Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gyrn

(n.)
Grammar
gyrn, es; n.

Griefafflictiontroubleevilcalamityinjury

Entry preview:

Grief, affliction, trouble, evil, calamity, injury Me biþ gyrn witod grief will be appointed me, Exon. 104 b; Th. 396, 18; Rä. 16, 6. Gyrn æfter gomene grief after joy, Beo. Th. 3554; B. 1775.

Linked entry: gyr

hatian

(v.)
Grammar
hatian, hatigean; p. ode, ede; pp. od, ed

To hate

Entry preview:

So shall God's enemies be hated, 46; Swt. 353, 5-8. Hé sceal rýperas and reáferas hatian and hýnan he must hate and humiliate robbers and plunderers, L. I. P. 2; Th. ii. 304, 19: Beo. Th. 4627; B. 2319

Linked entry: hættende

ídel

(n.)
Grammar
ídel, es. ; n.
Entry preview:

Ben. 9, 18. Ðá ðe willað tó fela ídles and unnyttes gespræcan verbosi. Past. 271, 7. Ídle casso, Wrt. Voc. ii. 103, 37 : 14, 4.

á-standan

(v.)

to standto stand uparise,to standcontinue,not to be overturned, destroyedto persistcontinue to actto standsupportendureto standstop

Entry preview:

Ben. 2, 4. Up ástandan emersisse, An. Ox. 4784. implying intention to act Ðá ástódon sume and woldon his láre oferswíðan, Hml. Th. i. 44, 24. to stand, continue, not to be overturned, destroyed Eall þára ástynt þe on ðé gewunat, Shrn. 166, 25.

ge-nyhtsum

Entry preview:

Þá genihtsummestan áfundenessa uberrima experimenta, 81. ¶ beón (wesan) genyhtsum to be abundance :-- On þínum torrum wese genihtsum fiat abundantia in turribus tuis, Ps. Th. 121, 7.

weardian

(v.)
Grammar
weardian, p.ode.

to guard, keep, defendwith gen. (cf. O. Sax. wardón with gen. to have charge of something)to act as guardian to, to rule to keep, have charge ofto hold a country, to occupy a place, inhabit.in the phrases lást, swaðe weardian to keep a track,to followto remain behind

Entry preview:

Fífelcynnes eard wer weardode, Beo. Th. 211; B. 105. Reced weardode unrím eorla, 2479; B. 1237. Heó gefylled wæs wísdómes gife; hálig gást hreðer weardode, Elen. Kmbl. 2288; El. 1145: Exon. Th. 169, 30; Gú. 1102. Wé sele weardodon, Beo.

Linked entries: ge-weardian weardere

Swǽfas

(n.)
Grammar
Swǽfas, Swǽfe; pl.
Entry preview:

Wið norþan Donua ǽwielme and be eástan Ríne sindon Eást-Francan; and be súþan him sindon Swǽfas, on óþre healfe ðære ié Donua; and be súþan him and be eástan sindon Bægware, se dǽl ðe mon Regnesburg hǽtt . . .

bóc-tǽcing

(n.)
Grammar
bóc-tǽcing, e; f: bóc-talu, e; f.

Book-teaching, a book of decrees, writings, the scriptures, holy writ, the BibleScripta Lambardo; Sacra Scriptura Bromto: rectius fortasse Sacri Canones, vel Liber Judicialis,

Entry preview:

Be bóctale by scripture, L. C. S. 38; Th. íi. 398, 21

Linked entries: tǽcing bóc-talu

cílian

(v.)
Grammar
cílian, ic cílige; ode; v. intrans.

To be coldalgere

Entry preview:

To be cold; algere Ic cílige algeo, Ælfc. Gr. 26, 3; Som. 28, 55

earm-gegyrela

(n.)
Grammar
earm-gegyrela, -gegirela, an; m. [gegyrela clothing, apparel]

A bracelet to be worn on the right arm dextrāle

Entry preview:

A bracelet to be worn on the right arm; dextrāle Earmgegirelan dextrālia, Cot. 63

forht-ferþ

(n.)
Entry preview:

The compound, perhaps, rather than forht ferþ, may be read in An. 1551: 1598.(?)

ge-figo

(n.)
Entry preview:

Perhaps ge-flígo should be read. For 'cimosis' see fleáh

tannere

(n.)
Grammar
tannere, es; m.

A tanner(?)

Entry preview:

Be eástan eá and tannera hole, Cod. Dip. Kmbl. ii. 411, 22

twi-bót

(adv.)
Grammar
twi-bót, (?) double 'bót.' Perhaps in the passages given under twibóte; adv.
Entry preview:

the word might be taken as a case of this noun. Cf. twi-gilde

Linked entry: twibóte

un-glædnes

(n.)

imperitia

Entry preview:

Voc. ii. 46, 25, but un-glǽwnes perhaps should be read

wís-wyrdan

(v.)
Grammar
wís-wyrdan, p. de
Entry preview:

To be wise in speech Wýswyrdan philosophari, Anglia xiii. 38, 301. v. next word

wudu-rima

(n.)
Grammar
wudu-rima, an; m.

The edge of a wood

Entry preview:

The edge of a wood West be wuduriman, Cod. Dip. Kmbl. in. 34, 15

á-fandodlic

(adj.)
Grammar
á-fandodlic, adj.
Entry preview:

To be approved, laudable Áfadodlic reprobabilis (= áfandodlic probabilis ), Kent. Gl. 628. v. next word

Linked entry: -fandodlic

blyscan

(v.)

shine

Entry preview:

to be red, shine Bliscan (blyscan) ł glitian rutilare, coruscare, Hpt. Gl. 434, 75

brémend-lic

(adj.)
Grammar
brémend-lic, adj.
Entry preview:

Worthy to be celebrated Brémendlicum cele-brandis, An. Ox. 7, l. Brýmlicum ( = brýmendlicum), 4614