ge-restan
Entry preview:
(gen.) :-- Hié heora gefeohta hie gerestan, þéh hié þæs hungres and þæs moncwealmes ne mehte cessatum est a praeliis, cessatum tamen a mortibus non est, Ors. 2, 4; S. 70, 9. to be at ease, remain quiet, dwell, lodge Hwá eardað on þínum temple, odðe hwá
on-fón
to take ⬩ to take what another appoints or grants, to receive, have given ⬩ to take what another offers, receive favourably, accept ⬩ to receive a person ⬩ to undergo a rite, undertake a duty ⬩ to conceive ⬩ to take to, to begin ⬩ incipere
Entry preview:
Ne hé náh mid rihte óðres mannes tó onfónne æt fulluhte ne æt bisceopes handa, L. C. E. 22; Th. i. 374, 2. Ic his hæfde ǽr onfongen æt biscopes handa, Ch. Th. 169, 27. to undergo a rite, undertake a duty Hié fulwihte onféngon, Blickl.
ge-þencan
to think ⬩ conceive ⬩ perceive ⬩ reflect upon ⬩ weigh ⬩ meditari ⬩ considerare ⬩ pensare ⬩ to think about ⬩ remember ⬩ consider maturely ⬩ to take to heart ⬩ recogitare ⬩ iterum cogitare ⬩ reminisci ⬩ to think of ⬩ bear in mind ⬩ remember ⬩ recordari ⬩ cogitare ⬩ memor esse ⬩ to excogitate ⬩ devise ⬩ invent ⬩ conceive ⬩ excogitare ⬩ struere ⬩ invenire ⬩ to resolve ⬩ intend ⬩ wish ⬩ intendere ⬩ velle
Entry preview:
He cwæþ ðæt he nán ryhtre geþencan ne meahte he said he could conceive nothing more right, Th. Ch. 171, 15.
CWEÐAN
To say, speak, call, proclaim ⬩ dicere, loqui, vocare, indicere
Entry preview:
Ne cwæþ ic wiht I spake not aught, 125a; Th. 482, 1; Rä. 66, 1: Bt. Met. Fox 10, 69; Met. 10, 35. Drihten cwæþ word to Noe the Lord spake words to Noah, Cd. 74; Th. 91, 11; Gen. 1510: Beo. Th. 5318; B. 2662: Andr. Kmbl. 658; An. 329.
for-gildan
to pay back ⬩ restore ⬩ pay damages ⬩ to pay for ⬩ buy off ⬩ to repay ⬩ pay out ⬩ requite ⬩ to pay ⬩ perform
Entry preview:
.), pay damages at law Gif mon wíf gebycgge and sió gyft forð ne cume, ágife ꝥ feoh, and forgielde, and gebéte þám byrgean, Ll. Th. i. 122, 6.
swíðe
Very, much, exceedingly ⬩ chiefly, especially, mostly
Entry preview:
Mé swá swýþe ne lyst, swá . . . Bt. 5, 1; Fox 10, 18. Hí swíþor clypodon illi magis clamabant, Mt. Kmbl. 27, 23. Nis ðé náuht swíþor nothing affects you more, Bt. 7, 1; Fox 16, 8: 7, tit.; Fox x, 13.
Linked entry: swíðor
a-hweorfan
To turn away ⬩ convert ⬩ avertere ⬩ convertere ⬩ To turn away ⬩ turn ⬩ move ⬩ averti ⬩ convert!
Entry preview:
To turn away, convert; avertere, convertere Ne lǽt ðé ahweorfan hǽðenra þrym let not the power of the heathen turn thee away, Andr. Kmbl. 1913; An. 959. Ðæt he of Sione ahweorfe hæft-néd that he would turn away captivity from Sion, Ps. Th. 125, 1.
