Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-munan

(v.)

to esteem, consider (worthy), think (highly of)denoting worthalone

Entry preview:

Homl. 181, 36.

hold-líce

(adv.)
Grammar
hold-líce, adv.

Graciously, with kindness or friendliness, with devotion or attachment, faithfully, loyally

Entry preview:

Hé cwæþ swíðe holdlíce be us 'Fæder mín ic wille ðæt ða ðe ðú mé forgeáfe beón mid mé ðǽr ic beó' he said very graciously concerning us 'My Father, I will that those whom thou hast given me be with me where I am,' Homl.

tótian

(v.)
Grammar
tótian, p. ode

To peep outlook

Entry preview:

Homl. ii. 211, 20. Is hit so ouer vuel nor te toten (lokin, MS. T. ) utward ? . . . Toten vt wiðuten vuel ne mei nouðer of ou, & nim ȝeme hwat vuel beo icumen of totinge, A. R. 52, 2-11. Euer se recluses toteó more utwardes, 92, 7.

sprengan

(v.)
Grammar
sprengan, de

To cause to spring.to scatter to sprinkle to burst, crack (cf. to spring a leak,sprung, applied to a bat)to apply a clysterquassare, rorareto burst, scatter, sprinkleto burst

Entry preview:

His eágan wǽron spearcan sprengende, Homl. Th. i. 466, 26. to sprinkle, an object with something Ðú spren[g]st Aaron and his reáf, Ex. 29, 21.

Linked entry: sprængan

ÆT

(prep.)
Grammar
ÆT, prep.

ATtobeforenextwithinforagainstapudjuxtapropeanteadincontraOffromaabdeTountoas far asadusquead

Entry preview:

Wæs seó treów lufu hát æt heortan the true love was hot at heart, 15 b; Th. 34, 8; Cri. 539. Ge ne cómon æt me ye came not to me, Mt. Bos. 25, 43. Æt selde before the throne, Cd. 228; Th. 306, 12; Sat. 663.

irfe

(n.)
Grammar
irfe, ierfe, yrfe, es; n.

Inheritanceproperty

Entry preview:

Gif hé wite hwá ðæs deádan ierfe hæbbe tiéme ðonne tó ðam ierfe and bidde ða hond ðe ðæt ierfe hafaþ ðæt hé him gedó ðone ceáp unbeceásne oððe gecýde ðæt se deáda nǽfre ðæt ierfe áhte if he know who has the property of the dead, let him then vouch the

stígan

(v.)
Grammar
stígan, p. stáh, pl. stigon; pp. stigen.
Entry preview:

Ðá gé on holm stigon, 858 ; An. 429. Leóde on wang stigon they landed, Beo. Th. 456 ; B. 225. Ǽr hé on bed stige, 1357 ; B. 676. Stígan on wægn, Exon. Th. 404, 16 ; Rä. 23, 8.

Linked entry: a-stígend

swícan

(v.; prep.)
Grammar
swícan, p. swác, pl. swicon; pp. swicen.
Entry preview:

Hé biþ on ðæt wynstre weorud wyrs gesceáden, ðonne hé on ða swíþran hond swícan móte, Exon. Th. 449, 25; Dóm. 76.

Linked entry: be-swicenness

ge-lǽran

Entry preview:

Se wælisca heafoc weorðeð tó hagostealdes honda gelǽred, Vy. 92. to persuade a person to do something. with clause Ic gelǽrde Simon þæt hé sacan ongon wið Crístes þegnas, Jul. 297.

ge-leornian

(v.)
Entry preview:

Ne ðis geleornadon ꝥte dyde Dauið nec hoc legistis quod fecit, Dauid?, Lk. L. 6, 3

ge-bǽru

Entry preview:

Se engel him geheht ꝥ hé wolde geseón heora gebǽro ( see how they behaved ), Bl.

ge-dál

Entry preview:

Cf. ge-dǽlan; 1 On ǽgðre healfe þæs scipes wæs regnes storm, and in ꝥ ilce scip nán regnes dropa ne gefeóll . . . þis wundor þæs regnes gedáles ( hoc quod de diuisa pluuia factum miraculum), Gr. D. 196, 14. dissolution, destruction.

