sáwel-leás
without life ⬩ without soul
Entry preview:
Héht ðá ásettan sáwlleásne, lífe belidenes líc on eorþan, Elen. Kmbl. 1751; El. 877.
wil-fægen
Having ones desire ⬩ satisfied ⬩ glad
Entry preview:
Engl. Stud. xi. 67, 96. Ongan hé wilfægen æfter ðam wuldres treó eorðan delfan, ðæt hé funde behelede, Elen. Kmbl. 1652; El. 828.
Linked entries: wil-tygþe wil-hrémig
heard-heort
Hard-hearted, stiff-necked
Entry preview:
Hwá is swá heardheort ðæt ne mæg wépan swylces ungelimpes who is so hard of heart that he cannot weep at such misfortunes, Chr. 1086; Erl. 219, 40. His folc is hardheort thou art a stiff-necked people, Ex. 33, 3, 5: Homl.
spátl
Spittle ⬩ saliva ⬩ sputum, screa, saliva,
Entry preview:
Spádl, Elen. Kmbl. 600; El. 300. Spáðl, Mt. Kmbl. Rush. 27, 30. Ða spǽtlu áþwógon úre sweartan gyltas, Homl. Th. ii. 248, 26. Spátlum salivis, Germ. 396, 283. Ðæne ðe hý heora spátlum on spiwon, Wulfst. 183, 21. Spátlu sputa, Hymn. Surt. 80, 1
tó-cínan
To break (intrans.) into chinks, ⬩ split ⬩ crack
Entry preview:
Gif hit (an egg) ne tócíne, tósleah hwón if it will not crack of itself, crack it slightly with a tap. Lchdm. iii. 18, 2. Tócinan (-en?) rimosa, Hpt. Gl. 529, 10.
á-stífian
to become incapable of motion ⬩ to become incapable of action from fear, wonder
Entry preview:
L. fol. 187 b, 12 ( = Ex. 15, 15). Þǽr stænt ástífad stáne gelícast eal árleás heáp stupet attonito impia turba timore, Dóm. L. 173
FÆT
A vessel, cup, VAT ⬩ vas, călix
Entry preview:
He oferwríhþ nán man mid fæte his onælede leóhtfæt nēmo autem lucernam accendens, opĕrit eam vāse, Lk. Bos. 8, 16. In seolfren fæt in a silver vessel, Elen. Kmbl. 2050; El. 1026.
þridda
third
Entry preview:
Th. 173, 29; Gen. 2868: Elen. Kmbl. 1707; El. 855. Heofonwaru and eorðwaru, helwaru þridde, Hy. 7, 95. Ðære þriddan eá nama, Gen. 2, 14. On nánum heolstrum heofenan, oþþe eorþan, oþþe sǽ þriddan, Homl. Th. ii. 146, 32.
Linked entry: þirda
hǽs
Entry preview:
Hé bead þæs apostoles hǽsa (-e, v. l. ) Dyonisie, Hml. S. 29, 63. an invitation from a superior Sc̃s Paulinus þǽre cyricean scíre onféng mid þæs arcebisceopes hǽse and Eádboldes þæs cyninges (innitatione Honorii amistitis et Eadbaldi regis).
gebúr-gerihta
A boor's or farmer's rights or dues ⬩ cĕlōni consuetūdĭnes
Entry preview:
A boor's or farmer's rights or dues; cĕlōni consuetūdĭnes Gebúrgerihta sýn mislíce, gehwár hý sýn hefige, gehwár eác medeme geburi consuetudines inveniuntur multimode, et ubi sunt onerose et ubi sunt levioris aut medie, Th. i. 434, 4
fercung
Provisions ⬩ food
Entry preview:
.: ac heó hæfde gebróht on hire þínene fǽtelse hire fercunge non potero manducare ex his quae mihi praecipis tribui . . .; ex his autem quae mihi detuli manducabo, Hml. A. 110, 272
Linked entry: fercian
nytig
Entry preview:
Cf. expedit ei, proderit ei, 72, 78?) expeditio, Wrt. Voc. ii. 29, 69
Linked entry: here-nitig
hádod
Ordained, in orders, clerical as opposed to lay
Entry preview:
Ordained, in orders, clerical as opposed to lay Ða witan ge hádode ge lǽwede the 'witan,' both clerical and lay, Chr. 1014; Erl. 150, 4 : 1023; Erl. 162, 46 : L. Edm. S. pref : Th. i. 246, 20
Hæestingas
Hastings
Entry preview:
Hastings And ða hwíle com Willelm eorl upp æt Hestingan and that time Earl William landed at Hastings, Chr. 1066; Erl. 203, 3. Ðá férde se cyng tó Hæstingan then the king went to Hastings, 1094; Erl. 229, 35.
æhte swán
A cowherd ⬩ swineherd ⬩ who belongs to the property of his lord ⬩ bubulcus ⬩ porcarius qui in peculio domini est
Entry preview:
A cowherd, swineherd, who belongs to the property of his lord; bubulcus, porcarius qui in peculio domini est, L. R. S. 7; Th. i. 436, 22
Linked entry: swán
ágen-frigea
An owner ⬩ possessor ⬩ possessor
Entry preview:
Eth. iii. 4; Th. i. 294, 18, 17
a-tendan
To set on fire ⬩ kindle ⬩ inflame ⬩ accendere ⬩ incendere ⬩ inflammare
Entry preview:
To set on fire, kindle, inflame; accendere, incendere, inflammare Hí atendon hiora herebeácen they kindled their war-beacons, Chr. 1006; Th. 256, 24, col. 1. Hí mid fýre atendan woldan they wished to set it on fire, Chr. 994; Th. 241, 32, col. 2
be-clypian
To accuse ⬩ summon ⬩ sue at law ⬩ accusare ⬩ in judicium vocare ⬩ judicio compellere
Entry preview:
To accuse, summon, sue at law; accusare, in judicium vocare, judicio compellere Ǽr he clǽne sý ǽlcere spæce, ðe he ǽr beclyped wæs before he be clear of every suit, in which he had been previously accused, L. C. S. 28; Th. i. 392, 12 : 31; Th. i; 394
cunnian
to prove, try, inquire, search into, seek for, explore, examine, investigate, tempt, venture ⬩ probare, tentare, explorare, requirere, experiri, periclitari ⬩ with gen. To have, experience of, ⬩ to make trial of ⬩ periclitari, experiri
Entry preview:
To have, experience of, to make trial of; periclitari, experiri Gódes and yfles ðǽr ic cunnade there I had experience of good and evil, Exon. 85b ; Th. 321, 26; Wíd. 52. Gif wada cunnedon ye made a trial of the fords, Beo. Th. 1021; B. 508 . III
Linked entries: a-cunnian be-cunnian ge-cunnian conned
feórþling
A fourth part of a thing ⬩ FARTHING ⬩ quadrans
Entry preview:
Twegen [MS. tuoge] stycas, ðæt is feórþung penninges duo mĭnūta, quod est quadrans, Mk. Skt. Lind. 12, 42. Feórþungas, acc. pl. Lk. Skt. Lind. Rush. 21, 2