Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sigefæstan

(v.)
Grammar
ge-sigefæstan, p. -fæste; pp. -fæsted, -fæst [sige victory]

To make triumphant ⬩ crown ⬩ corrōbŏrāre ⬩ cŏrōnāre

Entry preview:

To make triumphant, crown; corrōbŏrāre, cŏrōnāre He ðé gesigefæste sóþre miltse qui coronat te in mĭsĕrātiōne, Ps. Th. 102, 5. Hí synne geswencton and gesigefæston they outwearied sin and triumphed, Exon. 55 b; Th. 197, 13; Az. 189.

Linked entry: sigefæstan

hlyn

(n.)
Grammar
hlyn, hlynn, hlin, es; m.

A sound, ⬩ noise, ⬩ clamour, ⬩ din

Entry preview:

A sound, noise, clamour, din Tó ðonðonne hit hát wǽre and mon ða earman men oninnan dón wolde hú se hlynn mǽst wǽre ðonne hie ðæt súsl ðǽron þrowiende wǽron ut cum inclusus ibidem subjectis ignibus torreretur, sonum vocis extortæ capacitas concavi aeris

wíc

(n.)
Grammar
wíc, The word is generally neuter, but as it is often used in the plural where a singular might express the meaning, the similarity of neuter plural and feminine singular accusatives seems to have caused the word to be taken sometimes as feminine, e. g. tó ánre wíc, Homl. Th. i. 402, 22. A weak form also seems to be used, Chart. Th. 446, 29.
Entry preview:

a dwelling-place, abode, habitation, residence, lodging, quarters Hé tó him wilniende wæs ðætte heó him funden swylce londáre swylce hé mid árum on beón mehte, and his wíc ðaer on byrig beón mihte on his lífe, Chart. Erl. 69, 23.

BORD

(n.)
Grammar
BORD, es; n.

a BOARD, plank ⬩ tabula sectilis, tabula ⬩ what is made of a board, - A table, shield ⬩ mensa, clypeus ⬩ the board, covering or deck of a ship, the ship itself ⬩ tabulatum, stega ⬩ constratum, navis ⬩ at home and abroad ⬩ domi et foris ⬩ a foot-stool

Entry preview:

He fýsde forþ flán genehe: hwílon he on bord sceát, hwílon beorn tǽsde he poured forth his arrows abundantly: sometimes he shot on the shield, sometimes he pierced the warrior, Byrht. Th. 139, 46; By. 270: Beo.

á-bisgian

(v.)

to busy, employ, engage, occupy, exercise ⬩ to occupy a person with something ⬩ to engage in something ⬩ to busy, concern about something ⬩ to employ against ⬩ to employ time in a pursuit ⬩ to engage in ⬩ to trouble, worry, embarrass, exercise, harass,

Entry preview:

Hé wæs ábysgod wíngeard tó settanne ad putandam vineam occupatus, Gr. D. 88, 17. with prepositions mid, to occupy a person with something Ðonne hié mid ðissum hwílendlicum ðingum hié selfe ábisgiaþ (-bisegiaþ, Hat.

Linked entries: á-bisgung a-bysgian

lǽn

(n.)
Grammar
lǽn, lán [v. under lǽn-land], e; f.

a loan ⬩ grant ⬩ gift ⬩ lease ⬩ fee ⬩ fief

Entry preview:

Mon gerehte ðæt yrfe cinge forðon hé wæs cinges mon and Ordláf féng tó his londe forðon hit wæs his lǽn ðæt hé onsǽte hé ne meahte ná his forwyrcan the property went to the king because he [Helmstan] was the king's man; and Ordlaf took the land, for the

Linked entries: lǽne lǽn-land

ge-nídan

(v.)
Entry preview:

Hé him tó gafolgieldum hié geniédde, Ors. 3, 9; S. 130, 34. with clause Hé geniédde Arhalaus ꝥ hé wæs his underþeów, 5, 11; S. 238, 1. to force a person to bodily or mental action. bodily Hé hié tó geligre geniédde, Ors. 3, 9; S. 132, 7.

