Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gíming

Grammar
gíming, gímung.
Entry preview:

P. 293, 23. caring, being anxious Behealdað eów ðæt gé ne gehefigien eówre heortan mid monigfaldre giéminge ðisse worolde attendite ut non graventur corda vestra in curis hujus vitae Past. 129, 20

wild-deór

(n.)
Grammar
wild-deór, wildeór, es; n.

A wild animalwild beast

Entry preview:

Ic gefó heortas, and báras, and rǽgan, and hwílon haran, Coll. Monast. Th. 21, 29. Wyrmas and wildeór, Beo. Th. 2864; B. 1430. v. wilde-deór, and following words

Linked entry: wildedeór

ge-þoht

(n.; v.; part.)
Grammar
ge-þoht, es; m. n. [ge-þoht, pp. of ge-þencan to think]

THOUGHTthinkingminddeterminationcōgĭtātiomens

Entry preview:

Ðæt geþohtas sýn awrigene of manegum heortum ut revēlentur ex meltis cordĭbus cōgĭtātiōnes, Lk. Bos. 2, 35: Ps. Th. 138, 2. Gé sind earmra geþohta ye are of poor thoughts, Andr. Kmbl. 1488; An. 745: Bd. 2, 12; S. 513, 31.

ge-sendan

Entry preview:

Rtl. 102, 7: 100, 39. the object non-material Mið diúl gesende in heorta is ꝥte salde hine, Jn. L. R. 13, 2. with a stronger sense of motion, to cast, throw Hí gesendon nett in sǽ, Mt. L. 4, 18. Ðá yflo hí út gesendon (áwurpon, W.S.), 13, 48.

á-styrian

(v.)

to move a thing from its placeto cause a living creature to move itself:--to stir up,to cause motion in somethingto cause emotion in a personto cause strifepassionTo stirmove one's self

Entry preview:

Wæs hire heorte ástired, Hml. S. 30, 339. Ásterede concitati, Kent. Gl. 1013. to cause strife, passion, Ne ástyrað þǽra rihtwísra gesihð him nǽnne ógan, Hml. Th. i. 334, 8. Hé sace ne ástyrede, 320, 15. Se deófol ástyrode þá éhtnysse, Hml.

Linked entry: á-styrung

fǽringa

unexpectedlyof a suddenall at oncesoonat onceearlyby chanceforte

Entry preview:

Begýmað þæt [ne] fǽrunga beón gehefegude heortan eówre adtendite ne forte grauentur corda uestra, Scint. 105, 1

ge-limplíce

(adv.)
Entry preview:

S. 20, 82. so as to meet the requirements of a case, suitably, fitly Ꝥ þínes lífes lofu singan wé, heortan unclǽnre wom þú gelimplíce ( apte ) tólés, Hy. S. 72, 22.

ge-þanc

Entry preview:

Wearð him hýrra hyge and on heortan geþanc máran módsefan þonne gemet wǽre, Dan. 491. Gleáw geþances, 743. Nis mé on geþance vel on móde non mihi est cordi, Wrt. Voc. i. 54, 47.

hyldu

(n.)
Grammar
hyldu, e; hyldo; indecl. f.

Kindnessfavouraffectionfriendshipgracefidelityloyalty

Entry preview:

Ys mé heortan gehygd hyldu Drihtnes Deus cordis mei, Ps. Th. 72, 21. His hyldo is unc betere tó gewinnanne ðonne his wiðermédo his favour is better for us to gain than his hostility, Cd. 30; Th. 41, 20; Gen. 659.

