bettrung
A bettering, ameliorating ⬩ emendatio
Entry preview:
A bettering, ameliorating; emendatio To his bettrunge [Cot. betrunge] to his amelioration, Past. 31, 1; Hat. MS. 39 b, 8
ge-eáþmódian
to humiliate ⬩ condescend ⬩ vouchsafe ⬩ deign
Entry preview:
to humiliate, condescend, vouchsafe, deign Drihten wæs geeáþmódad to onwreónne dominus revelare dignatus est, Bd. 4, 23; S. 595, 35
ge-hírsumnes
Obedience
Entry preview:
Obedience For his gehírsumnisse ðe he hæfde to Gode for his obedience to God, Swt. A. S. Rdr. 62, 181
wiþ-sprecan
To speak against ⬩ to revile
Entry preview:
To speak against, to revile From stefne edwétendes and wiðspreocen[des] a voce exprobrantis et obloquentis, Ps. Surt. 43, 17
beót-lic
Threatening ⬩ arrogant
Entry preview:
Threatening, arrogant Hé sende tó þám cyninge beótlic ǽrende, ꝥ hé ábúgan sceolde tó his manrǽdene, Hml. S. 32, 44
eall-rihte
Entry preview:
Quite directly, exactly Ealswá yfel anda lǽt tó helle, ealrihte swá gód anda lǽt tó Gode, R. Ben. 131, 13
hafe-geat
Entry preview:
A gate that has to be raised (?) In tó hafegeæte; of hafegeæte, C. D. iv. 157, 11. Cf. tyrn-geat
ǽc
an oak
Entry preview:
Dele; the passage belongs to ác, q. v. an oak. Dele: the passage belongs to ác, q. v
ge-swenc
Labour ⬩ trouble
Entry preview:
Labour, trouble Þurh ðæt geswenc to éce reste becom through that suffering came to the eternal rest, Nar. 40, 2
Linked entry: swenc
þing-rǽden
Entry preview:
Th. 250, 13; Jul. 126. of intercession to the Deity. v. þingian, Ia Mid ðínre (Stephen's) þingrǽdene tuo interventu, Hymn. Surt. 46, 24. Þissere for þingrǽdene hujus obtentu, 139, 27. Þurh his hálgena þingrǽdene, Chart. Erl. 231, 28.
dǽd-bót
An amends-deed, repentance, penitence ⬩ pœnitentia, maleficii compensatio
Entry preview:
Pen. 4; Th. ii. 278, 19: L. Edm. E. 3; Th. i. 246, 3. Dǽdbóta sind gedihte on mislíce wísan penances are devised in various ways, L. Pen. 13; Th. ii. 282, 3
þyrel
Perforated ⬩ having a hole or holes ⬩ pierced through
Entry preview:
Ethb. 41; Th. i. 14, 6: 49; Th. i. 14, 15. Þyrel, 45; Th. i. 14, 10. Gif monnes þeóh biþ þyrel (þyrl, MS. B.), L. Alf. pol. 62; Th. i. 96, 13: 63; Th. i. 96, 16. Gif se wáh bið ðyrel if the wall have a hole through it, Past. 21; Swt. 157, 17.
scead
Shade
Entry preview:
Th. 8, 33; Gen. 133
be-myldan
To cover with mould or earth ⬩ to bury ⬩ inter ⬩ hide or put under ground ⬩ inhumare ⬩ humare
Entry preview:
To cover with mould or earth, to bury, inter, hide or put under ground; inhumare, humare Cot. 101
Linked entry: myldan
cwoellan
to kill ⬩ necare, interficere
Entry preview:
to kill; necare, interficere Sóhton hine Iudéas to cwoellanne quærebant eum Judæi interficere, Jn. Lind. War. 5, 18
fiscian
To fish ⬩ piscāri
Entry preview:
To fish; piscāri Ðonne gé fiscian willaþ when ye wish to fish, Bt. 32, 3; Fox 118, 12
Linked entry: fixian
fóre-stígan
To go before ⬩ to excel ⬩ excellēre
Entry preview:
To go before, to excel; excellēre Ic fórestíge excelleo, Ælfc. Gr. 26, 2; Som. 28, 45, MS. C
ge-bændan
To bind ⬩ vincīre
Entry preview:
To bind; vincīre Ic hine gebændan hét I commanded [them] to bind him, Salm. Kmbl. 551; Sal. 275
réceleásian
Entry preview:
To be negligent or careless Tó hwon réceleásedest ðú ðære gife ðe ic ðe geaf? Wulfst. 258, 15
ge-fræpian
to accuse ⬩ to reverence
Entry preview:
to accuse Gefræpgedon accusarent, Mt. Kmbl. Lind. 12, 10. to reverence Gefræppegedon reverebuntur, Mk. Skt. Lind. 12, 6