Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-ildan

Entry preview:

Take here for-yldan, and add: to put off action. with a case, acc. Se sláwa ágǽlð and forielt (-ielð, v. l.) ðæt weorc ðe him niédðearf wǽre tó wyrcanne piger necessaria agere negligit, Past. 283, 25.

Linked entry: for-yldan

ge-wídmǽrsian

(v.)
Entry preview:

To become widely known, be celebrated Wíde springaþ, gewídmǽrsiaþ crebresctint (catholicoritm hades'), An. Ox. 2769. Lá hú ne gewídmǽrsude nonne percrebruit (Anthonius), 2374 : 2840.

hlúde

Entry preview:

Voc. ii. 22, 29, with reference to the voice, with verbs of calling, speaking, laughing, &c. Ne hí on hracan áwiht hlúde ne cleopiað non clamabunt in gutture suo Ps. Th. 134, 19. Hlúde cígan, cirman, styrman, Gen. 2908: Jud. 270: 223: Ps.

ge-ascian

(v.)
Grammar
ge-ascian, l. ge-áscian,
Entry preview:

Ic hæbbe geáhsod (-ácsod, v. l. ) ꝥ úre frið is wyrse gehealden, 220, I : 240, 26. with acc. and infin. Manig yfel wé geáxiað wæstmian, Bl. H. 109, i.

sweord

(n.)
Grammar
sweord, swurd, swyrd, es; n.

A sword

Entry preview:

So, too, Byrhtnoth tells the Danes who demand tribute of him, that the tribute will take the form of 'ealde swurd,' used with unpleasant effect upon the invaders. The same point may be illustrated from other than poetical sources.

Linked entry: swyrd

K

Entry preview:

c, twice with k.

georn-full

Entry preview:

L. 19, 22. anxious, solicitous about. with prep. Hé wæs geornful ymb Drihtnes láre, Bl. H. 217, 9.

BREGDAN

(v.)
Grammar
BREGDAN, bredan, ic bregde, ðú bregdest, he bregdeþ, pl. bregdaþ ; p. brægd pl. brugdon pp. brogden, bregden.

To move to and fro, vibrate, cast, draw, drag, change, bend, weave;vibrare, vibrare gladium, jactare, stringere, trahere, nectere, plectere to turn into se vertere in aliquid

Entry preview:

Nǽfre hie ðæs sellíce bleóum bregdaþ let them never so strangely change with colours, Salm. Kmbl. 301; Sal. 150. Bleóm bregdende changing in colours, Exon. 95b; Th. 357, 3; Pa. 23.

CEARU

(n.)
Grammar
CEARU, caru, cearo, e; f.

CARE, sorrow, griefcura, dolor, mæror

Entry preview:

Mid cearum hí cwíðdun sorrowfully [lit. with sorrows] they mourned, Exon. 24b; Th. 69, 35; Cri. 1131: 21a; Th. 55, 31; Cri. 892

Linked entries: cara care caru cearo

EÁCA

(n.)
Grammar
EÁCA, an; m.

An addition, EEKING, increase, usury, advantageadditāmentum

Entry preview:

Ne gehéne ðú hine mid ðý eácan oppress him not with the usury, L.

FEAX

(n.)
Grammar
FEAX, fex, es; n.

Hair of the headthe lockscæsăriescŏmacăpillus

Entry preview:

Wið feallendum feaxe for falling hair, Med. ex Quadr. 4, 11; Lchdm. i. 344, 18. Mid hyre heáfdes feaxe căpillis căpĭtis sui, Lk. Bos. 7, 38. Swát ǽdrum sprong forþ under fexe blood sprang forth from the veins under his hair, Beo. Th. 5926; B. 2967.

Linked entries: fæx fex

mann-cynn

(n.)
Grammar
mann-cynn, es; n.

mankindmenthe human racea race of mena peoplemen

Entry preview:

Hé ealle eáðmódnysse wið mancynn gecýðde, 123, 31. a race of men, a people, men (a limited number) Ðonne is sum eáland on ðære Reádan Sǽ ðǽr is moncynn ( hominum genus ) ðæt is mid ús Donestre genemned, Nar. 37, 1.

nabban

(v.)
Grammar
nabban, ( = ne habban, the verb is conjugated throughout)

not to haveto be without

Entry preview:

Gif hé wíf næbbe, Ex. 21, 4. Ne mæg ðæt ná beón ðæt ða bearn langunga nabban, Blickl. Homl. 131, 26. Næbben, Beo. Th. 3705; B. 1850. Hét mé fremdne god hergan, oððe hí nabban, Exon. Th. 247, 12; Jul. 77.

Linked entries: næfde nafa ne

ge-sib

(adj.)
Grammar
ge-sib, -sibb, -syb; adj.

Peaceable, near, related, familiarpācĭfĭcus, cognātus, prŏpinquus, fămĭliārisconsanguineus

Entry preview:

Hý habbaþ freónda ðý má swǽsra and gesibbra they will have more friends dear and near, Exon. 107 a; Th. 408, 34; Rä. 27, 22: 84 a; Th. 317, 21; Mód. 69.

Linked entry: ge-syb

þeówen

(n.)
Grammar
þeówen, þíwen, [n]e; þeówene, an; f.
Entry preview:

Sió Affra wæs ǽrest forlegor wíf mid hire þeówenum, Shrn. 115, 3-5. Ðá hét hire fæder hí bewyrcean on ánum torre mid twelf ðeówennum, 106, 1. Þeówenna bernas, Wrt. Voc. ii. 95, 59: 12, 17.

weorold-líf

(n.)
Grammar
weorold-líf, es; n.
Entry preview:

Nele God wið ende ǽfre tó worulde his milde mód mannum áfyrran on woruldlífe wera cneórissum numquid Deus in finem misericordiam suam abscindet a seculo et generatione? 76, 7.

fleógan

to flyto fleeto avoid

Entry preview:

Similar entries Cf. fleón, III: Se móna næfð nánre mihte wiht ꝥ hé þǽre nihte genipu mæge fleógan (flecgan, MS. ) pallida nocturnam nec praestat luna lucernam, Dom. L. 110

ge-fégan

Entry preview:

Voc. ii. 15, 43. of construction, to join the parts of a structure, construct, compact Þæt fær ( the ark ) wið ýða gewyrc, gefég fæste, Gen. 1310. Gefégde compacta, i. conjuncta (delubra), An.

módigian

(v.)
Entry preview:

Sé ðe wís byð, ne wurð hé nǽéfre módig. On hwan mæg se mann módigan þeáh hé wille?, Hml, S. 16, 373. Seó máre ne sceal módigan (módigian, v.l. ) tó swíðe ofer ðá lǽssan, Hml. A. 41, 415.

CNEÓ

(n.)
Grammar
CNEÓ, cneów, es; n.

a KNEE genua generation,relationship generatio,propinquitatis gradus

Entry preview:

In ðam þriddan cneówe mid Crécum mót man wif niman, in fiftan mid Rómánum in tertio propinquitatis gradu apud Græcos viro licet uxorem ducere, in quinto apud Romanos, L. Ecg. C. 28; Th. ii. 152, note h.

Linked entry: cneów