æl-þeódignes
A being or living abroad ⬩ a pilgrimage
Entry preview:
A being or living abroad, a pilgrimage On stówe ælþeódignysse mínra in loco peregrinationis meæ, Ps. Spl. 118, 54: Gen. 12,10: Bd. 4, 23; S. 593, 11
Linked entry: æll-þeódignes
æl-þeódung
A being or living abroad ⬩ peregrinatio
Entry preview:
A being or living abroad; peregrinatio, Bd. 4, 23; S. 593, 15
ǽn-íge
one-eyed
Entry preview:
Alf. 20; Wilk. 30, 11: Cot. 179
ǽr-boren
First-born ⬩ primogenitus
Entry preview:
First-born; primogenitus, Cd. 47; Th. 59, 33; Gen. 973
ǽr-cwide
Prophecy ⬩ prophetia? ⬩ nuntii vel doctoris loquela ?
Entry preview:
Prophecy; prophetia? nuntii vel doctoris loquela ?— He ǽrcwide onwreáh [MS. onwearh] he revealed the prophecy,Exon. 83a; Th. 313, 23; Mód. 4
ǽr-geára
Heretofore ⬩ of old ⬩ olim
Entry preview:
Heretofore, of old; olim, Salm. Kmbl. 860; Sal. 429: Bt. Met. Fox 20, 104; Met. 20, 52
Linked entry: geó-geára
ǽr-gedón
Done before ⬩ anteactus ⬩ prior
Entry preview:
Done before; anteactus, prior Wæs seó éhtnysse unmetre and singalre eallum ðám ǽrgedónum quæ persecutio omnibus fere anteactis diuturnior atque immanior fuit, Bd. 1, 6; S. 476, 24: 1, 12; S. 481, 25
Linked entry: ge-dón
ǽr-gestreón
Ancient treasure ⬩ thesaurus antiquitus repo-situs
Entry preview:
Ancient treasure; thesaurus antiquitus repo-situs Ðǽr wæs fela in ðam eorþ [-scræfe] ǽrgestreóna there were many ancient treasures in that earth-cave, Beo. Th. 4457; B. 2232: 3518; B. 1757: Exon. 22 b; Th. 62, 5; Cri. 997: Cd. 98; Th. 129, 22; Gen. 2147
ǽr-glæd
Brass-bright ⬩ gleaming with brazen arms ⬩ armis æneis coruscans
Entry preview:
Brass-bright, gleaming with brazen arms; armis æneis coruscans.Cd. 158; Th. 196, 17; Exod. 293
ǽr-gód
Good before others ⬩ of prime goodness ⬩ præ ceteris bonus
Entry preview:
Good before others, of prime goodness; præ ceteris bonus Æðeling ǽrgód a prince good before others. Beo. Th. 260; B. 130: 2662; B. 1329. Íren ǽrgód iron of prime goodness, 1982; B. 989
Linked entry: gód
ǽr-morgen
The early morning ⬩ day-break ⬩ primum mane ⬩ matutinum ⬩ diluculum
Entry preview:
The early morning, day-break; primum mane, matutinum, diluculum On ǽrmorgen in the early morning, Bt. Met. Fox 28, 72; Met. 28, 36. Ǽrmorgenes gancg wið æftentíd exitus matutini et vespere, Ps. Th. 64, 9. On ǽrmergen diluculo, 107, 2 : 56, 10: Bd. 1,
ǽr-wacol
Early awake ⬩ diluculo vigil
Entry preview:
Early awake; diluculo vigil For hwí eart ðú ðus ǽrwacol why art thou thus early awake? Apol. Th. 19, 5
Linked entry: wacol
ǽr-woruld
The former world ⬩ pristinus mundus
Entry preview:
The former world; pristinus mundus Ðonne weorþeþ sunne sweart gewended, on blódes hiw, seó ðe beorhte scán ofer ǽrworuld then the sun shall be turned swart, to hue of blood, which shone brightly over the former world, Exon. 21b; Th. 58, 17; Cri. 937
æt-beran
To bear or carry to ⬩ bring forward ⬩ produce ⬩ bear away or forth ⬩ afferre ⬩ proferre ⬩ efferre
Entry preview:
He wundor manig fór men ætbær he many a wonder produced before men, Cd. 202; Th. 249, 31; Dan. 538. Hí hyne ætbǽron to brimes faroðe they bore him away to the sea-shore, Beo. Th. 55; B. 28: 4261; B. 2127: 5222; B. 2614.
Linked entry: æt-bær
æt-clifian
To cleave to ⬩ adhere ⬩ adhærere
Entry preview:
To cleave to, adhere; adhærere, Ps. Vos. 101, 6
an-bídian
To abide ⬩ wait ⬩ wait for ⬩ expect ⬩ morari ⬩ commorari ⬩ expectare
Entry preview:
To abide, wait, wait for, expect; morari, commorari, expectare Wolde ðǽr on ælþeódignisse anbídian ut pertgrinaritur ibi, Gen. 12, 10. Me anbídiaþ rihtwíse óþ-ðæt ðú afyldest me me expectant justi donec retribuas mihi, Ps. Spl. 141, 10. Ic anbídude hine
Linked entry: and-bídian
án-boren
Only-born ⬩ only-begotten ⬩ unigenitus
Entry preview:
Only-born, only-begotten; unigenitus Ðæt in Bethléme cyning ánboren cenned wǽre that in Bethlehem the only-begotten king was born, Elen. Kmbl. 783; El. 392: Exon. 16 b; Th. 39, 6
an-bryrdan
To prick ⬩ goad ⬩ vex ⬩ compungere ⬩ stimulare
Entry preview:
To prick, goad, vex; compungere, stimulare He héhtende wæs menn wanspendinne, and anbryrdne heortan persecutus est hominem inopem, et compunctum corde, Ps. Spl. 108, 15
æt-eglan
To inflict pain ⬩ torment ⬩ trouble ⬩ grieve ⬩ molestum quid injicere
Entry preview:
To inflict pain, torment, trouble, grieve; molestum quid injicere Ne mæg him ǽnig fácen feónd æteglan any deceitful fiend may not inflict grief upon him, Ps. Th. 88, 19
æt-eówian
To shew ⬩ display ⬩ manifest ⬩ declare ⬩ ostendere ⬩ manifestare ⬩ To appear ⬩ apparere ⬩ manifestari
Entry preview:
v. trans. To shew, display, manifest, declare; ostendere, manifestare Æteów ðínne andwlitan ostende faciem tuam. Ps. Th. 79, 4, 7, 84, 6. God æteówde me Deus ostendit mihi, Ps. Spl. 58, 11: Mt. Bos. 13, 26. He geseah dríge stówe æteówde he saw the dry
Linked entries: æt-ýwan at-áwian at-eówad fóre-ætýwian