Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leásung

(n.)
Grammar
leásung, e; f.

fictionfalsehoodfalsenesshypocrisydeceptiondeceitfulnessartice

Entry preview:

Ðonne glád ðæt deófol út mid his leásunge swá swá smýc æt his eágdura then the devil by his artifice stepped out at his eye in the form of smoke, Shrn. 52, 33. Wrec ðé gemetlíce ðy læs ðe men [man?]

Linked entry: bisleásung

ge-þanc

Entry preview:

Geþancu (cogitationes) horige gebed mid fæstene út ánýtt, Scint. 36, 12. a thought, purpose, intention Hwilcan geþance mæg ǽnig man ǽfre geþencan on his móde ꝥ hé tó sácerdan heáfod áhylde . . . and sóna hí siþþan scyrde, Ll. Th. i. 334, 32 : 28.

ge-flít

Grammar
ge-flít, l. ge-flit,
Entry preview:

Geflitt (giflit, R.) áuorden uæs bituih Iudéum dissensio facta est inter Iudaeos, Jn. 10, 19. Geflitt schisma, 9, 16. Lǽtað áweg ealle saca and ǽlc geflitt, and gehealdað þás tíd mid sibbe and mid sóðre lufe, Hml. Th. i. 180, 1.

in-tó

Entry preview:

Þá óþre bróþra þe þǽr úte wǽron eódan intó him, 217, 35. Malchus on foreweardan intó his þám hálgan geféran, and se bisceop æfter him inn eóde, Hml.

hálig-dóm

(n.)
Grammar
hálig-dóm, es; m.

holiness, sanctitysanctimoniaholy things, relics, holy work, a sacramenta holy place, sanctuaryrelicholinesssacred thingsrelicsa sanctuarysacramentum, sanctuariumsacred thing, relic, sanctuary

Entry preview:

Wé sceolon on ðissum dagum fyligan úrum háligdóme út and inn on these days we ought to follow our relics out and in, Homl. Th. i. 246, 28.

wunian

(v.)
Grammar
wunian, p. ode

To dwellremainto dwellabidestayremainliveto inhabit a place, live in or onto live, be in certain conditions or circumstances,to abidebe present with a person to comfort or helpto berestresideremainoccupy a positionto consist of or in,subsist, existto remainlastcontinueendureto be wont

Entry preview:

Wuna mid úsic and ðé wíc geceás, 164, 29; Gen. 2722. Medmicel fæc nú gyt wuna mid ús, Blickl. Homl. 247, 33. Wuna in ðære wínbyrig, Andr. Kmbl. 3340; An. 1674. Wuniaþ (wunas, Lind.: wynigaþ, Rush. manete) ðǽr, Mt. Kmbl. 10, 11.

Linked entries: wunung wynian

ge-gán

Entry preview:

Th. 57, 2. to contribute to a result Ic ágǽlde þæt tó mínre sáwle frætwum belumpe, and mé tó éces lífes earnunge gegán sceolde, Angl. xi. 98, 30. special uses with preps. or adverbs, út gegán to go to the closet, have an evacuation Gif mon ne mæge út

hand

(n.)
Grammar
hand, hond, a; f.

HAND, side, power, control

Entry preview:

Ðǽr unc hwíle wæs hand gemǽne there for a time we two had a hand to hand struggle [cf. Ger. handgemein werden to fight hand to hand ], Beo. Th. 4281; B. 2137.

CWÉN

(n.)
Grammar
CWÉN, gen. dat. cwéne; acc. cwén, cwénn, cwéne; pl. nom. acc. cwéne, cwéna; gen. cwéna; dat. cwénum; f: cwéne, cwýne; gen. dat. acc. cwénan, cwýnan; pl. nom. acc. cwénan; gen. cwénena; dat. cwénum; f.

a woman femina a wife uxor a king's or emperor's wife, a QUEEN, empress regina, imperatrix, augusta

Entry preview:

Ðone hie ðære cwéne agéfon they gave him up to the queen, 1171; El. 587: 2257 ; El. 1130 .

stów

(n.)
Grammar
stów, e ; f.
Entry preview:

Tó ðam stówe (-um ?) ad loca, Ex. 3, 8. Geseóþ ða stówe ðe se Hǽlynd wæs on áled, Mt. Kmbl. 28, 6. Ðæt hé ðǽr forgeáfe stówe mynster on tó timbrianne, Bd. 3, 24 ; S. 557, 26. On wéstum stówum in desertis locis, Mk. Skt. 1. 45.

ge-dréfan

Entry preview:

Gl. 252, 7. in a physical sense, to disturb, move violently, stir up, trouble water, make turbid Se súþerna wind miclum storme gedréfeþ þá sǽ mare volvens turbidus auster, Bt. 6; F. 14, 24 : Met. 5, 8.

