leóht
Entry preview:
God cwæð: 'Beó nú leóht (luminaria) on þǽre heofenan fæstnysse . . . and beón tó tácnum . . .
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
Hé ne mæg beón æfter rihte gecweden, búton ðæt andgit beó ǽr foresǽd, 15; Som. 18, 43. Se ðe secgan wile sóþ æfter rihte, Ben. Th. 2103; B. 1049. Ðæt wíf sǽde him eall ðæt riht dixit ei omnem veritatem, Mk. Skt. 5, 33.
tyhtan
Entry preview:
Ðæt se Iáreów sceolde beón miehtig tó tyhtanne on hálwende láre ut potens sit exhortari in doctrina sana, Past. 15; Swt. 91, 15. to suggest, bring to the mind Swá hwæt swá þurh unclǽnnysse on þeáwum hit tiht ( se suggerit ), Hymn. Surt. 28, 31.
ge-lǽran
Entry preview:
Wé sceolan beón gelǽrede mid þysse bysene, Bl. H. 19, 14. with acc. of person and acc. of thing Mé þínra stíga stapas gelǽr, Ps.
ge-leornian
Entry preview:
Ꝥ sé ne durre beón wísdómes láreów óðres mannes, sé þe hine ǽr him sylfum ne geleornað, Gr. D. 12, 27.
hǽlend
Entry preview:
Hí lǽrdon ǽnne willan beón on Dryhtne Hǽlende Críste (Dryhtne Hǽlende, v. l.) (in Domino Saluatore), Bd. 5, 19 ; Sch. 666, 8. rendering Jesus His nama wæs Hiesus, þæt is Hǽlend, for ðan ðe hé gehǽlð ealle ðá þe on hine gelýfað, Hml. Th. i. 198, 12.
help
help ⬩ assistance ⬩ succour ⬩ an aid ⬩ a thing ⬩ a place ⬩ a refuge ⬩ a cure ⬩ remedy of disease
Entry preview:
Ælcum swyn-cendum on helpe beón, Ll. Th. ii. 414, 36: Ps Th. 98, 3. Hy on name helpe néron ne heom sylfum ne heora freóndum, Solil. H. 68, 24. Hé út blǽde lǽdeð, hió tó helpe hæleða bearnum qui producit foenum, et herbam servituti hominum, Ps.
Linked entry: helpe
eádig
Happy, blessed, prosperous, fortunate, rich, perfect ⬩ beātus, fēlix, gaudii plēnus, faustus, abundans, opŭlentus, dīves
Entry preview:
Æðeling eádig a prosperous noble, Beo. Th. 2454; B. 1225. Eádig and ánmód blessed and steadfast, Andr. Kmbl. 107; An. 54: Exon. 43b; Th. 146, 29; Gú. 717. Eádig on elne perfect in courage, 47 b; Th. 163, 25; Gú. 999.
EARM
poor, miserable, helpless, pitiful, wretched ⬩ pauper, mĭser ⬩ the poor and destitute for whom the church made a provision ⬩ paupĕres
Entry preview:
Nó ic gefrægn earmran mannan I have not heard of a more miserable man, Beo. Th. 1159; B. 577.
for-standan
to stand up for ⬩ to defend ⬩ aid ⬩ help ⬩ benefit ⬩ avail ⬩ defendĕre ⬩ prodesse ⬩ to understand ⬩ intelligĕre
Entry preview:
He mihte hord forstandan he might defend the treasure, Beo. Th. 5903; B. 2955. Forstond ðú mec protect thou me, Exon. 118 b; Th. 455, 31; Hy. 4, 58. Hwá forstandeþ hie, gif ðu hie ne scyldest who shall defend it, if thou dost not shield it, Blickl.
Linked entries: fórene for-stondan fore-standan
mán
A bad, shameful action ⬩ a crime ⬩ crime ⬩ guilt ⬩ wickedness
Entry preview:
For þý máne ( the murder of Abel ), Beo. Th. 220; B. 110. Máne fáh stained with crime, 1960; B. 978. Mán nequitiam, Ps. Spl. 72, 8 : Ps. Th. 140, 4.