MÆGEN

(n.)
Grammar
MÆGEN, es; n.

MAINmightstrengthforcepowervigourefficacyvirtuefacultyabilityan exercise of powerefforta mighty workmiraclea forcemilitary force

Entry preview:

Ðá sóðan welan ðæt sind hálige mægnu the true riches, they are holy virtues, Homl. Th. ii. 88, 310. Mægenu, Basil admn. 2; Norm. 38, 9. Mægno and cræftas, Bt. 32, 1; Fox 116, 1. Wísdóm módur eallra mægena virtutum omnium nutrix, 10; Fox 26, 24.

Linked entry: mægn

HÚSEL

(n.)
Grammar
HÚSEL, húsul, húsl, es; n.

The HOUSELthe Eucharist

Entry preview:

Homl. 207, 5 : 209, 6. Húsle gereorded ðý æþelan gyfle having been fed with the Eucharist, that noble meal, Exon. 51 b; Th. 180, 4; Gú. 1274

Linked entry: húsl

mynegian

(v.)
Grammar
mynegian, myngian; p. ode ( with acc. of person and gen. of thing, or with a clause).

to bring to one's own mindrecallto bring to another's mindto remindto bring a duty to the mindto admonishexhortto remind of a debtto ask for paymentto have in the mindto purposeintenddetermine

Entry preview:

Homl. Th. i. 220, 3. to bring a duty to the mind, to admonish, exhort Eów ic mynegie vos moneo, Ælfc. Gr. 15; Som. 18, 3. Míne wylna ic mynegige meas ancillas moneo, 19, 6. Ic myngige and manige manna gehwylcne, Blickl. Homl. 109, 11.

slápan

(v.)
Grammar
slápan, p. slép, sleáp; pp. slápen
Entry preview:

Skt. 4, 38 : Homl. Th. i. 566, 17. Ia. figurative, to sleep, be inactive, be motionless :-- For hwí slǽpst ðú, Driht-en? Ps. Th. 43, 24. Ðæt mód slǽpþ ðæs ðe hit wacian sceolde, and wacaþ ðæs ðe hit slápan sceolde. Past. 56; Swt. 431, 27.

Linked entry: slápian

trúwian

(v.; prep.)
Grammar
trúwian, ; p. ode
Entry preview:

Skt. 11. 22, Ða burhware trúwodon tó ðam wealle, Homl. Skt. ii. 25, 446. Trúa on Crist, Homl. Th. ii. 392, 34. Ðæt úre nán be him sylfum tó dyrstelíce ne trúwige that none of us be overconfident about himself, 82, 26.

Linked entry: trúgian

un-gearu

(adj.)
Grammar
un-gearu, adj.

not readynot promptindisposed to actnot readynot in a fit state for useuncultivatednot ready, not prepared for attack

Entry preview:

Homl. i. 103, 28.] not ready, not in a fit state for use Ðý læs sió earc sí ungearo tó beranne ut ad portandum arcam nulla mora praepediat, Past. 22; Swt. 173, 11. Ðý læs hine ǽnig wuht gǽlde ungearowes (-ewes, Cott.

weorþ-líc

(adj.)
Grammar
weorþ-líc, adj.
Entry preview:

Homl. Skt. i. 23, 297. Ða weorðlícan godas, 23, 302. Ðú selest weorðlíca ginfæsta gifa, Met. 20, 226. Weorþlíce, Bt. 33, 4; Fox 132, 19.

sum

(adj.; pronoun.)
Grammar
sum, indef. prn.
Entry preview:

Ða sume wé nú gýmdon, Bd. 4, 7; S. 574. 27. with oðer Sum óðer wítega, Homl. Th. i. 364, 18.

Linked entry: ÁN