Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-nacian

(v.)
Grammar
be-nacian, p. ode; pp. od, ed[be, nacian nudare]

To make naked ⬩ denudare

Entry preview:

Lamb. fol. 190 a; 13

Linked entry: nacian

be-nǽman

(v.)
Grammar
be-nǽman, be-néman; p. -nǽmde, -némde; pp. -nǽmed, -némed [be, niman to take]

To deprive ⬩ take away ⬩ auferre ⬩ privare

Entry preview:

To deprive, take away; auferre, privare He ne meahte hí ðæs landes benǽman he could not deprive them of their land Ors. 1, 10; Bos. 33, 35 : Cd. 98; Th. 129, 32; Gen. 2152. Ealdre benǽman to deprive of life Judth. 10; Thw. 22, 24; Jud. 76.

Linked entry: be-néman

bend-feorm

(n.)
Grammar
bend-feorm, e; f.

A feast for the reaping [binding] of corn ⬩ a harvest-feast ⬩ firma ad congregandas segetes ⬩ firma messis

Entry preview:

A feast for the reaping [binding] of corn, a harvest-feast; firma ad congregandas segetes, firma messis On sumere þeóde gebyreþ bend-feorm [bén-feorm] for rípe in some one province a harvest-feast is due for reaping the corn L. R.

be-neced

(v.; part.)
Grammar
be-neced, pp. of be-nacian.

naked

Entry preview:

Lamb. 194 b, 42;

Linked entry: be-næced

bén-tíðe

(adj.)
Grammar
bén-tíðe, bén-tigðe, bén-tiðige; adj. [bén a prayer; tíða, tíðe possessing, having obtained; compos] .

having obtained a prayer ⬩ benefitted ⬩ favoured ⬩ successful ⬩ precum vel supplications compos ⬩ fortunatus ⬩ accepting a prayer ⬩ exorable ⬩ gracious ⬩ deprecabilis

Entry preview:

Lamb. 89, 13

Linked entry: tíþe

beó-ceorl

(n.)
Grammar
beó-ceorl, beó-cere, es; m.

A BEE-CEORL ⬩ bee farmer or keeper ⬩ bocherus ⬩ apum custos

Entry preview:

VI] mellis ad censum,' L. R. S. 5; Th. i. 434, 35-436, 2. Swá ic ǽr be beócere cwæþ sicut de custode apum dixi L. R. S. 6; Th. i. 436, 17

BEÓD

(n.)
Grammar
BEÓD, es; m.

A table ⬩ mensa

Entry preview:

Lamb. 22, 5. Beódas lances Cot. 123

Linked entries: beád beódas

beón-broþ

(n.)
Grammar
beón-broþ, es; n.

mead ⬩ a drink of water and honey mingled and boiled together ⬩ melicratum

Entry preview:

Perhaps mead, a drink of water and honey mingled and boiled together; melicratum L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 216, 12

Linked entry: broþ

Beormas

(n.)
Grammar
Beormas, gen. a; pl. m.

The Biarmians

Entry preview:

The Finns and the Biarmians, as it seemed to him, spoke nearly the same language, Ðá Beormas hæfdon swíðe well gebún hyra land the Biarmians had Ors. 1, 1; Bos. 20, 11-15

beorþor

(n.)
Grammar
beorþor, byrþor, berþor, borþor, es; n?

Child-birth ⬩ that which is born ⬩ a fetus ⬩ partus ⬩ fetus

Entry preview:

Child-birth, that which is born, a fetus; partus, fetus Æfter beorþre after child-birth Med. ex Quadr. 4, 6; Lchdm. i. 344, 1 : L. M. 3, 37; Lchdm. ii. 330, 1. Ðe him hyra beorþor losie quibus fetus pereat Med. ex Quadr. 4, 4; Lchdm. i. 342, 21.

bere-corn

(n.)
Grammar
bere-corn, es; n. [bere barley, corn a grain]

BARLEY-CORN ⬩ a grain of barley ⬩ hordei granum

Entry preview:

BARLEY-CORN, a grain of barley; hordei granum IX bere-corna nine barley-corns, L. Ath. iv. 5; Th. i. 224, 11

bere-gafol

(n.)
Grammar
bere-gafol, es; n.

Barley-rent ⬩ a tribute of barley ⬩ hordei tributum

Entry preview:

enactment, is fixed at the rate of six pounds weight for every labourer employed in the barley harvest Mon sceal simle to bere-gafole agifan æt ánum wyrhtan six púnd-wǽga a man shall always give for barley-rent for every labourer six pounds weight, L.

Linked entry: gafol-bere

beren

(adj.)
Grammar
beren, adj.

Barley ⬩ made of barley ⬩ hordeaceus

Entry preview:

Barley, made of barley; hordeaceus Genim smæl beren mela take fine barley-meal, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 24. Hæfþ fíf berene hláfas habet quinque hordeaceos, Jn. Bos. 6, 9 : 6, 13

BERSTAN

(v.)
Grammar
BERSTAN, part. berstende; ic berste, ðú birst, he birsteþ, biersteþ, birst, byrst, bierst, pl. berstaþ; p. ic, he bærst, ðú burste, pl. burston; pp. borsten.

to BURST ⬩ break ⬩ fail ⬩ fall ⬩ cum fragore dissilire ⬩ corruere ⬩ rumpi ⬩ frangi ⬩ to make the noise of a bursting or breaking ⬩ to crash ⬩ dash ⬩ crack ⬩ fragorem edere ⬩ sonare ⬩ crepare

Entry preview:

Gif him áþ burste if an oath failed them, L.

Linked entries: bærst biersteþ

ceác ful

(adj.)
Grammar
ceác ful, adj.

A pitcher full, jug full

Entry preview:

Gedó on ceác fulne wínes put [it] into a jug full of wine, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 30, 23

ceafes

(n.)

a harlot; ⬩ pellex, concubina

Entry preview:

a harlot; pellex, concubina L. C. S. 55 ; Th. i. 406, 16, note 26A

cealre

(n.)
Grammar
cealre, calwer, es; m.

calmaria, gabalacrum

Entry preview:

Nim súr molcen, wyrc to cealre,and beþ mid ðý cealre take sour curds, work them to a jelly, and foment with the jelly, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 98, 25, 26.

Linked entries: celras calwer

CEÁP

(n.)
Grammar
CEÁP, es; m.

cattle ⬩ pecus ⬩ Saleable commodities, price, sale, bargain, business, market ⬩ pretium, negotium, pactio,venditio, forum

Entry preview:

His neáhgebúres ceáp his neighbour's cattle, L. In. 40; Th. i. 126, 15.

Linked entry: cép

ceáp-ealeðel

(n.)
Grammar
ceáp-ealeðel, -ealoþ,es; n.

an ale-house ⬩ taberna, popina, cervisiarium

Entry preview:

The ale-selling place, an ale-house; taberna, popina, cervisiarium Ne sceolon mæsse-preóstas æt ceáp-ealeðelum ne etan ne drincan mass-priests should not eat nor drink at ale-houses, L. E. I. 13; Th. ii. 410, 18

ceápung

(n.)
Grammar
ceápung, e; f.

Business, trade, traffic, commerce ⬩ negotium, negotiatio

Entry preview:

Business, trade, traffic, commerce; negotium, negotiatio; Be ceápunge concerning traffic or commerce, L. Ed. 1; Th. i. 158, 8. Fram ceápunge þurhgangende on þýstrum a negotio perambulante in tenebris, Ps. Spl. C. 90, 6.

Linked entry: ceáping