HÁD
person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.
Entry preview:
Sundor ánra gehwilc herige in háde let each one separately praise thee in their degree, Cd. 192; Th. 239, 16; Dan. 371 : 28; Dan. 377 : Th. 240, 27; Dan. 393. Fore ǽlcum háde ciricelíca pro omni gradu æcclesiastico, Rtl. 175, 25 : 193. 37.
Linked entries: acolitus diácon dúru-weard hádelíce -hád
brócian
affliction ⬩ To oppress, vex, afflict, break up, injure, blame ⬩ opprimere, vexare, affligere, confringere, nocere, accusare
Entry preview:
Ða manigfealdan yrmþa ða wérigan burh brócigende wǽron manifold miseries afflicted [lit. were afflicting] the weary city, Ors. 2, 4; Bos. 42, 36. Ða gebétan ðe hí bróciaþ to amend those whom they afflict, Bt. 39, 11; Fox 230, 8.
be-beorgan
to ward off something ⬩ to guard one's self against ⬩ to save one's self ⬩ to guard one's self (acc.) against (wiþ) something
Entry preview:
Substitute: to ward off something (acc. or inst.) from one's self (dat.), to guard one's self against. with dat. of person only, to save one's self Hí heom sylfum beburgon mid Godes fultume, Gr. D. 335, 24.
á-leógan
Entry preview:
Ðæt man Gode beháte ne áleóge man ǽfre, Wlfst. 71, 6. Deófol wyle gedón þæt wé áleógan þæt þæt wé behétan, 38, 6. <b>I a.
hatian
To hate
Entry preview:
Dóþ ðǽm wel ðe eów ǽr hatedon do well to those that formerly hated you, 33; Swt. 222, 17. Hú ne hatige ic ða ealle, Dryhten, ða ðe ðé hatigaþ? Mid fulryhte hete ic hie hatode.
Linked entry: hættende
un-tǽlwirðlíce
Blamelessly ⬩ laudably
Entry preview:
Ðæt ilce ðæt hé untǽlwyrðlíce (-wierð-, Cott. MSS., laudabiliter) ondréd tó underfónne, ðæt ilce se óðer swíðe hergeondlíce (laudabiliter ) gewilnode, Swt. 49, 18
Linked entry: tǽlwirð-líc
lust-bǽre
Entry preview:
Ðæt hit sié ðe lusðbǽrre tó gehléranne, Past. 303, 6. desirous : — Hié beóð tó myndgianne ðára góda ðe hié ǽr dydon, ðæt hié sién ðe lusðbǽrran tó gehiéranne ðæt him mon beódan wielle, Past. 303, 8
ge-tæl
Entry preview:
Þæs mónan swiftnes áwyrpð út ǽnne dæg and áne niht of Sim getæle (-tele) hys rynes ǽfre ymbe neogontýne geár ( a day has to be deducted from the number of days in a lunation every nineteen years; cf. binnan nigontyne wintrum wurde án dæg gelytlod of þæs
wuldor
Glory ⬩ vainglory
Entry preview:
Ðá sceáwede ic míne gesǽlinesse and mín wuldor, Nar. 7, 22. in a bad sense, vainglory. Similar entries v.wuldor-full, II On wlence ic férde þurh ðæt ídele wuldor, Anglia xi. 113, 50: Exon. Th. 107, 12; Gú. 57.
Linked entries: wulder wuldor-full
þyn-hlǽne
Wasted ⬩ shrunk
Entry preview:
Wasted, shrunk Ða gescruncenan and ða þynhlǽnan marcida, Wrt. Voc. ii. 57, 23
Linked entry: hlǽne
æfter-writen
Written later on
Entry preview:
Written later on Ðá ǽrgenemnedan lǽcedómas and ðá æfterwritenan, Lch. ii. 186, 12
níþ
envy ⬩ hatred ⬩ enmity ⬩ rancor ⬩ spite ⬩ ill-will ⬩ jealousy ⬩ action which arises from hatred ⬩ strife ⬩ war ⬩ hostility ⬩ the effect of hatred ⬩ persecution ⬩ trouble ⬩ vexation ⬩ annoyance ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ grief ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ malice
Entry preview:
Ðæt gé eówer mód gemetgien on ðæm níþe ut in increpationis zelo se spiritus temperet, Past. 21, 4; Swt. 159, 15. Ðǽr is friþ bútan æféstum, sib bútan níþe, Exon. Th. l01, 18; Cri. 1660.
FYLLAN
To FILL ⬩ replenish ⬩ satisfy ⬩ cram ⬩ stuff ⬩ finish ⬩ complete ⬩ fulfil ⬩ implēre ⬩ replēre ⬩ sătŭrāre ⬩ farcīre ⬩ supplēre ⬩ complēre
Entry preview:
Fyl nú ða frumspræce fułíl now the saying of old! Exon. 53 b; Th. 188, 7; Az. 42: Cd. 190; Th. 236, 24; Dan. 326. Tudre fyllaþ eorþan ælgréne fill the all-green earth with progeny, 10; Th. 13, 2; Gen. 196: 75; Th. 92, 24; Gen. 1533.
Linked entry: fullian
dynt
Entry preview:
Án ðára ðegna salde dynt ( alapam ) ðǽm Hǽlende, Jn. R. L. 18, 22. Ðone dynt ictum (securis ), Past. 339, 15. Be ðám ðe nán óðrum dynt ne gebeóde ut non presumat aliquis alium cedere, R. Ben. 129, 12.
hlǽw
a low ⬩ law ⬩ a rising ground, ⬩ an artificial as well as a natural mound, ⬩ a funeral mound; ⬩ tumulus ⬩ the interior of a mound, ⬩ a cave
Entry preview:
Dá hý ofer ðone hlǽw ridan when they rode over the hill, Lchdm. iii. 52, 14.
Linked entry: hláw
ǽ-lic
of law, concerned with law, belonging to law ⬩ in accordance with law, fixed by law, legal, legitimate
Entry preview:
Tó ðám fíf ǽlicum bócum, Hml. Th. i. 188, 20: 98, 33: Hml. A. 24, 14. in accordance with law, fixed by law, legal, legitimate Ǽlicere legitimae, Hpt. Gl. 411, 69. Oð ðæt hí becómon tó ǽlicre yldo until they came of age, Hml. A. 129, 439.
Linked entry: ǽw-lic
án-tíd
The first hour ⬩ hora prima
Entry preview:
The first hour; hora prima Ymb án-tíd óðres dógores about the first hour of the second day, Beo. Th. 443; B. 219
eást-weg
East-way ⬩ orientālis via
Entry preview:
East-way; orientālis via On eást-wegas in the east-ways, Cd. 174; Th. 220, II; Dan. 69: Elen. Kmbl. 509; El. 255
eornlíce
Diligently ⬩ dĭlĭgenter
Entry preview:
Diligently; dĭlĭgenter Genim ðas wyrte eornlíce gecnucude mid ecede take this herb diligently pounded with vinegar, Herb. 87, 2; Lchdm. i. 190, 21
feónd-rǽden
Fiend-condition ⬩ enmity ⬩ inĭmīci condĭtio ⬩ inĭmīcĭtia
Entry preview:
Fiend-condition, enmity; inĭmīci condĭtio, inĭmīcĭtia Ic sette feóndrǽdene betweox ðé and ðam wífe inĭmīcĭtias pōnam inter te et mŭliĕrem, Gen. 3, 15