Saracenisc
Saracen
Entry preview:
Saracen Hé gegaderode of ðám Saraceniscum swíðe micele fyrde, Jud. Thw. p. 162, 25
wel-dón
to satisfy ⬩ please
Entry preview:
to satisfy, please Hé walde ðæm folce weldón (satisfacere) Mk. Skt. Lind. 15, 15
gadertangnes
Entry preview:
Hí líchaman fæstena mid gædertangnysse þreágeað corpus jejuniorum continuatione castigant, Scint. 52, 15. Add
on-gryrelíc
Horrible
Entry preview:
Horrible Hí hine lǽddon on ðám ongryrlícan (-gryslícan ?) fiðerum, Guthl. 5 ; Gdwin. 36, 24
twéntig-wintre
Twenty years old
Entry preview:
Twenty years old Óð hé sý twéntigwintre oð;ðe gyt yldra, Wulfst. 3, 1
be-clencan
To beclinch ⬩ fix firmly
Entry preview:
To beclinch, fix firmly Hí beclencton on fótcopsum fét his, Ps. L. 104, 18
Linked entry: clencan
éste
Gracious, bountiful ⬩ bĕnignus
Entry preview:
Gracious, bountiful; bĕnignus Ðæt he him ealra wæs ára éste that he was bountiful to him in all gifts, Cd. 74; Th. 91, 8; Gen. 1509.
frætwung
An adorning ⬩ adornment ⬩ ornament ⬩ ornātus ⬩ ornāmentum
Entry preview:
An adorning adornment, ornament; ornātus, ornāmentum He micele swíðor lufode ðære heortan clǽnnysse ðonne ðæra stána frætwunge he much more loved cleanness of heart than the adornment of stones, Homl. Th. i. 508, 22.
Linked entries: frætewung freatewung fretwung
furþ-um
Also ⬩ even ⬩ indeed ⬩ at first ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam
Entry preview:
He furþum ongan he also began, Cd. 63; Th. 75, 11; Gen. 1238. Ic furþum ongan I first began, Exon. 50 b; Th. 176, 21; Gú. 1213
in-sigle
A seal ⬩ signet
Entry preview:
A seal, signet Hé brohte insigle tó mé ... Ðá ágeaf ic ðæt insigle ðé he brought a signet to me ... Then I gave the signet to thee, Chart. Th. 173, 8, 11.
Linked entry: in-segel
leód-þeáw
Entry preview:
Custom of a people or country Ðá hé tó mé cwom ðá grétte hé mé sóna and [h]álette his leódþeáwe cum me more rituque salutaret, Nar. 27, 3.
grennian
Entry preview:
He grennade and gristbitade he grinned and gnashed his teeth, Exon. 74 b; Th. 278, 11; Jul. 596. Grenniendum welerum hleahter forþbringan ringentibus labiis risum proferre, Scint. 55, Lye
ge-hénan
To humble ⬩ accuse ⬩ condemn ⬩ despise ⬩ humiliare ⬩ accusare ⬩ condemnare ⬩ spernere
Entry preview:
He gehéned wæs he was condemned. Cd. 217; Th. 276, 18; Sat. 190. Gehéneþ mec spernit me, Lk. Skt. Lind. 10, 16
Linked entry: ge-hǽnan
gelp
Glory, vain-glory, pride ⬩ glōria, vāna glōria
Entry preview:
Glory, vain-glory, pride; glōria, vāna glōria Ne gýtsung, ne ídel gelp him on ne rícsode neither avarice nor vain-glory reigned in him, Bd. 3. 17; S. 545, 9. Gif he unnýtne gelp ágan wille if he will possess unprofitable glory, Bt. Met.
wyrm-sele
Entry preview:
.], a place where there are serpents (hell) Ne þearf hé hopian ðæt hé þonan móte, of ðam wyrmsele, Judth. Thw. 23, 13; Jud. 119
Linked entry: wyrm-geard
bisenung
example ⬩ example ⬩ proof
Entry preview:
example (of conduct) þæt óðre þurh his gódan bysenunge gelǽrede sýn, R. Ben. 109, 23. Náþor ne hí mid bodengum wel ná lǽraþ ne mid bisnuncgum wel ná tǽcaþ, Wlfst. 376, 25. Hí mid bysnungum wel ne lǽdað, Ll.
ciric-sang
Entry preview:
Dict.) church-singing; Bd. 2, 20; S. 522, 25 (cf. hé wæs mágister ciriclices sanges (cantionis), 27). v. Dict. Hé férde and cyric*-*sang lǽrde ad docenda ecclesiae carmina diuertens, 4, 12; S. 581, 7. [Icel. kirkju-söngr church-music.]
un-gerýdelic
Entry preview:
Ðá gehýrde hé ungerýdelic gelýd, Vis. Lfc. 47
un-mǽte
Entry preview:
Add: of material objects Wearð hé gefyrht mid ege þæs unmǽtan wildeóres, Hml. S. 23 b, 774. of non-material objects Mægn unmættra hreónessa and unwederes vim nimiae tempestatis, Gr. D. 346, 33.
wiltan
To roll (trans.)
Entry preview:
Hé wylte (tówælte, Lind.: áwælte, Rush.) ánne stán tó ðære byrgenne dura aduoluit lapidem ad ostium monumenti, Mk. Skt. 15, 46. Hé (a cup) in healle wæs wylted and wended wloncra folmum, Exon. Th. 441, 16; Rä. 60, 19