for-grindan
Entry preview:
commolit; for the inflexion -et, cf. menget confundit, 11. Or(?) the -et might be a noun suffix, cf. onǽlet: or(?) for-grind (cf. ge-grind) might be taken), 105, 9. Forgrundenum commolitis, 132, 6. ¶ with dat.: Ic forgrand gramum, B. 424.
Linked entry: for-grind
ofer-sewenness
Entry preview:
In the laws of Henry I it corresponds to ofer-hírness in the Anglo-Saxon laws Habeat episcopus debita transgressionum et poenam delictorum quae nos dicimus ofersegeneisse (quae Anglice dicitur oferisæwenes, ii. 240, 22) et gyltwíte, C.
Linked entry: ofer-gesewenness
un-wrenc
an evil trick ⬩ a malicious wile ⬩ a wicked artifice ⬩ an evil practice ⬩ a vice
Entry preview:
Hé (Antichrist) bið eal unwrenca full, Wulfst. 97, 16. Mid ðám unwrencan bið Antecrist eal áfylled, 54, 15. an evil practice, a vice For ðæm unwrence ðære ungeðylde per impatientiae vitium, Past. 33; Swt. 215, 19
hǽðen-styrc
A heathen stirk, calf used in heathen worship, the golden calf made by the Israelites
Entry preview:
adoraverunt sculptile; et mutaverunt gloriam suam in similitudinem vituli comedentis fœnum, Ps.
FINOL
The plant FENNEL ⬩ fēnĭcŭlum
Entry preview:
The plant FENNEL; fēnĭcŭlum Finol fēnĭcŭlum, Glos. Brux. Recd. 41, 28; Wrt. Voc. 67, 43: L. M. 2, 34; Lchdm. ii. 238, 29. Genim finoles wyrttruman take roots of fennel, 1, 37; Lchdm. ii. 90, 6: 2, 11; Lchdm. ii. 188, 19: 2, 16; Lchdm. ii. 194, 23. Of
for-sceap
a fault ⬩ crime ⬩ mălefactum
Entry preview:
a fault, crime; mălefactum Me nædre to forsceape scyhte the serpent incited me to crime, Cd. 42; Th. 55, 22; Gen. 898
Linked entry: sceap
niht
night ⬩ night ⬩ darkness ⬩ night
Entry preview:
Hé fór ymb áne niht tó Ígleá, and ðæs ymb áne tó Éþandúne ... and ðǽr sæt xiiii niht ... and hé was xii niht mid ðam cyninge, Chr. 878; Erl. 80, 12-24. Embe seofon niht, Blickl. Homl. 45, 31. Emb tén niht, 117, 16.
bil-hete
The hate of swords
Entry preview:
The hate of swords; odium ope ensium manifestatum Æfer billhete after the hate of swords, Andr. Kmbl. 156; An. 78
ge-martyrian
To martyr ⬩ marty̆rem făcĕre
Entry preview:
Wæs heáfde beslegen and gemartyrad se mon decollātus est mīles, Bd. 1, 7; S. 478, 39. Ðus wearþ gemartirod se mǽra apostol thus was martyred the great apostle, Homl. Th. ii. 300, 24 : 478, 22 : 496, 22
Linked entry: martyrian
of-dæle
Entry preview:
and cf. æf-, geán-dýne
weler
A lip
Entry preview:
A lip masculine or uncertain Weler labium Wrt. Voc. i. 70, 48. Wæler labrum 64, 53. Welor labium 282, 69: ii. 51, 67. Neoðera welor album 7, 79. Weolure labio Lchdm. i. lxx, 4. Weleras labia Ps. Spl. 11, 2, 4: 65, 12: Ps. Th. 62, 5: 65, 12: Kent. Gl.
Linked entry: weoler
brego-stól
a ruler, prince, king; ⬩ a stool, seat, throne ⬩ A prince's stool or chair, a throne, a prince's dominion, kingdom ⬩ principis sella, thronus, regnum
Entry preview:
A prince's stool or chair, a throne, a prince's dominion, kingdom; principis sella, thronus, regnum He him gesealde bold and bregostól he gave him a habitation and a princely seat, Beo. Th. 4398; B. 2196: 4729; B. 2370. He hámes niósan lét ðone bregostól
Linked entry: breogo-stól
bú
to dwell ⬩ A dwelling, habitation ⬩ habitatio, habitaculum
Entry preview:
Stanford and Deóra bý wǽron under Norþmannum Stamford and Derby [Deóra bý habitation of deer or animals] were under the Northmen, Chr. 942; Th. 210, 4; Edm. 8. Se ðe hús oððe bý hæfde qui domicilium habebat. Mk. Skt. Lind. 5, 3
Linked entry: bý
Á
Always ⬩ ever ⬩ for ever ⬩ ever ⬩ semper ⬩ unquam ⬩ usque
Entry preview:
Nú and aaa [ááá MS.], to worulde búton ǽghwilcum ende now and ever, to a world without any end, Bt. 42; Fox 260, 15. Á world for ever, Ex. 21, 6. Á forþ ever forth, from thence, Bt. Tupr. 303, 31.
Linked entry: ÁWA
hwæt
Why ⬩ what! ⬩ ah!
Entry preview:
Eá lá hwæt! Bt. Met. 4, 49; Met. 4, 25
Linked entries: hwet hwá hwata hwilc-hwega
geoc
Entry preview:
Hié mon on geocum and on racentum beforan hiera triumphan drifon ( but the Latin is: Catenatis, sub jugum missis), Ors. 5, 1; S. 214, 16. a (non-material) yoke. of that which unites people Sié in ðǽr[e] iwocc lufes and sibbes sit in ea jugum dilectionis
Ceóles íg
Entry preview:
CHELSEA, on the bank of the Thames, Middlesex; Somner says, 'Insularis olim et navibus accommodata, ut nomen significat.'
CEREN
A CHURN
Entry preview:
A CHURN; vas in quo lac agitatur et butyrum cogitur, fidelia, sinum Cyrin sinum, Wrt. Voc. 290, 31
dǽma
A judge ⬩ judex, arbiter
Entry preview:
A judge; judex, arbiter Béte swá mycel swá dǽman tǽcan subjacebit damno quantum arbitri judicaverint, Ex. 21, 22
emetig
Empty, vacant ⬩ văcuus, văcans
Entry preview:
Empty, vacant; văcuus, văcans He geméteþ hit [hús] emetig invēnit eam [dŏmum] văcantem. Mt. Kmbl. Rush. 12, 44