a-þreótan
To weary ⬩ irk ⬩ displease ⬩ be loathsome ⬩ irksome to any one ⬩ tædere ⬩ pigere ⬩ To loathe ⬩ dislike ⬩ be weary of anything ⬩ pertæsum esse
Entry preview:
To loathe, dislike, be weary of anything; pertæsum esse Se cyning wæs aþroten his ællreordre gespræce rex pertæsu erat barbaræ loquelæ, Bd. 3, 7 ; S. 530, 4
leód-fruma
a patriarch ⬩ a prince ⬩ chieftain ⬩ king
Entry preview:
Cyning, leófne leódfruman, Exon. 60 b; Th. 222, 7; Ph. 345: [Hrothgar], Beo. Th. 4266; B. 2130: [St. Andrew ], Andr. Kmbl. 1977; An. 991
Ælfréd
Alfred ⬩ Alfrédus ⬩ Alfred the Great
Entry preview:
In his preface, he thus speaks of his book and of his other occupations Ælfréd, Cyning [MS.
fót-cops
A fetter ⬩ shackle for the feet ⬩ pĕdĭca ⬩ compes
Entry preview:
To gewríðenne cyningas heora on fótcopsum ad allĭgandos rēges eōrum in compĕdĭbus, Ps. Spl. 149, 8
Linked entry: fót-cosp
ge-sibbian
To make peaceful, pacify, appease, gladden ⬩ pācāre, pācĭfĭcāre, concĭliāre, lætĭfĭcāre ⬩ to reconcile ⬩ united.
Entry preview:
He gesibbade ða cyningas betwih and ða folc pācātis altĕrŭtrum rēgĭbus ac pŏpŭlis, Bd. 4, 21; S. 590, 22. Gesibbedan sáwle míne lætĭfĭcāvērunt anĭmam meam, Ps. Th. 93, 18.
ge-fylce
Entry preview:
Harold cyningc and Tostig eorl and heora gefylce wǽron áfaren of scipe, Chr. 1066; P. 198, 19. Fram gefylce a manipulo, An. Ox. 2555: manipulo, caterua, legione, 3688. Se módiga deófol mid his gefilce wyle wið þínre sáwle campian, Wlfst. 249, 2.
on-hweorfan
To change, reverse ⬩ To change, turn, revert
Entry preview:
To change, turn, revert Manegum cyninge onhwearf se anweald and se wela óþ ðæt hé eft wearþ wædla qui reges felicitatem calamitate mutaverint, Bt. 29, 1; Fox 102, 13. Hé ( Nebuchadnezzar ) eft onhwearf wódan gewittes, Cd. Th. 255, 21; Dan. 627
Linked entry: on-hwirfan
ár-leás
void of honour ⬩ honourless ⬩ disgraceful ⬩ infamous ⬩ wicked ⬩ impious ⬩ inhonestus ⬩ impius ⬩ infamis ⬩ pitiless ⬩ merciless ⬩ cruel ⬩ crudelis
Entry preview:
Ðú scealt hweorfan árleás of earde ðínum thou shalt depart infamous from thy dwelling, Cd. 48; Th. 62, 24; Gen. 1019: Exon. 28 b; Th. 87, 25; Cri. 1430. pitiless, merciless, cruel; crudelis Maximianus, árleás cyning, cwealde cristne men Maximian, the
Bebban burh
- Chr. 547; Th. 28, 25; 29, 24 : 641 ;
- Th. 49, 3 : 993 ;
- Th. 240, 17; 241, 16, col. 2 :
- Chr. 1093; Th. 360, 6 :
- Chr. 1095 ; Th. 361, 39, 40 :
BAMBOROUGH, in Northumberland ⬩ Babbæ oppidum in provincia Northanhymbrorum
Entry preview:
Ðá becom Penda, Myrcna cyning, to ðære cynelícan byrig, seó is nemned Bebban burh then came Penda, king of the Mercians, to the royal city, which is named Bamborough, Bd, 3, 16; S. 542, 18 : 3, 6; S. 528, 28.
