill-advised coursebad planfollydisadvantageprejudicehurt

Entry preview:

On ðære hwíle ðe hé ðone unrǽd þurhteáh, Ors. 4, 5; Swt. 170, 53. Ne wend ðú ðé on ðæs folces unrǽd and unriht gewil non sequeris turbam ad faciendum malum (Ex. 23, 2), L. Alf. 41; Th. i. 54, 6.

hláford

(n.)
Grammar
hláford, es; m.

A LORD;dominus. herus

Entry preview:

Tó hláforde geceósan to elect king, Ors. 3, 11; Bos. 74, 39. Óhthere sǽde his hláforde Ælfréde cyninge Ohthere said to his lord, king Alfred, 1, 1; Bos. 19, 25.

Linked entries: hláf-weard hlǽfdige

riht-líflád

(n.)
Entry preview:

a right way of life, right conduct Hálige men gebiddað for heora feóndum on þá tíde þe hí magon heora heortan gecyrran tó wæstmbǽrre dǽdbóte and hí gehǽlan mid hyra sylfra rihtlífláde pro inimicis suis orant sancti eo tempore quo possunt ad fructuosam

Linked entry: líf-lád

scír

(adj.)
Grammar
scír, adj.
Entry preview:

</b> add :-- Scírre clarior (limpida sum Titanis clarior orbe, Ald. 272, 18), An. Ox. 23, 36

matt

Entry preview:

Ꝥ hine man álegde on þá meattan þe hé him on gebæd praecepit eum in psiathio, quo vulgo matta vocatur, in quo orare consueverat, projici, Gr. D. 125, 26. Add

inne

(adv.)
Grammar
inne, adv.

Inwithininsidein-doors

Entry preview:

If it be in the east or north let him make 'bót' according to what the treaties say, L. Ed. 8 ; Th. i. 164, 7. Inne on ðære þeóde, Bt. 18, 3 ; Fox 64, 31. On breóstum inne within their breasts, Bt. Met. Fox 25, 90; Met. 25, 45.

Linked entry: innian

un-riht

(n.)
Grammar
un-riht, es; n.

wrongeviliniquityinjusticea defect

Entry preview:

Babylonie mid monigfealdum unryhtum and firenlustum libbende wǽron, Ors. 2, 1; Swt. 64, 7. Unrihtum, Bt. 16, 4; Fox 58, 10: Blickl. Homl. 109, 20: Cd. Th. 259, 2; Dan. 685. Him gyldeþ God ealle ða unriht ( iniquitates ) ðe hí geearnedan, Ps.

flód

flooda riverwatera flooddelugethe Delugea torrent

Entry preview:

Seó eá ꝥ land oferfleów mid fótes þicce flóde, Ors. l, I; S. 32, 6. the Deluge: Ðæt flód weóx and ábær úp þone arc, Hml. Th. i. 22, 4.

ge-mearcian

(v.)
Entry preview:

cum mensores ad limitandum Carthaginensem agrum missi, stipites, terminorum indices fixos, nocte a lupis revulsos reperissent, Ors. 5, 5; S. 226, 18.