GÁT
A she-GOAT ⬩ capra
Entry preview:
Gáte blód goat's blood, Med. ex Quadr. 6, 4; Lchdm. i. 352, 3. Gáte flǽsc goat's flesh, L. M. 1, 31; Lchdm. ii. 72, 8. Gáte horn a goat's horn, Med. ex Quadr. 6, 1; Lchdm. i. 350, 17. Gǽte meolc goat's milk, L. M. 1, 7; Lchdm. ii. 52, 13.
riht-wís
Righteous ⬩ just
Entry preview:
Se ðe underféhþ rihtwísne on rihtwíses naman, hé onféhþ rihtwíses méde, Mt. Kmbl. 10, 41. Unscyldig ic eom fram ðyses rihtwísan blóde ( a sanguine justi hujus ), 27, 24. Ðé ic geseah rihtwísne ætforan mé, Gen. 7, 1.
Linked entry: wrenc-wís
freólsung
A feasting ⬩ celebrating a feast ⬩ sollennĭtas
Entry preview:
A feasting, celebrating a feast; sollennĭtas On middele freólsunga ðíne in mĕdio sollennĭtātis tuæ, Ps. Spl. 73, 5. Healdemon ǽlces Sunnan dæges freólsunge let a man keep every Sunday's festival, L. C. E. 14; Th. i. 368, 11: L.
módrige
Entry preview:
Ðonne wæs Sce Eormenhild Ercenbrihtes dohtor and Seaxburge . . . rested Sce Eormenhild on Élígbyrig mid hyre méder and mid hyre módrian Sce Æðeldrýða, Lch. iii. 430, 11-25
ge-treówfull
Entry preview:
Add: faithful, holding the true faith On middele getreówfulre gesomnunge in medio ecclesie, Ps. Rdr. 21, 23. Þá getreówfullan for Godes ege ealle lífes wiðerweardnesse forþyldigian scylun fideles pro Domino universa contraria sustinere debent, R.
stellan
Entry preview:
T.) hí eft on middel ðæs unádwæscendlícan líges cum vim fervoris immensi tolerare non possent, prosiliebant in medium frigoris infesti; et cum neque ibi requiei invenire valerent, resiliebant rursus in medium flammarum inextinguibilium, Bd. 5, 12; S.
ÁR
ORE ⬩ brass ⬩ copper ⬩ æs
Entry preview:
Israhéla folc is geworden nú me to áre on mínum ofne versa est mihi domus Israel in æs in medio fornacis, Past. 37, 3; Hat. MS. 50 a, 6. Gréne ár green copper, brass; orichalcum, Cot. 14
ǽfen-glommung
Evening-twilight
Entry preview:
Evening-twilight Swá ðæt oft on middre niht geflit cymeð ðám behealdendum hwæþer hit sí ðe ǽfenglommung ðe on morgen deágung ita ut media saepe tempore noctis in quaestionem ueniat intuentibus, iterum crepusculum adhuc permaneat uespertinum, an iam nduenerit
Linked entry: glómung
for-þryccan
To tread under ⬩ oppress greatly ⬩ suppress ⬩ overwhelm ⬩ opprĭmĕre ⬩ supprĭmĕre
Entry preview:
Med. ex Quadr. 6, 9; Lchdm. i. 352, 17. Næs ǽnig ðara ðæt mec þreám forþrycte there was not any of them that overwhelmed me with reproofs, Exon. 73 a; Th. 273, 22; Jul. 520.
Linked entries: þryccan for-þriccan
wín-berige
A grape
Entry preview:
Wínberge te hunige áwylled medus, ii. 59, 34. Híre winberie ys gealla uva eorum uva fellis, Deut. 32, 32. Ne hig wín-berian (uuam) on gorste ne nimaþ, Lk. Skt. 6, 44. Gesoden[e] wínberigan (-en, MS.) fecula, Wrt. Voc. i. 27, 63.
FEAX
Hair of the head ⬩ the locks ⬩ cæsăries ⬩ cŏma ⬩ căpillus
Entry preview:
Hair of the head, the locks; cæsăries, cŏma, căpillus Nimeþ ðæt feax to the hair holdeth on, Med. ex Quadr. 4, 11; Lchdm. i. 344, 20: L. M. 1, 87; Lchdm. ii. 156, 7.
búan
Entry preview:
Þá búað oð Méda burh habitantes usque ad Medorum civitatem, Nar. 33, 16. Þá þe in Norþhymbrum búgeað, Chr. 894; P. 86, 7: 924; P. 104, 20. Gé bógiað (búgiað, v.l. ) on þám fíftan dǽle healfum, Bt. 18, 1; S. 42, 15.
dreórignys
Entry preview:
Jóhannes ofhreów þǽre méder dreórignysse, Hml. Th. i. 66, 21. Mid micelre dreórignysse, ii. 174, 25. Þonne weópon and geómredon hí and on ðǽre mǽstan dreórignysse wunedon, ꝥ hí swilce yrmða geseón sceoldon, Hml. S. 23, 41.
holian
Entry preview:
Hé hét ðá heardnysse swíðe holian on middan ðǽre flóre his botles (cf. fodiamus in medio tuguriunculi mei. Vit. Cuth. c. xviii), Hml. Th. ii. 144, 3
berian
To bare ⬩ make naked ⬩ expose ⬩ exhibit ⬩ make a shew of ⬩ nudare ⬩ denudare ⬩ in medium proferre ⬩ ostentare
Entry preview:
To bare, make naked, expose, exhibit, make a shew of; nudare, denudare, in medium proferre, ostentare Benc-þelu beredon they made bare the bench floor, Beo. Th. 2482; B. 1239.
ge-frínd
Entry preview:
Take here <b>ge-frýnd</b> in Dict. and add Ne furþon þætte þá wolden gefriénd beón þe wǽron gebróðor of fæder and of méder, Ors. 3, II ; S. 152, 34. Hí wurdon ðá gefrýnd for ðǽre dǽde, swá swá hí nǽron nǽfre ǽr on lífe, Hml.
Linked entry: ge-frýnd
lǽce-finger
The leech-finger
Entry preview:
The leech-finger, the fourth finger [though in one gloss it seems to be the little-finger] Þuma pollex, scytelfinger index, middelfinger medius, lǽcefinger medicus, eárefinger auricularius, Wrt. Voc. 71, 30-34.
Linked entry: gold-finger
mangere
A monger ⬩ merchant ⬩ trader ⬩ dealer
Entry preview:
Icel. prestar skulu eigi fara með mangi né okri), L. Ælfc. C. 30; Th. ii. 354, Wé lǽraþ ðæt preósta gehwilc tilige him rihtlíce and ne beó ǽnig mangere mid unrihte, L. Edg. C. 14; Th. ii. 246, 24.
un-wæstmbǽrness
Unproductiveness ⬩ barrenness ⬩ sterility
Entry preview:
On his ácennednysse hé ætbrǽd ðære méder hire unwæstmbǽrnysse, Homl. Th. i. 352, 30
Linked entry: wæstmbǽrness
lácnian
Entry preview:
Lácnie medor, Wrt. Voc. ii. 58, 45. 'We lácnodon Babylón, and hió ðeáh ne wearð gehǽled'. Ðonne bið Babylón gelácnad, nales ðeáh fullíce gehǽled. ... 'curavimus Babylonem, et nan est sonata.'