wearmian
Entry preview:
Gif wund ácólod sý ... lege on ða wunda, heó cwicaþ sóna and wearmaþ, Lchdm. i. 194, 26. Wyrta wearmiaþ, Exon. Th. 212, 20; Ph. 213. Wearmode ł gehǽt Wæs ł áhátode heorte mín concaluit cor meum, Ps. Lamb. 38, 4.
on-beódan
Entry preview:
Þá sóna wæs onboden of ðám mynstre þæt hé selfa cóme dum protinus mandatum de monasterio fuisset ut veniret ipse, Gr. D. 130, 24
dyne
Entry preview:
Voc. ii. 131, 52: crepaculum, sonum, 136, 63. Dynta dyne, Wlfst. 114, 23. Heora fyðera swégað, swá swá wæteres dyne, 200, 16. Dine clangor, An. Ox. 22, 1. Dyne fragore, 17, 55. Dinna (dimma, MS.) mǽst hlúd gehýred, Sat. 606. Add
eald-hláford
An old or ancient lord ⬩ pristĭnus domĭnus
Entry preview:
He hæfde heora eald-hláfordes sunu on his gewealde he had the son of their old lord in his power, Ors. 3, 11; Bos. 74, 25. Se Cásere wæs heora eald-hláford cynnes the Cæsar was of the kin of their ancient lords, Bt. 1; Fox 2, 22.
gum-cynn
Mankind, men, a race, nation ⬩ humanum genus, gens, natio
Entry preview:
Swá hwylc mægþa ðone magan cende æfter gumcynnum whatever matron brought forth this son amongst men, Beo. Th. 1892; B. 944. We synt gumcynnes Geáta leóde we are of the race of the Gauts' people, 525; B. 260
gor
Entry preview:
Ðæs gores sunu, ðone we wifel nemnaþ son of the dung, which we call [dung-] beetle, Exon. 111 a; Th. 426, 11; Rä. 41, 72. Mid swínenum gore with swine dung, Herb. 9, 3; Lchdm. i. l00, 11.
gum-cynn
Entry preview:
Idisí. . . gumkunnies wíf, Mariun munilíka, Hél. 5785) Eom ic gumcynnes ánga ofer eorðan I am the only one of the race (cf. his sunu . . . ángan ofer eorðan yrfeláfe his only son and heir, Isaac, Exod. 403), Rä. 85, 12.
geóguþ
Entry preview:
, and his sons' wives, Gen. 7, 7), Gen. 1370.
Linked entry: giógoð
ge-fyllan
To fill ⬩ fulfil ⬩ make a total ⬩ complete ⬩ finish ⬩ accomplish ⬩ satisfy ⬩ implere ⬩ saturare
Entry preview:
On hire wæs gefylled ðætte on Cantica Canticorum wæs gesungen in her was fulfilled what was sung in the Song of Songs, Blickl. Homl. 11, 15 : 13, 26. Gefylde, 15, 8.
dryht-guma
A popular man, man of the people, warrior, retainer, follower, - pl. men, people ⬩ vir popŭlāris vel nŏbĭlis, mīles, sătelles, - hŏmĭnes
Entry preview:
Weccaþ of deáþe dryhtgumena bearn, eall monna cynn the sons of men, all mankind, shall wake from death, Exon. 20 b; Th. 55, 22; Cri. 887.
Linked entries: driht-guma dryht-mann
mæcg
A man
Entry preview:
Adam iécte siððan mægþum and mæcgum mǽgburg síne Adam afterwards increased his family with daughters and sons, 55; Th. 68, 26; Gen. 1123
Linked entry: mecg
scerwen
Entry preview:
Ðæt wæs biter beórþegu: byrlas ne gǽldon ... ðǽr wæs ǽlcum genóg drync sóna gearu, 3063-3069; An. 1534-1537), Andr. Kmbl. 3051; An. 1528. v. Grmm. A. and E. pp. xxxvi, 133, and note to Wülcker's ed. of Grein
Linked entries: ealu-scerwen -en medu-scerwen
smǽte
Refined ⬩ pure (of gold)
Entry preview:
Hié wurdan sóna tó ðam golde ðe man háteþ ðæt is smǽte gold, obritsum, Shrn. 32, 21. Smǽte gold ðæt in wylme biþ þurh ofnes fýr eall geclǽnsod, Elen. Kmbl. 2616; El. 1309. Beág on ðam siex hund wæs smǽtes goldes gescyred sceatta. Exon.
ge-windan
Entry preview:
Add: intrans. of movement, by living things, to roll together, roll up Se iil . . . sóna suá hiene mon geféhð, suá gewint hé tó ánum cliéwene ericius . . . mox ut apprehensus fuerit, semetipsum in sphaeram colligit, Past. 241, 11. by inanimate things
strídan
Entry preview:
Add: to mount a horse Hé him sylf sóna strád (ástáh.v. l.) upon his hors ipse statim ascendent equum, Gr. D. 81, 20. [Wiche strides he makede dunward and eft uppard, ꝥ seið Salomon . . .
BÆR
BARE ⬩ naked ⬩ open ⬩ nudus
Entry preview:
On barum sondum on bare sands, Bt. 34, 10; Fox 148, 24. Wit hér baru standaþ unwered wǽdo we stand here naked, unprotected by garments, Cd. 38; Th. 50, 20; Gen. 811
Linked entry: bare
a-sendan
To send forth ⬩ send out ⬩ send ⬩ emittere ⬩ mittere
Entry preview:
Ðæt he wolde asendan his áncennedan Sunu that he would send his only-begotten Son, Homl. Th. ii. 22, 3 : Ps. Spl. 105, 15. Ic eom asend ego missus sum, Lk. Bos. 1, 19
Linked entry: a-sændan
BANA
A killer ⬩ murderer ⬩ manslayer ⬩ the devil ⬩ interfector ⬩ occisor ⬩ homicida ⬩ diabolus
Entry preview:
Banena byre the son of the murderers, Beo. Th. 4112; B. 2053. Hie nǽfre his banan folgian noldon they never would follow his murderer, Chr. 755; Th. 84, 33, col. 1: L. Ethb. 23; Th. i. 8, 7: L.H.E. 2, 3, 4; Th. i. 28, 1, 5, 7.
Linked entry: bona
ge-hwæðer
Both ⬩ each ⬩ either ⬩ uterque ⬩ promiscuus
Entry preview:
He biþ him self gehwæðer fæder and sunu it is to itself both father and son, Exon. 61 a; Th. 224, 12; Ph. 374. Se willa béga gehwæðres ge . . . ge . . . her will in both respects both . . . and . . . Elen. Kmbl. 1925; El. 964 : Beo.
Linked entry: ge-hwæðeres
ge-hyrtan
To encourage ⬩ animate ⬩ refresh ⬩ confortare ⬩ animare ⬩ refrigerare
Entry preview:
Ðæt ðínre wylne sunu sý gehyrt that the son of thy slave may be refreshed; ut refrigeretur filins ancillæ tuæ, Ex. 23, 12. Drihten us gehyrte the Lord encouraged us, Homl. Th. ii. 538, 12. Mín werod gehyrted wæs my army was encouraged, Nar. 8, 17.
Linked entry: hyrtan