rihtwíslíce
Rationally ⬩ justly
Entry preview:
Rationally justly Hú mæg ǽnig man ryhtwíslíce and gesceádwíslíce ácsigan, gif hé nán grot rihtwísnesse on him næfþ Bt. 35, 1 ; Fox 156, 5 : Met. 22, 45. v. preceding word
Linked entry: rihtwís-líc
sám-soden
Half-cooked
Entry preview:
Half-cooked Gif man áwiht blódiges þicge on healfsodenum (sámsodenum, MSS. X. Y.) mete si quis cruentum quid comederit in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2
heáh-geþungen
Of high rank, distinguished
Entry preview:
Of high rank, distinguished Ic lǽrde heáhgeþungene men ðæt hí ne ástigan on ofermédu I taught men of high rank not to be exalted in pride, Blickl. Homl. 185, 13
Linked entries: ge-þungen heáh-þungen
ofer-þearfa
One in extreme need
Entry preview:
One in extreme need Is seó bót gelong æt ðé ánum oferþearfum on thee alone depends the remedy f or those in dire need, Exon. Th. 10, 17; Cri. 153
oft-síþ
A time that often occurs ⬩ ofttimes
Entry preview:
A time that often occurs Hwæt he hæfde Godes þeówum on oftsíþas tó láðe gedón what he had ofttimes done to hurt God's servants, Ors. 6, 34; Swt. 290, 29
smiþ-cræft
Smithcraft, the craft or art of the worker in metal or wood
Entry preview:
Smithcraft, the craft or art of the worker in metal or wood Wæs sum bróðor syndrilíce on smiþcræfte well gelǽred erat fabrili arte singularis Bd. 3, 14; S. 634, 14
hlóþ-gecrod
A press of troops or bands
Entry preview:
A press of troops or bands: — Biersteþ hlúde heáh hlóþgecrod with loud noise breaks the press of [cloud-] troops on high, Exon. 102 a; Th. 386, 17; Rä. 4, 63
Linked entry: gecrod
tó-dǽlendlíce
Separably ⬩ distinctly
Entry preview:
Separably, distinctly Ealle tódǽlendlíce singende omnia dislincte psallendo, Anglia xiii. 371, 78. Seó fífte declinatio gebígþ hire genitivum on e and i tódǽlendlíce, Ælfc. Gr. 7; Zup. 21, 14 note
Linked entry: tó-dǽledlíce
swólig
Burning, heat ⬩ cauma
Entry preview:
Burning, heat Swólig caumatio, Wrt. Voc. ii. 130, 8. Hát lyft and swólga ( sultriness? ) bringaþ ádle on ðam milte, ðonne se mon wyrð tó swíþe forhǽt, Lchdm. ii. 244, 7
bærnes
Entry preview:
Add: bærn-ness Hé ꝥ tácen þǽre bærnnesse (signum incendii) on his sculdre bær, Bd. 3, 19; Sch. 281, 13. Hí bærnesse gefeoht timbredan incendia bellorum struere, Sch. 280, 2
a-cumend-líc
Tolerable ⬩ bearable ⬩ tolerabilis
Entry preview:
Tolerable, bearable; tolerabilis Acumendlícre byþ Sodoma lande and Gomorra on dómes dæg, ðonne ðære ceastre tolerabilius erit terræ Sodomorum et Gomorrhæorúm in die judicii quam illi civitati, Mt. Bos. Io, 15
ǽrur
Before ⬩ antea
Entry preview:
Before; antea Swá he him ǽrur, hér on ðyssum lífe, ge-earnaþ as he for himself before, here in this life, earneth. Rood Kmbl. 214; Kr. 108: Ps. Th. 115, 3
fæst-mód
Constant in mind ⬩ constans anĭmo
Entry preview:
Constant in mind; constans anĭmo He wiste hú fæstmód he wæs on his geleáfon he knew how constant in mind he was in his belief, Ors. 6, 33; Bos. 129, 28
feala
Many, much ⬩ multum, multa
Entry preview:
Many, much; multum, multa Ne spræc ic wordafeala non lŏcūtus sum verbōrum multa, Ps. Th. 76, 4: 77, 43: 105, 27. On feala wísan multis mŏdis, Coll. Monast. Th. 25, 11
fóre-ward
Forward ⬩ fore ⬩ former ⬩ early ⬩ prōnus ⬩ antĕrior ⬩ prior
Entry preview:
Forward, fore, former, early; prōnus, antĕrior, prior On fórewardre ðyssere béc ys awriten be me in the fore part of this book it is written of me, Ps. Th. 39, 8
frum
Vigorous ⬩ strenuous ⬩ prompt ⬩ quick ⬩ rapid ⬩ strēnuus
Entry preview:
Vigorous, strenuous, prompt, quick, rapid; strēnuus Swift wæs on fóre, fuglum frumra it was swift in its course, more rapid than birds, Exon. 113 b; Th. 434, 21; Rä. 52, 4
Linked entry: cennan
fyrd-leóþ
A war-song ⬩ mīlĭtāre carmen
Entry preview:
A war-song; mīlĭtāre carmen Fyrdleóþ agól wulf on walde a wolf sang a war-song in the wood, Elen. Kmbl. 54; El. 27: Cd. 171; Th. 215, 3; Exod. 577
Linked entry: fird-leóþ
eahta-teóða
The eighteenth ⬩ duodevicēsimus
Entry preview:
The eighteenth; duodevicēsimus On ðam eahtateóðan geáre in the eighteenth year, Ors. 6, 2; Bos. 117, 10. Ðysne eahtateóðan sealm Dafid sang David sang this eighteenth psalm, Ps. Th. arg. 18
irfe-
To inherit
Entry preview:
To inherit, possess an inheritance Ðú yrfweardast on eallum þeódum tu hæreditabis in omnibus gentibus, Ps. Spl. 81, 7. Hí yrfweardiaþ eorþan hæreditabunt terram, 36, 11. Ðæt ðú yrfweardige eorþan, 36
lyðer-
Base ⬩ vile ⬩ dissolute ⬩ depraved
Entry preview:
Base, vile, dissolute, depraved Leófan men ne beón gé náðor ne leáse ne luðer- [lyðer- MS. B] fulle, ne fúle ne fracode, ne on ǽnige wísan tó lehterfulle, Wulfst.40, 5