hédan

to have a care for ⬩ take notice of ⬩ to care for ⬩ take notice of ⬩ to take care that ⬩ to observe ⬩ take note of

Entry preview:

Næs him ná þe sél þæs þe hé georne hédde, ne mihte hé þǽr nǽnne geseón þe hé gecnáwan cúþe, Hml. S. 23, 638. Gelamp hit ꝥ sume hlosniende menn ðǽr betweónan eódon and þisra seofona georne héddon, 137

ou-cnáwenness

(n.)
Grammar
ou-cnáwenness, e; f.

recognition, knowledge (that an object is what it really is) ⬩ acknowledgment, recognition of a claim

Entry preview:

Hé nolde him æteówian his oncnáwennysse he would not let them recognise him (cf. l. 16, hé him ne geswutelode hwæt hé wæs), 284, 12. Ða deóflu æteówiaþ ðære synfullan sáwle hyre mánfullan dǽda ...

ge-mǽre

Grammar
ge-mǽre, <b>; I 1.</b>
Entry preview:

Hé æt Somnite gemǽre and Rómáne gesæt, Ors. 3, 7; S. 110, 7. Add

ge-bídan

Grammar
ge-bídan, <b>; IX.</b>
Entry preview:

add: to possess Þá druncengeornan ne gebídað ( possidebunt ) hí heofona ríce, Chrd. 74, 35

blió

(n.)
Grammar
blió, blioh

a colour, hue, complexion

Entry preview:

a colour, hue, complexion, Prov. 23: Bt. Met. Fox 31, 7; Met. 31, 4

þri-geáre

(adj.)
Grammar
þri-geáre, adj.

Three years old

Entry preview:

Three years old Se onféng fulwihte ðá hé wæs þrigeáre cniht, Shrn. 119, 19

Linked entry: ofer-geáre

þrinna

(num.; adj.)
Grammar
þrinna, This seems a Scandinavian form
[cf.
Icel. þrennar tylftir three twelves; e.g. þrennar tylftir eigu at dæma málit, Njála c. 144
]
Entry preview:

Ládige hé hine mid þrinna .xii., L. Eth. iii. 13; Th. i. 296, 29

un-earhlíc

(adj.)
Grammar
un-earhlíc, adj.

Intrepid ⬩ dauntless

Entry preview:

Intrepid, dauntless Hé cwæð tó ðam cásere unearhlícere stemme, Homl. Skt. i. 23, 164

un-beboht

(adj.)
Grammar
un-beboht, adj.

Unsold

Entry preview:

Unsold Hé hæfde tamra deóra unbebohtra syx hund, Ors. 1, 1; Swt. 18, 10

Linked entry: be-bycgan

un-swǽslíc

(adj.)
Grammar
un-swǽslíc, adj.

Unpleasant ⬩ ungentle

Entry preview:

Unpleasant, ungentle Hé hæfde his ende gebidenne unswǽslícne, Judth. Thw. 22, 17; Jud. 65

Linked entry: swǽs-líc

wundor-beácen

(n.)
Grammar
wundor-beácen, es; n.

A wondrous sign

Entry preview:

A wondrous sign Swá hí on wege wyrcean sceoldon wundorbeácen, Ps. Th. 73, 5

wuldor-micel

(adj.)
Grammar
wuldor-micel, adj.

Gloriously great ⬩ magnificent

Entry preview:

Gloriously great, magnificent Gewitnesse beóð wuldormicele heofonwaru and eorðwaru, helwaru þridde, Hy. 7, 94

word-loca

(n.)
Grammar
word-loca, an; m.

The storehouse of words

Entry preview:

The storehouse of words Ongan hé reordigan, wordlocan onspeónn, Andr. Kmbl. 940; An. 470