Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eáþ-médum

(adv.)
Grammar
eáþ-médum, adv. [dat. pl. of eáþméd]

Humbly, kindly humĭlĭter, benignĭter

Entry preview:

Ðæt he eáþmédum oncnáwe that he should treat [him] kindly, Andr. Kmbl. 641; An. 321. Gewát him se hálga eáþmédum the holy one departed kindly, 1957; An. 981

wær-scipe

(n.)
Grammar
wær-scipe, es; m.

Prudence, caution, circumspection, wisdom,in a bad sense, cunning, astuteness

Entry preview:

Warsipe and wisedom wið deuel, Misc. 14, 426.]

Linked entry: wer-scipe

be-tweoh

(prep.)
Grammar
be-tweoh, be-tweohs, be-tweox, be-twih, be-twyh, be-twyx, be-twyxt, be-twuh, be-twuht, be-twux, be-twuxt, be-tuh, be-tux; prep. dat. acc. [be by, with; twi, twihs, tweox, twux duo]

Between, BETWIXT, among, amid, in the midstinter, in medio

Entry preview:

Hǽðe stent betuh Winedum and Seaxum and Angle Haddeby stands in the midst of the Winedi, Saxons and Angles, Ors. 1, 19; Bos. 21, 30. acc Swá lamb betweox wulfas sicut agnos inter lupos, Lk. Bos. 10, 3.

ge-tucian

(v.)
Grammar
ge-tucian, to torment, ge-tucian to adorn. Substitute: ge-túcian; p. ode.
Entry preview:

Hé Godes þá gecorenan wítnode and hí on yrmðum getintregode, and hí buton gewande getúcude ( the MS. has the accent ) eall swá hé wolde, Hml. S. 23, 15. Man hí tó eallre yrmðe getúcode, and heora lima man ealle tóbrǽd ǽlc fram óðrum, 71

pening

(n.)
Grammar
pening, penning, pending, penig, pennig, es; m.
Entry preview:

P. iv. 60; Th. ii. 222, 7), Ex. 21, 10. as a weight, pennyweight Án uncia stent on feówer and twentig penegum. Twelf síðon twelf penegas beóþ on ánum punde, Anglia viii. 335. 17.

Linked entry: pending

inwid

(n.)
Grammar
inwid, inwit. es; n.

Fraudguiledeceitevilwickedness

Entry preview:

Ða inwit and fácen hycgeaþ on heortan qui cogitaverunt malitias in corde, 139, 2. Hie sprecaþ fácen and inwit, Cd. 109; Th. 145, 31; Gen. 2414. Inwit syredon they plotted evil, Andr. Kmbl. 1220; An. 610. Hwǽr áhangen wæs waldend þurh inwit, Elen.

Linked entries: -wid inwit

west

(adv.)
Grammar
west, adv.
Entry preview:

Súð, eást and west, Met. 9, 42: 14, 7. Ðæt hé west and norð trymede getimbro, Cd. Th. 18, 18; Gen. 275. Ðæt is ðrittiges míla lang east and west, Bd. 1, 3 ; S. 475, 19. Wes[t]mest án íglond ligð út on gársecg, Met. 16, 11

rǽdan

(v.)
Grammar
rǽdan, <b>II a.</b>
Entry preview:

Add Hé wíslíce rǽdde for Gode and for worulde eall his þeóde, Chr. 959; P. 115, 6. add: trans, to have an idea, suppose with acc.

lang-sum

(adj.)
Grammar
lang-sum, adj.

Longprolixlong-enduringlong-suffering

Entry preview:

Ús selfum betst word and longsumast æt úrum ende gewyrcan to gain for ourselves the best and most enduring fame at our death, Ors. 2, 5; Swt. 82, 2

fyrþran

Entry preview:

Þú mínne naman and anwald friþast and fyrþrast, Lch. iii. 436, 27. Hé tó geleáfan gebígde ungerím folces, and fyrðrode cyrcan, and preóstas gehádode tó ðæs Hǽlendes biggengum, Hml. S. 36, 112: Lch. iii. 438, 3.

stæf

(n.)
Grammar
stæf, es; m.

a staffsticka written charactera letterthe old letters having been carved on stavesa mark in writinga letter as representing a minute detaila collection of written symbolsa letterwriting lettersbook-learningliteraturean element, a rudimentbaculus, virga, regulaa staff, post; a letterlearning

Entry preview:

Hé ðá wæs in stafas and on leornunge getogen, Guthl. 2; Gdwin. 18, 6

Linked entries: stafa stæf-cræft

han-créd

(n.)
Grammar
han-créd, -crǽd, hon-, es; m.

