Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

helmian

(v.)
Grammar
helmian, p. ode

To cover

Entry preview:

To cover Niht helmade beorgas steápe night covered the high hills, Andr. Kmbl. 2612; An. 1307

hwæl-mere

(n.)
Grammar
hwæl-mere, es; m.

The sea

Entry preview:

The sea, Exon. 101 a; Th. 382, 2; Rä. 3, 5: Andr. Kmbl. 739; An. 370

lagu-lád

(n.)
Grammar
lagu-lád, e; f.
Entry preview:

Away across water, Exon. 76 b; Th. 286, 19; Wand. 3: Andr. Kmbl. 627; An. 314

langung-hwíl

(n.)
Grammar
langung-hwíl, e; f.
Entry preview:

A time of longing or weariness Feala [ic] ealra gebád langunghwíla, Andr. Kmbl. 249; An. 125

be-wǽlan

(v.)
Grammar
be-wǽlan, p. de; pp. ed

To afflict ⬩ undique vexare, affligere, cruciare

Entry preview:

To afflict; undique vexare, affligere, cruciare Wítum bewǽled afflicted with torments, Andr. Kmbl. 2721; An. 1363

ge-drep

(n.)
Grammar
ge-drep, es; n.

A stroke ⬩ ictus

Entry preview:

A stroke; ictus Þurh daroþa gedrep through the stroke of darts, Andr. Kmbl. 2886; An. 1446

Linked entry: -drep

horn-fisc

(n.)
Grammar
horn-fisc, es; m.

A garfish, a kind of pike ⬩ garfish, ⬩ esox belone

Entry preview:

A garfish, a kind of pike Hornfisc plegode glád geond gársecg, Andr. Kmbl. 740; An. 370

sinc-gifu

(n.)
Grammar
sinc-gifu, e; f.

A gift of treasure ⬩ costly gift

Entry preview:

A gift of treasure, costly gift Ðú golde eart, sincgife sýlla, Andr. Kmbl. 3016; An. 1511

rǽd-snotor

(adj.)
Grammar
rǽd-snotor, adj.

Wise in counsel, prudent, sagacious

Entry preview:

Wise in counsel, prudent, sagacious Nǽfre ic sǽlidan sélran métte rǽdsnotteran, Andr. Kmbl. 946; An. 473

Súþr-íge

(n.)
Grammar
Súþr-íge, gen. [e]a, ena; pl.
Entry preview:

The people or district of Surrey Cantware him tó cirdon and Súþríge and Súþ-Seaxe, Chr. 823; Erl. 62, 22. Cantwara ríce and Súþrígea and Súþ-Seaxna, 836; Erl. 66, 3. Súþrígea, 855; Erl. 70, 19.

ge-wrítan

(v.)
Grammar
ge-wrítan, p. -wrát; pp. -writen

To write ⬩ to give or bestow by writing ⬩ to write along with others ⬩ conscribere

Entry preview:

Werfriþ bisceop and seó heórédden æt Weogerna ceastre syllaþ and gewrítaþ æþelrǽde and æþelflæde heora hláfordum bishop Werfrith and the society at Worcester give and convey by writing to their lords Ethelred and Ethelfled, Cod. Dipl.

ge-teón

(v.)
Grammar
ge-teón, p. ge-teóde.
Entry preview:

Earm bið sé þe sceal ána lifgan, wineleás wunian, hafað him wyrd geteód, Gn.

weard

(n.)
Grammar
weard, es; m.

a guard, warder, watchman, sentinel ⬩ a guardian, protector, lord

Entry preview:

Heofonríces weard, Andr. Kmbl. 104; An. 52

sceaþa

(n.)
Grammar
sceaþa, an; m.

a criminal, wretch, miscreant, an enemy ⬩ fiend, devil ⬩ a spoiler, robber ⬩ a warrior

Entry preview:

Th. 48, 22; Cri. 775: Andr. Kmbl. 2584; An. 1293. Fǽcnum feónde hýrdes, sceþþendum sceaþan, Exon. Th. 85, 24; Cri.1396 . Helle hæftling, scyldigne sceaþan, Salm. Kmbl. 257 ; Sal. 128 .

Linked entries: sceoþa sceþþ

sufel

(n.; adj.)
Grammar
sufel, es; n.
Entry preview:

Sý ánes pundes gewihte hláf tó eallum dæge, R. Ben. 63, 10-15. Ðæt hiae simle ymb xii mónaþ gegeorwien tén hund hláfa and swǽ feola sufla, and ðæt mon gedéle tó ælmessan for míne sáwle, Chart. Th. 461, 11

ge-strangian

(v.)
Grammar
ge-strangian, -strongian; p. ode, ade; pp. od, ad [strangian to strengthen]

To make strong ⬩ strengthen ⬩ confirm ⬩ establish ⬩ rōbŏrāre ⬩ corrōbŏrāre ⬩ confortāre ⬩ conflrmāre

Entry preview:

Bebeód Iosue and gestranga hine præcĭpe Iosue et corrōbŏra eum, Deut, 3, 28. Ne biþ gestrangod man non confortēmur hŏmo, Ps. Spl. 9, 20: Ps. Th. 138, 4, 15. Wes ðú gestrangad and ne ondrǽd ðú ðé be thou strengthened and fear not, Blickl.

Linked entries: ge-strongian strangian

líf-cearu

(n.)
Grammar
líf-cearu, e; f.
Entry preview:

Care or anxiety about life, Andr. Kmbl. 2856; An. 1430: Cd. 42; Th. 54, 17; Gen. 878

wundor-ágræfen

(adj.)
Grammar
wundor-ágræfen, adj.

Wondrously graven

Entry preview:

Wondrously graven Hé wundorágræfene anlícnesse engla sínra geseh, Andr. Kmbl. 1424; An. 712

Linked entry: á-grafan

ǽmet-bed

(n.)
Grammar
ǽmet-bed, ǽmet-bedd, es; n.

An ant-hill

Entry preview:

An ant-hill Genim ǽmetbed mid ealle, ðára ðe hwílum fleogað, beóþ reáde, Lch. ii. 338, 21

Linked entries: bed bed-gerid

snúd

(n.)

swiftness, quickness

Entry preview:

swiftness, quickness Ús bær naca, snellíc sǽmearh, snúde bewunden (possessed by swiftness) Andr. Kmbl. 534; An. 267