LIFIAN
To LIVE
Entry preview:
To LIVE Ne swelte ic ac ic lifige non moriar, sed vivam, Ps. Th. 117,17: 118, 93. Ðú eádig leófast, 127, 2. Ðenden ðú hér leofast, Cd. 43; Th. 57, 29; Gen. 935.
stán
Entry preview:
Hé nam stánas and léde under his heáfod, 28, 11. <b>II a.</b> a stone for building, wrought stone :-- Ne biþ lǽfed stán uppan stáne, Mt. Kmbl. 24, 2. Lóca hwylce stánas hér synt, Mk. Skt. 13, 1. Holum stánum fornicibus, Wrt.
Linked entry: stán-weorþung
hálig-dóm
holiness, sanctity ⬩ sanctimonia ⬩ holy things, relics, holy work, a sacrament ⬩ a holy place, sanctuary ⬩ relic ⬩ holiness ⬩ sacred things ⬩ relics ⬩ a sanctuary ⬩ sacramentum, sanctuarium ⬩ sacred thing, relic, sanctuary
Entry preview:
Ðýlæs ǽnig unclǽnsod dorste on swá micelne háligdóm fón ðære clænan ðegnenga ðæs sacerd hádes ne aut non purgatus adire quisque sacra ministeria audeat, Past. 7, 1; Swt. 51, 1.
open
Open ⬩ not shut, ⬩ allowing ingress or egress ⬩ of a door ⬩ of the eyes ⬩ not closed up ⬩ not covered, not protected ⬩ declared, public ⬩ not secret, not concealed, discovered, brought to light (in reference to things where concealment is desired) ⬩ without attempt at concealment ⬩ manifest, clear, plain, evident
Entry preview:
Ne déþ nán man nán þing on díglum ac sécþ ðæt hit open sý (in palam esse), Jn. Skt. 7, 4. Ðæt móte beón open and onwrigen hwæt hé sý, Blickl. Homl. 185, 4.
túdor
That which grows from another (used of animals or of plants) ⬩ offspring ⬩ progeny ⬩ product ⬩ fruit ⬩ of human beings, ⬩ a child ⬩ offspring ⬩ race ⬩ breed ⬩ family ⬩ children ⬩ of animals ⬩ of human beings and animals ⬩ of plants
Entry preview:
Ðonne ðæt flǽsc náuht elles ne sécþ búton túdor nisi fructum propaginis non quaerere, Past. 51; Swt. 399, 5. God weorðaþ eorþan tuddor, Exon. Th. 43, 13 ; Cri. 608. of animals Wócor eorðan túdres every kind of animal, Cd.
Linked entry: tuddor
dǽlan
Entry preview:
Swá nó man scyle his gástes lufan wið Gode dǽlan not in such measure is the spirit's love to be given to God, Dan. 21. to obtain a share Nǽfre Ismael wið Isáce, wið mín ágen bearn, yrfe dǽleð, Gen. 2788. Wið Drihtne dǽlan wuldorfæstan wíc, 26.
hweorfan
Entry preview:
Voc. ii. 89, 59. v. and-(B. 548), eft-hweorfan, for-hweorfan, ymb-hweorfan; sin-hweorfende; mis-hworfen, níw-hworfen
swín
a swine. ⬩ the image of a boar as the crest of a helmet.
Entry preview:
Binnan cirictúne ǽnig hund ne cume, ne swín ðe má, L. Edg. C. 26; Th. ii. 250, 8. Emban úrne ceápgild: hors tó healfan pund . . . And oxan tó mancuse, and cú tó .xx. and swýn tó . x. (pence), and sceáp tó scł ł. L. Ath. v. 6, 2; Th. 5. 234, 1.
syndrig
separate, alone, not joined with others ⬩ standing apart, not accessible ⬩ special, set apart for a particular purpose ⬩ special, singular, extraordinary, remarkable for an unusual quality ⬩ for the unusual degree in which some quality exists ⬩ of that which concerns a single person, private, own ⬩ proprius, privatus ⬩ separate, several, sundry, each separately ⬩ one a-piece, one each
Entry preview:
Nǽnig nán ðing syndries ne áge si debeant monachi proprium habere . . . Ne quis presumat aliquid habere proprium, R. Ben. 56, 15-19: L. P. 15; Th. ii. 322, 10. Fíf hída syndries landes . . . fíf hída gemǽnes landes, Cod. Dip. B. iii. 395, 28.