Linked entries: Bæbban burh Bebba-burh
Ciren-ceaster
CIRENCESTER, Cicester, Gloucestershire ⬩ Cirencestria in agro Glocestriensi
Entry preview:
Him eóde on hand se cyning and ða burhware ðe wǽron on Cyrnceastre the king came into his hands and the townspeople who were in Cirencester, Ors. 5, 12; Bos. 110, 22
Linked entries: Cyren-ceaster Cyring-ceaster Cyrn-ceaster Cirn-ceaster
Denisc
DANISH ⬩ Dānĭcus
Entry preview:
D. 872, Ælfréd cyning gefeaht wið feówer sciphlæstas Deniscra monna here, A. D. 872, king Alfred fought against four ship-crews of Danish men, 872; Th. 150, 28, col. 1.
Linked entry: Deniscan
dún-sǽte
Mountaineers, inhabitants of the mountains of Wales ⬩ montĭcŏlæ Walliæ
Entry preview:
Eác Dúnsǽte beþyrfan, gif heom se cyning an, ðæt man húru friþgislas to heom lǽte of the Gwents [i. e. the people of West Wales, in Carmarthenshire, Pembrokeshire, and Cardiganshire] and the Dúnsǽte.
giddian
To sing ⬩ recite ⬩ speak
Entry preview:
Se hiora cyning ongan ðá singan and giddian Tyrtæi ducis composito carmine et pro concione recitato, Ors. 1, 14; Bos. 37, 29. Ongan ðá gyddigan þurh gylp micel began then to speak through great pride, Cd. 205; Th. 253, 21; Dan. 599.
Linked entries: geddian ge-gyddian gyddian
scrincan
Entry preview:
Ðá wearð se cyning ( Belshazzar ) tó ðan swíðe áfyrht, ðæt hé eal scranc (cf.
Linked entry: a-scrincan
bi-healdan
to hold by or near, guard, observe, preserve ⬩ tenere, inhabitare, custodire, servare, præservare ⬩ to see, look on, behold ⬩ videre, intueri, aspicere
Entry preview:
Háteþ mec heáh-cyning bihealdan the high king commands [them] to preserve me, Exon. 1l0 b; Th. 424, 15; Rä. 41, 39. to see, look on, behold; videre, intueri, aspicere Freó ðæt bihealdeþ hú me of hrife fleógaþ hylde pílas my master beholds how the shafts
Linked entry: be-healden
weorþness
Entry preview:
Ðú ðe menisc gicynd bufa frumes frumcendnisse eft boetest wyrðnise qui humanam naturam supra prime originis reparas dignitatem, Rtl. 35, 13. dignity, honourable office Hæfde se cyning efenhlétan ðære cynelícan wurþnysse ( regiae dignitatis ), Bd. 3,
wódness
madness ⬩ fury ⬩ frenzy ⬩ rage ⬩ blasphemy
Entry preview:
Voc. i. 45, 71: 75, 58, Ðá geáxode se cyning be ðam witseócum menn, hú se apostol hine fram ðære wódnysse áhredde, Homl. Th. i. 458, 9. Wurdon áflígde deófla fram mannum, ða ðe on wódnysse ǽr wǽron gedrehte, Homl. Skt. ii. 26, 199.
ege-full
Entry preview:
Alexander se egefulla cyning, Hml. S. 25, 1. Hí geseóð egefulne þone ðe hí eádmódne forhygedon, Hml. Th. i. 300, 19. of things, terrible, tremendous Beó him swíðe egefull ðæt éce wíte aeterna supplicia perhorrescant, Past. 263, 16.
ge-drinc
Entry preview:
Se cyning wénde ꝥ hit for singalum gedrynce wǽre (assiduae potationis esse credidit), Gr. D. 187, 17. Gif hé þurh gedrinc man ácwelle si ex ebrietate hominem occiderit, Ll. Th. ii. 230, 28.
pund
Entry preview:
Hí geféngon Cameleac biscop and áliésde Eádweard cyning hine eft mid .xl. pundum, Chr. 918; P. 98, 15. <b>II b.</b> add :-- Drihten pundu (talenta) forgyfð, Scint. 132, 7. Sum hafenleás man sceolde ágyldan healf pund (cf. Gr.