Linked entry: helde

ge-cyrran

(v.)
Grammar
ge-cyrran, p. de; pp. ed.

to turnconvertvertereconvertereto turn [one's self]goreturnvertirevertiire

Entry preview:

Ðíne heortan to rǽde gecyr turn thy heart to counsel, Blickl. Homl. 113, 27 : Ps. Th. 114, 7; 84, 5. Heora líf he hæfþ to gefeán gecyrred their life he hath turned to joy, Blickl.

stalu

(n.)
Grammar
stalu, e; f.
Entry preview:

Of ðære heortan cumaþ stale (stala, MS. A.), Mt. Kmbl. 25, 19: Mk. Skt. 7, 22. Ða heáfodleahtras sind ... leásgewitnyssa, stala, Homl. Th. ii. 592, 5. Stala furtum, Wrt.Voc. ii. 38, 31.

ge-manigfealdian

(v.)
Grammar
ge-manigfealdian, p. ode.
Entry preview:

Þá earfoðu mínre heortan synd tóbrǽd and gemanigfealdod tribulationes cordis mei dilatatae sunt, 24, 15. to increase the quantity of, enlarge, the object material God ðú ðe cirica ðín níuo symle [ac]endnise ðú gimonigfaldað Deus, qui ecclesiam tuam novo

Linked entry: ge-mænigfealdian

ge-défe

Entry preview:

Of gesægne swíðe gedéfra and getreówra háda personarum grauium atque fidelium relatione, 278, 23. quiet, meek, gentle On gedéfre heortan corde quieto, Wülck. Gl. 252, 29. Behealde ic tó þám eádmódan and tó þám gedéfan (quietum), Scint. 18, 8.

greát

Entry preview:

Gr. 128, 126. of things, material, massive, bulky, big 'Ðú ne meaht gefrédan micelne beám on ðínum ágnan eágan' ... se yfela willa on ðǽre heortan is se greáta beám ( trabes ), Past. 224, 4. Lǽt niman ǽnne greátne cwurnstán, Lch. iii. 38, 15.

sprǽc

Entry preview:

Ásettað þás spǽca (sprǽca, v. l. ) on eówrum heortum, Lk. 9, 44. Add Nán sprǽc ne mæg his mihta áreccan, Hml. S. 31, 1302. Hwæt synt þá spǽca ( sermones ) þe gyt recceað inc betwýnan?

leó

(n.)
Grammar
leó, g. león; [a dat. leóne and acc. f. leó are found as well as regular forms león: the dat. pl. leónum is put under leóna q.v.] m. f.

A lionlioness

Entry preview:

Nán heort ne onscúnode nǽnne león, 35, 6; Fox 168, 9. Hé gelǽhte áne león be wege, Jud. 14, 5. Ða wildan leó hé gewylde the wild lion he subdued, Ælfc. T. Grn. 7, 16. Ðú miht tredan león and dracan conculcabis leonem et draconem, Ps.

Linked entries: leá león leóna

wítan

(v.)
Grammar
wítan, p. wát, pl. witon; pp. witen.

to see totake heed toguardkeepto lay tchargelay the blame ofimputeto godepart

Entry preview:

Þe vif wittes, þet witeð þe heorte alse wakemen, 14, 6. Wite mine Bruttes a to þines lifes, Laym. 28604. Crist . . . wite his soule, Havel. 405. To witen ant to welden, Marh. 2, 23.

Linked entry: ge-wítan

lutian

(v.)
Grammar
lutian, p. ode

lurkskulk

Entry preview:

Dígelne leahter on menniscre heortan lutigende secret sin lurking in the human heart, Homl. Th. i. 496, 18. Cwæþ ðæt hé god wǽre on mannes hiwe lutiende said that he was a god concealed in the form of a man, ii. 474, 22

wráþe

(adv.)
Grammar
wráþe, adv.

angrilywith or in angerwith indignationfiercelycruellygreviouslybitterlyevillyperverselywickedly

Entry preview:

Gé on heortan hogedon inwit, worhton wráðe in corde iniquitates operamini, Ps. Th. 57, 2. Ys hyra múðes scyld mánworda feala, ða hí mid welerum wráðe ásprǽcan delicta oris eorum sermo labiorum ipsorum, 58, 12 : Elen.

elcian

(v.)
Entry preview:

Nellen gé elciende eówere heortan áhyrdan, R. Ben. 2, 10. Behreówsigendum mannum hé miltsað, ac hé ne behét þám elcigendum gewiss líf oð merigen, Hml, Th. i. 350, 13. with gen. Hé elcað his tócymes, Hml. Th. ii. 566, 25.