Linked entry: mán-áþ
metod
fate ⬩ destiny ⬩ death
Entry preview:
Hine forwræc metod mancynne fram, Beo. Th. 220; B. 110. Metud O Lord! Elen. Kmbl. 1634; El. 819. Middangeardes meotud, Exon. 116 b; Th. 449, 2; Dóm. 65. Cyninga wuldor, meotud mancynnes, Andr. Kmbl. 343; An. 172. Sóðfæst meotud, 772; An. 386.
milts
mildness ⬩ kindness ⬩ favour ⬩ mercy ⬩ meekness ⬩ humility ⬩ joy
Entry preview:
Ús wæs á syððan Merewioingas milts ungyfeþe, Beo. Th. 5835; B. 2919. Þolige hé clǽnes legeres and Godes mildse, L. N. P. L. 62; Th. ii. 300, 19, Ðú mid mildse mínre férest thou shalt depart with my favour, Andr. Kmbl. 3344; An. 1676.
Linked entry: milds
ge-sceád
separation, distinction, difference ⬩ power of distinguishing, reason, discretion, discrimination, an account, a reckoning, argument ⬩ distinctio, discretio, distantia
Entry preview:
Th. 186, 4: Beo. Th. 582; B. 288. Gesceád discretio, Bd. 1, 27; S. 496, 35. Gesceád agyldan to render an account, Mt. Bos. 12, 36: Homl. Th. i. 96, 20: ii. 50, 1.
síþ
Entry preview:
Ger. ér enti síd : Icel. ár ok síð, síð ok snemma) :-- Ǽr and síþ early and late, always, Beo. Th. 4993 ; B. 2500. Síþ and ǽr, Cd. Th. 177, 24 ; Gen. 2934 : Exon. Th. 38, 5 ; Cri. 602.
þyrel
A hole made through anything ⬩ an aperture ⬩ orifice
Entry preview:
Gif án þyrl ( foramen ) open byð forlǽten, ðanon fram feóndum beó inn ágan, Scint. 140, 6. Ðæt wǽre ðyrel on middum ðæm hweóle, Shrn. 81, 13. Gerýme ðæt ðæt þyrel ( the aperture made by a lancet ) tó nearo ne sié, Lchdm. ii. 208, 25.
þæt
Entry preview:
Ne híwa ðú swilce ðú mæge ... wið hí mótian ðæt ðín mód ne beó yfele besmiten, Hex. 48, 11. ¶ In the charters the word is used almost with the force of until, marking the point reached in tracing a boundary :-- Swá west wið ðan heáfdan ðæt hit cymð tó
scealc
a servant ⬩ a man, soldier, sailor
Entry preview:
Th. 273, 8; Sat. 133 . a man, soldier, sailor Scealc (Beowulf ) hafaþ dǽde gefremede, ðe wé ealle ǽr ne meahton, Beo. Th. 1883; B. 939. Eode scealc monig swíð*-*nicgende tó sele searowundor seón, 1841 ; B. 918 .
Linked entry: scilcen
wítan
to see to ⬩ take heed to ⬩ guard ⬩ keep ⬩ to lay t ⬩ charge ⬩ lay the blame of ⬩ impute ⬩ to go ⬩ depart
Entry preview:
Th. 51, 9; Gen. 824: Hy. 6, 25 ; Beo. Th. 5475 ; B. 2741.
Linked entry: ge-wítan
blissian
To rejoice, exult, be glad or merry ⬩ lætari, gaudere, exultare, ovare ⬩ To make to rejoice, to gladden, delight, exhilarate ⬩ lætificare
Entry preview:
To make to rejoice, to gladden, delight, exhilarate; lætificare Sum sceal on heápe blissian æt beór bencsittendum one shall in company delight the bench-sitters at beer, Exon. 88 a; Th. 331, 34; Vy. 78.
Linked entry: blyssian