Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

teolen

(n.)
Grammar
teolen, tilen, e; f.
Entry preview:

Þá þá wæs swýðe georne behealdende ðá teolone (tilone, v.l.) his gestlíðnesse cum hospitalitatis studio valde esset intentus, 194, 12

Linked entry: tilen

brim-þisa

(n.)
Grammar
brim-þisa, an; m: -þise, an; f. [brim, -þisa, -þise,
a noise
]

a noiseA shipnavis

Entry preview:

A ship; navis He brimþisan æt sǽs faroþe sécan wolde he would seek a ship on the sea-shore, Andr. Kmbl. 3313; An. 1659. Léton ofer fífelwǽg scríðan bronte brimþisan they let the high ships go over the ocean, Elen. Kmbl. 475; El. 238

brytnian

(v.)
Grammar
brytnian, p. ode, ede, ade; pp. od, ed, ad

To dispense, distribute, administerdispensare, administrare

Entry preview:

To dispense, distribute, administer; dispensare, administrare He sinc brytnade he dispensed treasure, Beo. Th. 4756; B. 2383. Hí weolan brytnodon they dispensed wealth, Chr. 1065; Erl. 197, 40; Edw. 21.

ge-dǽlan

(v.)
Grammar
ge-dǽlan, p. de; pp. ed

To dividepartimpartseparatedistributesharepartake

Entry preview:

He sceole wiþ ðæm líchomon hine gedǽlon he must separate himself from the body, Blickl. Homl. 97, 21. He hine wiþ ðas world gedǽleþ he separates himself from the world, 125, 11; 21, 26 : Exon. l0 b; Th. 102, 6; Cri. 1668 : Beo.

freó-dóm

Entry preview:

Hió him tó spraecon ymb ðæt lond, ðæt his him geúðe, ðæt hió maehten ðone freódóm begeotan, 222, 28. Ic Eádweard cyngc mid ðǽre hálgan Crístes róde tácne ðis hét getrymman and gefæstnian, ðisne freódóm ...

útane

(adv.)
Grammar
útane, (-one, -ene); adv.

from withoutoutsideon the outsideon the surfaceoutat seaoutwardlyexternallyabout

Entry preview:

áhwǽr útene betræppen, Chr. 992; Erl. 131, 27. outwardly, externally Ðonne ongit be sumum ðingum oððe ðeáwum útone (-anne, Hatt.

ribb

Entry preview:

Cóm of ðǽm wætre án nǽdre . . . wearð hiere mid ánum wierpe án ribb forod — hit is nǽdrena gecynd ꝥ heora mægen and hiera féþe bið on heora ribbum, Ors. 4, 6; S. 174, 3-14.

predician

(v.)
Grammar
predician, p. ode
Entry preview:

To preach férde Godes ríce prediciende ( euangelizans ), Lk. Skt. 8, 1

gicel-stán

(n.)
Grammar
gicel-stán, es; m.

A piece of icehailstone

Entry preview:

A piece of ice, hailstone He sent gicelstán mittit chrystallum, Blickl. Gl

Linked entry: gycel-stán

ge-myntan

Grammar
ge-myntan, <b>; (2 a)</b>
Entry preview:

Án gealga ... þe gemynt hæfde Mardecheo, Hml. A. 100, 280. Add

gállíce

(adv.)
Grammar
gállíce, adv.
Entry preview:

Wantonly, licentiously Gif gállíce ( luxuriose ) his líf drohtnað, Chrd. 108, 18

wiþ-hindan

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ-hindan, prep. (adv.)

Behind

Entry preview:

Behind feaht him wiðforan and his geféran wiðhindan, Jos. 8, 22

be-wlátian

(v.)
Entry preview:

bewlátode ofor ealle respexit super omnes, Ps. L. 32, 14. Add

efen-ámeten

(part.)
Grammar
efen-ámeten, ptcpl.
Entry preview:

Compared Efenámeten is neátum comparatus est jumentis, Ps. Srt. 48, 13

Linked entry: á-metan

flǽsc-ness

Entry preview:

Þætte flǽscnesse (incarnationem) Drihtnes úres gelýfe, Angl. ii. 363, 2. Add

Linked entry: flǽscen-ness

friclan

Entry preview:

Þæt geóce fricle, Hpt. 33, 73, 15. v. next word. Add

frum-sceat

Entry preview:

ofslóg ǽlcne frumsceat percussit omne primogenitum, Ps. Rdr. 104, 36. Add

gifa

Grammar
gifa, Add: <b>gefa</b>
Entry preview:

cuæð ðætte ðone gladan giefan ( datorem ) God lufode, Past. 323, 12

leáse

(adv.)
Grammar
leáse, adv.
Entry preview:

Falsely leáse fleswede (leáslíce ongann), Bd. 2, 9; Sch. 147, 1

súþ-weard

(adv.)
Grammar
súþ-weard, adv.
Entry preview:

gewende súðweard mid fulre fyrde, Chr. 1013; P. 143, 20. Add