Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wiht

(n.)
Grammar
wiht, (e ; f. ?)

weight

Entry preview:

Má hundred punda seolfres; ðet hé nam be wihte, and mid mycelan unrihte, Chr. 1086; Th. i. 355, 31. Genim of ǽlcere ðisre wyrte .xx. penega wiht, Lchdm. i. 374, 21

reáfung

(n.)
Grammar
reáfung, e; f.
Entry preview:

Nam post hujus praedae divisionem, aurum Persicum prima Graeciae corruptio fuit, Ors. 2, 5; Swt. 84, 21

HÁTAN

(v.)
Grammar
HÁTAN, ic háte, ðú hátest, hætsþ, hé háteþ, hát, hǽt, pl. hátaþ; p. héht, hét, pl. héhton, héton; pp. háten.

to bid, order, command ⬩ to promise, vow ⬩ to call, name, give a name to ⬩ to name, call, bid, command ⬩ to call, name, promise, vow ⬩ nominare, appellare, jubere, præcipere

Entry preview:

Hé hét his naman Adam he called his name Adam, 5, 2: Cd. 124; Th. 158, 7; Gen. 2613: Beo. Th. 5605; B. 2806. Rómáne hý tictatóres héton the Romans gave them the name of dictators, Ors. 2, 4; Bos. 42, 28.

Linked entry: ge-hátan

fæder-líc

(adj.)
Grammar
fæder-líc, def. se -líca , seó, ðæt -líce; adj.

Of or belonging to a father, FATHERLY, paternal, ancestral ⬩ patrius, pāternus, patrōnymĭcus

Entry preview:

Sume syndon patronimica, ðæt synd fæderlíce naman some are patronymics, which are fatherly nouns, Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 52

Iclingas

Entry preview:

[The name occurs in a charter On Icæles ǽwilnias tó Æðelbrihtes mearce,C. D. iii. 130, 33.] Add:

scríc

(n.)
Grammar
scríc, scréc

a kind of thrush ⬩ screech ⬩ strike

Entry preview:

Provincial names of birds, where screech, skrike are given as names of the misselthrush, p. 1, and screech bird, screech thrush as those of the fieldfare (turdus pilaris), p. 6] Scríc, scréc, scruc (scriic ?) turdus, Txts. 103, 2069.

Linked entry: scréc

bóc-reád

(n.)

Book-red, vermilion ⬩ minium

Entry preview:

Book-red, vermilion: so named, because it was much used in ornamenting books; minium Of bócreáde ex minio, Cot. 75: 176

wyrm-wyrt

(n.)
Grammar
wyrm-wyrt, e; f.
Entry preview:

Plant Names); sedum album, Lchdm. ii. 94, 18: 104, 3: 128, 3: 308, 16

sund-corn

(n.)
Grammar
sund-corn, es; n.
Entry preview:

Ðeós wyrt ðe man saxifragam and óþrum naman sundcorn nemneþ. . . . Wið ðæt stánas on blǽdran wexen, genim ðás wyrte, Lchdm. i. 212, 7-11 (see the plate at the beginning of the volume). Sundcornes leáf, ii. 342, 9.

uma

(n.)
Grammar
uma, huma, an; m.

a weaver's beam ⬩ the name of some plant

Entry preview:

Hessels 106, 206 (the word is omitted by Wright in Voc. ii. 120, 26, and in Txts. 97, 1832). the name of some plant Genim uman, and medmicelne bollan fulne ealað; bewyl ðæt ealo on ðære wyrte, Lchdm. ii. 276, 12

Linked entry: huma

be-nemnan

Entry preview:

Add: to name Wæs genemned ł benemned (Matthaeum) nomine, Mt. L. 9, 9, to appoint, settle On þám mónðe hý bleóton á; ꝥ is þæt hý betǽhton and benemdon (-nemn-don, v.l.) hyra deófolgyldum þá neát þá þe hý woldon syllan, Mart. H. 198, II.

hæfen-leás

Entry preview:

Take here hafen-leás in Dict. and add : used sub-stantively Þearfa and se hæfenleása (inops) heriaþ þínne naman, Ps. L. 73, 21. For yrmþe hæfenleásra (inopum), ii. 6.

Linked entry: hafen-leás

hydele

(n.)
Grammar
hydele, hnydele, an ; f.
Entry preview:

The name of a plant Hǽwen hydele. Genim þás wyrte þe Grécas brittanice and Engle hǽwen hydele nemnað. Lch. i. 126, 4-6: 16, 21. Hǽwen[h]y[l]dele (h has been blotted out and l struck out, Wülck. Gl. 296, 23) brittanice, Wrt. Voc. i. 67, 32.

Linked entry: hnydele

geác

Entry preview:

Iéces (iáces) súræ calciculium Txts. 47, 380. in a place-name Tó Geáces leá, C. D. v. 342, 24. Geákes leá et óðer Geákes leá, iii. 101, 15. Æt Iáces leá, 125, 9. [The tenth riddle is on the cuckoo.]

sin-fulle

(n.)
Grammar
sin-fulle, an; f.

House-leek ⬩ sempervivum tectorum

Entry preview:

Genim ðás wyrte ðe man sempervivum and óðrum naman sinfulle nemneþ, Lchdm. i. 236, 20. Genim sinfullan, ii. 190, 2. Nim ða miclan sinfullan, 240, 8. See Lchdm. iii. 305, col. 1 : ii. 405, col. 1

loddere

Entry preview:

Add: The word occurs in local names Lodderþorn, Loddere-lacu, Loddæræs-sæccing, Lodres-wei, Loddera-beorh, -strǽt. v. C. D. vi. (Index)

carl-man

(n.)
Grammar
carl-man, -mann, es; m.

A male, man ⬩ masculus, homo

Entry preview:

A male, man; masculus, homo Ðá námen hí carlmen and wimmen then took they men and women, Chr. 1137; Ing. 366, 7

medume

Entry preview:

Hé gecéð him to geþingum ðínne ðone medoman naman ( thy worthy name), Shrn. 77, 8. Drihtne tó geearnienne medome folc (plebem perfectum, Lk. 1, 17), Bl. H. 165, 15. Rihtwísra manna gástas and full medemra spiritus justorum et perfectorum, Gr.

bisceop-sunu

(n.)
Grammar
bisceop-sunu, a; m.
Entry preview:

Hé (pope Leo) hiene (Alfred) him tó biscepsuna nam (cf. Asser: ad manum episcopi in filium confirmationis aeceptus), Chr. 853; P. 64, 30. (v. note ii. p. 79.)

dwǽs

Entry preview:

Se portgeréfa nam tó Malche graman, and him mid eallum hete cídde, and hine þus áxode: 'Þú stunta and se mǽsta dwǽs þe ǽfre on þissere byrig mǽst wæs ( the biggest blockhead that ever was in this town ), on hwilce wísan sceole wé þé gelýfan?,' Hml.