á-seolcan
To become sluggish
Entry preview:
To become sluggish Ðæt seó tunge ne áseolce ne semetipsam lingua pigre restringat, Past. 275, 20
Linked entry: á-sealcan
ymb-sprǽc
Entry preview:
Ne beó gé áfyrhte ðurh geswince ðæs langsuman færeldes, oððe þurh yfelra manna ymbesprǽce nec labor vos itineris, nec maledicorum hominum linguae deterreant (Bd. 1, 23), Homl. Th. ii. 128, 2
ǽniht
Entry preview:
Add: as substantive Ne ǽniht hiá gelǽdde ne quid tollerent, Mk. L. 6, 8. Ne ondueardest ðú ǽniht quicquam 14, 60. Ǽniht of ðǽm ðá ðe geségon, Lk. L. 9, 36. Ne spildic of ðǽm ǽniht ł óht non perdidi ex ipsis quemquam, Jn. L. 18, 9.
on-bítan
To taste of, partake of
Entry preview:
Ne sceal hé huniges onbítan, Lchdm. ii. 222, 20. Ne hit se mon drincan meahte, ne his ǽnig neát onbítan ne meahte, Nar. 8, 32. Nǽnigre wǽtan onbítan. Guthl. 2; Gdwin. 16, 24
tínan
To vex, ⬩ annoy, ⬩ irritate, ⬩ provoke
Entry preview:
Ne týn ðu ðíne neáhgebúras non memor eris injuriae civium tuorum, Lev. 19, 18. Ne ǽnig man óðerne ne tyrie ne ne týne ealles tó swýðe, Wulfst. 70, 9. Ne áblinnan wé, ðæt wé Gode cwémon and deófol týnan, Blickl. Homl. 47, 11.
a-wácian
To grow weak or effeminate ⬩ to languish ⬩ decline ⬩ fail ⬩ fall away ⬩ relax ⬩ to be indolent ⬩ infirmari ⬩ deficere ⬩ recedere
Entry preview:
Ðæt ne awácodon wereda Drihtne that they might not fall away from the Lord of hosts, Cd. 183; Th. 229, 20; Dan. 220. Gif he ná ne awácaþ if he never relax, L. Pen. 12; Th. ii. 280, 29
Linked entry: wacian
mǽgþ-hád
Kinship ⬩ relationship
Entry preview:
Ne gedyrstlǽce nán man be mǽgþháde bútan sóðre lufe 'he who loveth not his brother continueth in death' ... All we are brethren that believe on God, and we all say 'our Father that art in heaven.' Let no man presume on kinship without true love.
bísgung
Entry preview:
For ðára bisgunge ne sié his giémen ná ðý lǽsse ymb ðá gehírsuman internorum curam in exteriorum occupatione non minuens, Past. 75, 14. Ne sceal hé hyne ábysgian worldlicra bysgunga non debet occupari mundanis negotiis, Ll. Th. ii. 174, 28. and add
spédan
To speed ⬩ have success ⬩ succeed in doing something ⬩ accelerare
Entry preview:
Gif hé ne geþeó búton tó healfre híde if he succeeds in obtaining no more than a half hide, Ll. Th. i. 188, 1) for you is it better to buy off this attack ... We need not destroy one another, if you succeed in doing this, Byrht. Th. 132, 51; By. 34
Linked entry: fór-spédian
ge-nǽtan
To afflict, trouble ⬩ to maltreat
Entry preview:
To afflict, trouble Ða underðiéddan mon sceal lǽran ðæt hie elles ne sién genǽt ne geirmed illos ne subjectio conterat, Past. 28, 1; Swt. 189, 16; Hat. MS. Ðonne genǽt he hine humiliabit eum, Ps. Th. 9, 30
Linked entry: nǽtan
wígbed-þegnung
Service at the altar
Entry preview:
Service at the altar Wé forbeódaþ ðæt ǽnig preóst óðre[s] cirican náðer ne gebicgæ ne geþicgæ, búton hine hwá mid heáfodgylte forwyrce, ðæt hé weófodþénunge wyrðe ne sí, L. N. P. L. 2; Th. ii. 290, 8
úþ-genge
Fugitive ⬩ transitory ⬩ not to be retained ⬩ passing out of one's possession
Entry preview:
Ðæt hié ne ástigan on ofermédu, ne úþgendra (-gengra?) welena tó wel ne truwodon, Blickl. Homl. 185, 14
dugan
Entry preview:
and add: subj, prs. dyge, duge. absolute Biþ se wela þý wyrsa, gif sé ne deáh þe hine áh, Bt. 27, 2; F. 98, 15. Gif þú hunig tó dést, ꝥ deáh. Lch. ii. 30, 22. Ne dohte hit nú lange inne ne úte, ac wæs here and hunger, Wlfst. 159, 7.
seóðan
Entry preview:
to put in a bag, wrap wp; Bewind ðone æppel on weolcreádum godwebbe, and seóð eft mid sceáte óðres godwebbes, and beheald ðæt ðes lǽcedóm ne hríne ne wæteres ne eorþan, Lchdm. i. 332, 5
wlóh
A hem ⬩ fringe
Entry preview:
A hem, fringe Næs him gewemmed wlite, ne wlóh of hrægle álýsed, ne loc of heáfde, Andr. Kmbl. 2941 ; An. 1473. Seó hálge stód ungewemde wlite, næs hyre wlóh ne hrægl, ne feax ne tel, fýre gemǽled, Exon. Th. 277, 34; Jul. 590.
wénan
to ween ⬩ suppose ⬩ think ⬩ imagine ⬩ opine ⬩ believe ⬩ to hope ⬩ expect ⬩ look for
Entry preview:
Th. 263, 29; Jul. 357. with genitive Ne wéne ic his nó, ac wát geara Bt. 38, 6; Fox 208, 13. Gif hé wyrsa ne bið, ne wéne ic his ná beteran Met. 25, 29. Hié ðæt fǽge þégon, þeáh ðæs se ríca ne wénde Judth. Thw. 21, 16; Jud. 20.
ádle
A disease ⬩ morbus
Entry preview:
A disease; morbus Ne yldo ne ádle neither age nor disease, Exon. 112a; Th. 430, 7; Rä. 44, 4
axigean
to ask ⬩ interrogare
Entry preview:
to ask; interrogare Ne nán ne dorste hyne axigean neque ausus fuit quisquam eum interrogare, Mt. Foxe 22, 46
fiénd
a fiend
Entry preview:
a fiend Murnþ náuðer ne friénd ne fiénd regardeth neither friend nor foe, Bt. 37, 1; Fox 186, 8
sorhlíce
Entry preview:
Wé ne sceolan ceorigan ne sorhlíce bemǽnan þeáh ðe ús ungelimp on ǽhtum getíme, Hml. S. 13, 286. Add