Linked entry: a-hworfen
CWELLAN
To kill, slay = QUELL? ⬩ necare, trucidare, occidere, mactare
Entry preview:
necare, trucidare, occidere, mactare Ða cwelleras ne woldan hine cwellan the executioners would not till him, Bd. 5, 19; S. 638, 30: Cd. 140; Th. 176, 2; Gen. 2905: Hy. 7, 105; Hy. Grn. ii. p. 289, 105.
for-habban
To hold in ⬩ restrain ⬩ retain ⬩ abstain ⬩ refrain ⬩ tĕnēre ⬩ contĭnēre ⬩ cŏhĭbēre ⬩ prŏhĭbēre ⬩ abstĭnēre
Entry preview:
To hold in, restrain, retain, abstain, refrain; tĕnēre, contĭnēre, cŏhĭbēre, prŏhĭbēre, abstĭnēre Ne meahte wæfre mód forhabban in hreðre he might not retain his wavering courage in his heart, Beo. Th. 2306; B. 1151: 5211; B. 2609.
FRAM
FROM ⬩ a ⬩ ab ⬩ Concerning ⬩ about ⬩ of ⬩ cum verbis lŏquendi ⬩ de
Entry preview:
Nó ic fram ðe swylcra searuníða secgan hýrde never have I heard speak about thee of such hostile snares, Beo. Th. 1167; B. 581. Grammar FRAM, fram is sometimes placed after its case He hine forwræc mancynne fram he banished him from mankind, Beo.
neáh-gebúr
A neighbour
Entry preview:
Ne laða ðú ðíne welegan neáhgebúras, Past. 44; Swt. 323, 21
ge-mæcca
A companion, mate, consort, husband or wife ⬩ conjux
Entry preview:
Ne eart ðú ðon leófre nǽngum lifigendra menn to gemæccan ðonne se swearta hrefn thou art not any dearer to any living man as mate than the swart raven, Exon. 99 a; Th. 370, 6; Seel. 53.
seten
Entry preview:
Surt. 79, 12. v. ymb-seten. a nursery, plantation Setin pla[n]taria, Wrt. Voc. ii. 117, 49. Plantunga seten plantaria, 65, 76. Ǽghwilc wæstma seten ða ðe ne sette fæder mín omnis plantatio quam non plantavit Pater meus, Mt. Kmbl.
Linked entry: setin
súþ-healf
Entry preview:
The south side, mostly, if not exclusively, in the phrase on (ða) súþhealfe On súðhealfe ad meridianam plagam, Num. 3, 29: contra meridiem, Deut. 1, 7. On súþhealfe a meridie, Ors. 1, 1; Swt. 10, 26: 14, 2.
þeów
Entry preview:
Ne gǽð heó út swá þeówena gewuna ys non egredietur, sicut ancillae exire consueverunt, Ex. 21, 7. Án from ðǽm ðiówum una ex ancillis, Mk. Skt. Lind. Rush. 14, 66
un-tígan
To untie ⬩ unbind ⬩ loose
Entry preview:
Ne untígð ( soluit ) eówer ǽlc on restedæge his oxan oððe assan fram ðære binne? Lk. Skt. 13, 15. Gyt gemétaþ assan folan getíged ... untígaþ hyne. Gif inc hwá áhsaþ hwí gyt hyne untígeaþ ...
æt-wíndan
Entry preview:
Ðám ( death ) ne ætwint nán eorðlic mann, HmL Th. ii. 232,22. Hé ðám wítum ætwunde, Hml. S. 23, 118. Ðám écum wítum ætwindan, 16, 93: Hml. A. 34, 251. with acc. Þá þe middan-geard oferswíðdon and his yrmða ætwundon, Hml. Th. i. 84, 32. v. oþ-windan
æt-wítan
Entry preview:
Add: To reproach A person (dat.) with something (acc. or clause) For hwý ætwíte gé eówerre wyrde ꝥ hió nán geweald náh, Bt. 39, 1; F. 210, 25. Tó hwam ætwite þú mé ꝥ ðú hí forlure ?, 7, 3 ; F. 20, 2. Heó ætwát ðǽm hǽþnum heora dysignesse.
and-wyrdan
Entry preview:
Add: (-weard-, -ward-, -word- in North Gospels) Ne andwyrtst (-wyrdest, R. ) þu nán þing ongén þá nihil respondes ad ea f , Mt. 26, 62. Ondueardest (-wordes, R. ), Mk. L. 14, 60. Se smiþ andwyrt (respondit), Coll. M. 31, 15.