Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fore-sceáwung

consideration ⬩ contemplation ⬩ foreseeing ⬩ foreknowledge ⬩ forethought ⬩ foresight ⬩ providence ⬩ divine providence

Entry preview:

Voc. ii. 133, 73: contemplatio, 134, 82. Þeós foresceáwung (consideratio) mid þám abbude is, R. Ben. I. 91, 13. Forasceáwung, 64, 13. Æfter forasceáwunga juxta considerationem, 37, 5. Foresceáwunge, R. Ben. 32, 11.

Linked entry: fore-gesceáwung

ge-hrínan

Entry preview:

Add: [weakforms, ge-hrínde, -hrínade, occur in North-ern Gospels] Gehrínan contingere Wrt.

hopa

Entry preview:

<b>I a.</b> where the object of hope is given :-- Se miccla hopa tó þínum Hǽlende ꝥ hé þíne synna ádwǽscan wylle, Dóm. L. 28, 9. <b>I b.

regol-líc

(adj.)
Grammar
regol-líc, adj.

As an ecclesiastical term (v. regal, III). ⬩ regular, in accordance with monastic rules ⬩ regularis ⬩ in accordance with the canons of the church, canonical

Entry preview:

As an ecclesiastical term (v. regal, III). regular, in accordance with monastic rules;regularis Regollíces regularis, Hpt. Gl. 526, 17.

ge-hwider

Entry preview:

Add: where there is motion, to every place, to all parts, in all directions. used generally Hé ðanon eóde gehwyder (-hwider, on gehwylce healfe, v. ll.) ymb þá stówa, and þǽr godcunde láre bodode inde ad praedicandam circumquaque exire consueverat Bd

sǽd

(n.)
Grammar
sǽd, es; n.

seed, ⬩ seed, ⬩ the ripe fruit, ⬩ fruit, growth ⬩ sowing ⬩ seed, progeny, posterity

Entry preview:

Th. ii. 534, 26. the ripe fruit, that from which the seed is taken Hí heora sylfra sǽd sníþaþ they shall reap their crops, Ps. Th. 125, 5.

Linked entries: sǽd-berende sǽd-tíma

sægen

(n.)
Grammar
sægen, sæcgen, segen, e; f.

a saying, statement, assertion ⬩ tradition, report, story ⬩ a narration, relation

Entry preview:

cf. fyrn-gewrit, -gid) it is an old story, Andr. Kmbl. 2977; An. 1491. Ic wolde gewitan hweðer sió segen sóð wǽre ðe mé mon be ðon sægde I wanted to know whether the story I had been told about it was true, Nar. 24, 15.

Linked entries: sæcgen segen

eall-ísig

(adj.)
Grammar
eall-ísig, adj.

All-icy ⬩ omnīno glaciālis

Entry preview:

All-icy; omnīno glaciālis Saturnus is se cealda eall-ísig tungel Saturn is the cold all-icy star, Bt. Met. Fox 24, 45; Met. 24, 23. Se is eall-ísig it is all icy, Bt. 36, 2; Fox 174, 13

Linked entries: eal-ísig ísig

leahter

(n.)
Grammar
leahter, es; m.

a crime ⬩ fault ⬩ offence ⬩ sin ⬩ vice ⬩ disgraceful ⬩ reproach ⬩ opprobrium ⬩ blame ⬩ disgrace ⬩ disease ⬩ disorder ⬩ hurt ⬩ malady

Entry preview:

Voc. ii. 61, 41. Ýdel byþ seó lár ðe ne gehǽlþ ðære sáwle leahtras (v. II.) and unþeáwas, Homl. Th. i. 60, 35. Wið ða heáfodlícan leahtras against the deadly sins, Blickl.

