ofer-hygdigian
to be proud
Entry preview:
to be proud Ðonne oferhygdgaþ se árleása dum superbit impius, Ps. Surt. 9, 23
Linked entry: -hygdigian
áweg-ádrífan
Entry preview:
In this verb and in others with the same prefix áweg should be separated
weorþ-full
Entry preview:
Hé wæs swýðe wurðful; þriwa hé bær his cynehelm ǽlce geáre, Chr. 1086; Erl. 221, 14-27. worthy, suitable, fitting Beón wurðful wunung ðæs Hálgan Gástes, Homl. Th. ii. 600, 17.
scendan
To put to shame, to abuse, insult, harm:
Entry preview:
., and would translate by feasts) Grendel spares no man of the Danes, but slays and puts to shame, Beo. Th. 1204;() B. 600.
Linked entry: sendeþ
yþ
Entry preview:
Th. 206, 21; Exod. 455: Beo. Th. 932; B. 464: Chr. 975; Erl. 126, 19. Ýða gewin, Beo. Th. 2942; B. 1469. Ýða ongin, Andr. Kmbl. 931; An. 466. Ýða wylm, 1726; An. 865. <b>Ia.
ge-trúwian
Entry preview:
., to trust in or to something, B. 2322 (in Dict.). with preps, (be, on, in), to be confident about, trust in, rely on Hé getrúwode be his láreówes mægene swýðor þonne be his ágenum mægene plus didicerat de magistri, quam de sua virtute confidere.
þyle
An orator ⬩ spokesman
Entry preview:
. ¶ In Beowulf the þyle of the Danish king is mentioned : -- Húnferþ þyle, Beo. Th. 2335; B. 1165. Þyle Hróðgáres, 2917; B. 1456.
eornost
in earnest ⬩ seriously ⬩ indeed
Entry preview:
Beóð ánrǽde and habbað sum eornost. Sé ðe eornost næfð, earfoðlíce hé sceal ǽfre geðeón tó ǽnigre geðingðe, Hml. A. 48, 582-4. Hé mid geleáfan clipode on his eornost tó Gode, Ǽlfc. T. Grn. 11, 38.
ge-rímcræft
Entry preview:
Béda cwæð on þǽre bóc þe hé gesette be gerímcræfte and hig du temporibus genemde, 308, 38. Þá Egiptiscan þe sélost cunnon on gerímcræfte tealdón ꝥ seó lenctenlice emniht is on duodecima kl. April. Lch. iii. 256, 7.
Linked entry: rím-cræft
ǽg-hwǽr
in every place, ⬩ to every place, in every direction ⬩ in every case ⬩ in every respect
Entry preview:
Ben. I. 36, 10
gyrn
Grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ calamity ⬩ injury
Entry preview:
Grief, affliction, trouble, evil, calamity, injury Me biþ gyrn witod grief will be appointed me, Exon. 104 b; Th. 396, 18; Rä. 16, 6. Gyrn æfter gomene grief after joy, Beo. Th. 3554; B. 1775.
Linked entry: gyr
hatian
To hate
Entry preview:
So shall God's enemies be hated, 46; Swt. 353, 5-8. Hé sceal rýperas and reáferas hatian and hýnan he must hate and humiliate robbers and plunderers, L. I. P. 2; Th. ii. 304, 19: Beo. Th. 4627; B. 2319
Linked entry: hættende
Swǽfas
Entry preview:
Wið norþan Donua ǽwielme and be eástan Ríne sindon Eást-Francan; and be súþan him sindon Swǽfas, on óþre healfe ðære ié Donua; and be súþan him and be eástan sindon Bægware, se dǽl ðe mon Regnesburg hǽtt . . .
bóc-tǽcing
Book-teaching, a book of decrees, writings, the scriptures, holy writ, the Bible ⬩ Scripta Lambardo; Sacra Scriptura Bromto: rectius fortasse Sacri Canones, vel Liber Judicialis,
Entry preview:
Be bóctale by scripture, L. C. S. 38; Th. íi. 398, 21
cílian
To be cold ⬩ algere
Entry preview:
To be cold; algere Ic cílige algeo, Ælfc. Gr. 26, 3; Som. 28, 55
earm-gegyrela
A bracelet to be worn on the right arm ⬩ dextrāle
Entry preview:
A bracelet to be worn on the right arm; dextrāle Earmgegirelan dextrālia, Cot. 63
forht-ferþ
Entry preview:
The compound, perhaps, rather than forht ferþ, may be read in An. 1551: 1598.(?)
ge-figo
Entry preview:
Perhaps ge-flígo should be read. For 'cimosis' see fleáh
tannere
A tanner(?)
Entry preview:
Be eástan eá and tannera hole, Cod. Dip. Kmbl. ii. 411, 22