Cock-crowing, cock-crow, a division of the nightgallicinium, galli cantus

Entry preview:

Hér wæs se móna áþístrod betwux hancréd and dagunge in this year the moon was eclipsed between cock-crow and dawn, Chr. 795; Erl. 59, 25. On ǽfen ðe on midre nihte ðe on hancréde ðe on morgen sero, an media nocte, an galli cantu an mane, Mk.

Linked entry: créd

micel

Entry preview:

and Add: great with reference to size, bulk, stature Geseah hé swýþe mycele weorud. . . and wæs án þǽra. . . swýþe heáh and swýðe mycel ofer eal þæt oþer folc. Vis. Lfc. 14.

portic

(n.)
Grammar
portic, es ; m.
Entry preview:

Synd þrý porticas emb ða ciricean útan geworhte, and ða ealle fægere ufan oferworhte and oferhrýfde, Blickl. Homl. 125, 23

práfost

(n.)
Grammar
práfost, práfost, es; m.
Entry preview:

V.), Ex. 5, 14-15. an officer of a monastery; praepositus : v.

Linked entry: prófast

GREÓT

(n.)
Grammar
GREÓT, es; n.
Entry preview:

Ic gewíte in greótes fæðm I depart into dust's bosom, Exon. 64 a; Th. 235, 13; Ph. 556: Andr. Kmbl. 1587; An. 795: Beo. Th. 6315; B. 3168. Of greóte from the earth, Exon. 59 b; Th. 216, 13; Ph. 267: Andr. Kmbl. 3246; An. 1626.

byrgen

(n.)
Entry preview:

Be his lífe and be his forðfóre and be his byr(i)geune (sepultura), Bd. 4, 3; Sch. 348, 14

Eást-Engle

Entry preview:

Eást-Engla cyning and seó þeód gesóhte Ecgbryht . . . and Eást-Engle slógon Beornwulf, 823; P. 60, 17-19. Eást-Engla (-e MS.) landes is þrittig þúsend hýda, C. D. B. i. 414, 29. Ofer Norðhymbra lond and Eást-Engla, Chr. 895; P. 88, 20.

wine

(n.)
Grammar
wine, es; m.

A friend.applied to an equalapplied to one who can help or protecta friendly lorda (powerful) friendused of a husband or loverapplied to an inferior or subordinate, one to whom favour or protection may be shewn

Entry preview:

Ða gástas ðus ðone líchoman grétaþ: "Wine leófesta," Soul Kmbl. 266; Seel. 137: Andr. Kmbl. 614; An. 307: 2862; An. 1433. Dryhten wine sínne (St. Andrew) grétte, 2926; An. 1466. Wine leófestan (Guthlac's disciple), Exon. Th. 166, 1; Gú. 1036.

Linked entries: dæg-wine wine-leás

treów

(n.)
Grammar
treów, trýw, e; f.

truth to a promise or engagement,faith good or bad faithto keep faith with a persontrothtruth to a person,fidelityfealtyloyaltythe truth of the stronger to the weaker,gracefavourhelpan assurance of faith or truthword (in to give or pledge one's word)a promisean engagementa covenantleaguefaith in somethingbelieftrustconfidence

Entry preview:

Ðína ágna treówa and seó godcunde lufu and se tóhopa ðé ne lǽtaþ geortréwan be ðam écan lífe, Bt. 10; Fox 30, 8. Ða bebodu ðe giet máran sint . . . ðæt is, ryht dóm, and mildheortnes and treówa (cf. Mt. 23, 23 where geleáfa renders fides).

Linked entries: treówa trinnu-byttae