Linked entry: lehter

a-rǽran

(v.)
Grammar
a-rǽran, p. de; pp. ed; v. trans. [a, rǽran to rear, raise]

To rear up ⬩ raise up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ set up ⬩ build up ⬩ create ⬩ establish ⬩ erigere ⬩ excitare ⬩ resuscitare ⬩ extollere ⬩ ædificare ⬩ creare

Entry preview:

Ic arǽre ðis tempel binnan þrím dagum excitabo hoc templum in tribus diebus, Jn. Bos. 2, 19, 20. Ic hine arǽre on ðam ýtemestan dæge ego resuscitabo eum in novissimo die, 6, 44, 54. Weá wæs arǽred woe was raised up, Cd. 47; Th. 60, 26; Gen. 987.

efen

(n.)
Entry preview:

Th. ii. 354, 19. Mid efnum móde, R. Ben. 55, 16: R. Ben. I. 62, 15. equal, just, impartial Mid þá efnan helurbléde justa lance, Wrt. Voc. ii. 48, 40.

feórþa

Entry preview:

Voc. i. 72, 22. Feórþa sunu abnepos, ii. 4, 73. Feówerðe dohter abneptis, i. 51, 74. Similar entries v. feówerþa(-e) in Dict. in combination with another numeral: Þý twéntigðan dæge and þý feórþan Septembris mónðes, Bd. 4, 5; Sch. 373, 19.

hád

Entry preview:

Th. ii. 122, 27. <b>V b.</b> in a personal sense, those belonging to an order or rank :-- Cwæð ǽlc hád ciricean þǽre mǽgðe ánmódlíce (cf. cum consilio omnium ecclesiasticorum graduum, C. D. i. 45, 12), Ll. Th. i. 36, 10.

gid

Entry preview:

Elogio, i. dicto ł gydde, 5, 27. Unhlísfullum bíwyrda gydde infami proverbiorum elogio 5233. Gidde, Wrt. Voc. ii. 87, 41: 19, 17.

sóþ-fæst

(adj.)
Grammar
sóþ-fæst, adj.

true, without deception ⬩ true in deed ⬩ just ⬩ righteous ⬩ pious ⬩ without wickedness ⬩ true in speech ⬩ veracious

Entry preview:

Ne cwom ic tó ceigenne sóðfæsto (justos) ah synfullo, Mk. Skt. Lind. 2, 17. true in speech, veracious Sóðfæst verax, Wrt. Voc. i. 76, 17: Mt. Kmbl. 22, 16: Mk. Skt. 12, 14: Jn. Skt. Lind. 3, 33: Ps. Th. 85, 14.

nú

(adv.; con.; int.)

Now ⬩ at this time ⬩ Now ⬩ since ⬩ when

Entry preview:

Voc. i. 76, 70. Ǽr oððe nú dudum, ii. 27, 56. Nú nunc, Ælfc. Gr. 38; Som. 39, 59. Ic hæbbe sumne cnapan, ðe nú ( modo ) hás ys for hreáme, Coll. Monast. Th. 19, 29.

nama

(n.)
Grammar
nama, an; m.

a name ⬩ a noun

Entry preview:

a name Sumum men, ðam is Æþelm nama, Cod. Dip. Kmbl. ii. 383, 24. Wæs ðam hæftméce Hrunting nama, Beo. Th. 2919; B. 1457. Ðære (eá) is Geon noma, Cd. Th. 15, 9; Gen. 230. Ego hoc feci, ic dyde ðis, ðon stent se ic on ðínes naman stede, Ælfc.

ge-bétan

Entry preview:

Ǽr hé hæbbe wið þá mǽgðe gebét, 248, 15. where the penalty is a fine, given (β 1) in the dat. (inst.) case Gif wið ceorles birelan man geligeð, vi. scillingum gebéte, Ll. Th. i. 6, 14. Seofon-fealdre bóte gebéte hé hit, ii. 240, 7.

á-syndran

Grammar
á-syndran, (á-syndrian).

to separate objects already connected ⬩ to distinguish ⬩ to except ⬩ to place at a distance ⬩ to prevent intermixture ⬩ keep apart ⬩ to prevent association ⬩ participation ⬩ cut off

Entry preview:

Ben. 1. 39, 12 : 40, 3 : 45, 5. where connexion is prevented, to place at a distance Ásyndredre in remoto, Wrt. Voc. ii. 44, 29. Swá hí swíþor beóþ ásyndrode fram.

ge-namian

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 308, 3. Wé habbað áne gástlice módor, seó is ecclesia genamod, Wlfst. 67, 14. Ðæt land is on þreó genamod, ðæt is Hengest-esíg and Seofocanwyrð and Wihthám the land is divided into three parts named respectively . . . C. D. v. 401, 25.