heán

lowpoormeanignoblebasehumbleddepresseddejectedcast downmiserablewretchedmeanbaselow

Entry preview:

Ic eów hálsie þæt gé mé of þyssum earfeðum úp forlǽten heánne, El. 701. Heáne, hróðra bidǽled, hyhta leáse helle sóhton. Jul. 681. of things. of little importance Dryhten ðá heánan gelócað Dominus humilia respicit, Ps.

hrægl

Entry preview:

Mid swelce hrægle (veste) hé in eóde, mid swelce gange hé út, Ll. Th. i. 46, 3. <b>II a.</b> clothes that a person is wearing, (a person's) dress :-- Gif hwá nunnan . . . on hire hrægl gefó, Ll.

útan

(prep.; adv.)
Grammar
útan, (-on); adv. prep. A. adv.

from withoutwithouton the outsideon the outsideon the surfaceoutwardlyaboutroundoutaway from land

Entry preview:

Ðæt nán neód sý útan tó farenne ut non sit necessitas vagandi foris, R. Ben. 127, 7. Se ðe sceal healdan folc útan wið feóndum, Ps. Th. 120, 4. Se fugel ymbseteþ útan líc hálgum stencum, Exon. Th. 212, 3; Ph. 204.

Linked entries: útane úton út-weard

wamm

(n.)
Grammar
wamm, es; m. n.

a spot, mark, blot. stainfilth, impurity, corruptiona blot, disgrace, damage, hurtmoral stain, impurity, uncleanness, defilementevil, sin, shameful word or deed:

Entry preview:

Wom nevum (moribus castis vivunt, ut spurcum vitarent pectore nevum, Ald. 168), ii. 92, 82. Synrust þweán and ðæt wom ǽrran wunde hǽlan, Exon. Th. 81, 11;Cri. 1322 : 94, 23 ; Cri. 1544.

Linked entries: wom wam

weall

(n.)
Grammar
weall, es; m.

a wall that is made, wall of a building, of a town, side of a cave a natural wall a steep hill a cliff.

Entry preview:

Geseah be wealle stondan stánbogan, streám út þonan brecan of beorge, 5077; B. 2542: 5425; B. 2716. Of wealle ( the sea-cliff ) geseah weard, se ðe holmclifu healdan scolde, 463; B. 229. Winneþ wǽg wið wealle, Exon. Th. 383, 33; Rä. 4, 20.

slítan

(v.)
Grammar
slítan, p. slát, pl. sliton; pp. sliten

To slit, tear, rendto tear a garment rendto tear, split, rend, cleave, divideto tear, rend, as an animal does with the teeth or feet, a bird with its beak, to tear, bite irritateto tear to destroy, waste, consumeto carp at, back-biteto tear attero to tear, split to tear, break scindere, lacerare, laniare, lacessere, saevire, delere to slit, tear, break

Entry preview:

Lind. 5, 17. to carp at, back-bite Similar entries v. bæc-slitol Æt ǽrestum lyst ðone monn unnyt sprecan be óðrum monnum ðonne æfter firste hine lyst tǽlan and slítan ðara líf bútan scylde ut prius loqui aliena libeat, postmodum detractionibus eorum

tweógan

(v.)
Grammar
tweógan, tweón; p.tweóde .

to inspire doubt into a personto feel doubtto doubthesitate

Entry preview:

And ðæt ðý læs tweóge, hwæðer ðis sóþ sý, ic cýþe hwanan mé ðás spell cóman ut occcaionem dubitandi subtraham, quibus auctoribus didicerim intimare curabo, Bd. pref.; S. 471, 20. Hine wile tweógan, hwæðer heó him sóð secge, Wulfst. 3, 7.

Linked entries: tuáes tweón twiógan

lád-teów

(n.)
Grammar
lád-teów, es; m.

A leaderguideconductorgeneral

Entry preview:

Ðæt hé his ládteów beón sceolde on Breotone ut ipse eum perduceret Brittaniam, 4, 1; S. 564, 15. Hengest se ðe wæs ǽrest ládteów and heretoga Angelcynnes on Breotene Hengist qui Brittaniam primus intravit, 2, 5; S. 506, 34.

LECGAN

(v.)
Grammar
LECGAN, p. legde, lægde, léde

to layplaceputlayto slay

Entry preview:

Josue hét lecgan him on uppan ormǽte weorcstánas præcepit, ut ponerent super os ejus saxa ingentia, Jos. 10, 27. Lecgan ðone mæst to lower the mast, Bt. 41, 3; Fox 250, 15. Ægru lecgan to lay eggs, Lchdm. iii. 204, 30.