Beormas
The Biarmians
Entry preview:
Ða Finnas, him þuhte, and ða Beormas sprǽcon neáh án geþeóde the Biarmians told him many stories, both about their own country and about the countries which were around them; but he knew not what was true, because he did not see it himself.
cwicu
Alive, quick ⬩ vivus
Entry preview:
Hí cwico nǽron they were not alive, Exon. 24b; Th. 69, 36; Cri. 1131. Cwicu quick [living], pl. nom. n. Ps. Th. 108, 24. Cwicu quick [living], pl. acc. m. 87, 18.
DIM
Entry preview:
Nǽnegum þuhte dæg on þonce, gif sió dimme niht ǽr ofer eldum egesan ne brohte the day would seem delightful to none, if the dark night did not bring terror over men, Bt. Met. Fox 12, 32; Met. 12, 16.
FÝR
FIRE ⬩ a fire ⬩ hearth ⬩ ignis ⬩ fŏcus
Entry preview:
Ne onæle gé nán fýr on ðam dæge non succendētis ignem per diem sabbăti, Ex. 35, 3 : 22, 6. Mid fýre with fire, Bt. 39, 4; Fox 216, 25.
hwæðer
Whether
Entry preview:
Sceáwiaþ ðæt land hwæðer hit wæstmbǽre sí ... and hwæðer ðæt landfolc sí tó gefeohte stranglíc oððe untrumlíc, feáwa on getele hwæðer ðe fela, Num. 13, 19-20
hyldu
Kindness ⬩ favour ⬩ affection ⬩ friendship ⬩ grace ⬩ fidelity ⬩ loyalty
Entry preview:
Wé hraðe begytan hyldo ðíne cito anticipet nos misericordia tua, Ps. Th. 78, 8. Wutun úrum Hǽlende hyldo gebeódan jubilemus Deo salutari nostro, 94, 1. Ic hyldo sóhte I sought grace, 118, 123.
Linked entry: helde
late
Slowly ⬩ late ⬩ at length ⬩ at last
Entry preview:
Hú ne cymþ se deáþ ðeáh ðe hé late cume and áðéþ eów of ðisse worulde sera vobis rapiet hoc etiam dies, Bt. 19; Fox, 70, 16. Gif wit ðæt ealle sculon ásmeágan ðonne cume wit late tó ende ðisse béc oððe nǽfre, 42; Fox, 256, 22.
nacod
naked ⬩ bare ⬩ nudus ⬩ without clothing ⬩ unsaddled ⬩ bare-backed ⬩ naked ⬩ unsheathed ⬩ bare ⬩ destitute ⬩ stripped of property ⬩ not accompanied by deeds
Entry preview:
Th. i. 210, 27. of a sword, naked, unsheathed Him ne hangaþ nacod sweord ofer ðam heáfde, Bt. 29, 1; Fox 102, 27 : Beo.
ge-dón
To do ⬩ make ⬩ put ⬩ cause ⬩ effect ⬩ reach a place ⬩ facere
Entry preview:
Ðú ne miht ǽnne locc gedón hwítne non potes unum capillum album facere, Mt. Bos. 5, 36. Gedó dé hálne salvum te fac, Lk. Bos. 23, 37 : 8, 48.
ge-fyllan
To fill ⬩ fulfil ⬩ make a total ⬩ complete ⬩ finish ⬩ accomplish ⬩ satisfy ⬩ implere ⬩ saturare
Entry preview:
Hí ne mágon ealle ðíne bletsunge gefyllan they do not complete the sum of all thy blessings, 157, 20. Ealle stówa he gefylleþ he fills all places, 23, 20. Míne geornnesse mid góde ðú gefyldest thou didst satisfy my longing with good, 89, 5.
stalu
Entry preview:
theft, stealing Stalu ne lufaþ náne yldinge stealing loves not any delay, Homl. Th. i. 220, 9. Be stale. Gif hwá stalie, L. In. 7; Th. i. 106, 14. Gif hwá Godes cyricean brece for stale, L. Ecg. P. iv. 24; Th. ii. 210, 30: Blickl. Homl. 75, 31.