Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wealwian

(v.)
Grammar
wealwian, p.ode

To wallow, roll

Entry preview:

His hors feól wealwigende geond ða eorðan . . . mid ðam ðe hit swá wealwode, Homl. Skt. ii. 26, 207. Ða felga hangiaþ on ðám spácan, þeáh hí eallunga wealowigen on ðære eorþan, Bt. 39, 7; Fox 222, 14.

EÓWU

(n.)
Grammar
EÓWU, gen. eówe ; pl. nom. acc. eówa; gen. eówena; dat. eówenum; f; ewe, an; f. A

EWE, female sheepŏvis fēmĭna

Entry preview:

Eówu biþ, mid hire geonge sceápe, scilling weorþ a ewe, with her young sheep, shall be worth a shilling, L. In. 55; Th. i. 138, 7, MS. B. Be eówe weorþe of a ewe's worth; de ŏvis prĕtio, L. In. 55; Th. i. 138, 6, note 11, MS. B.

weorold-cund

(adj.)
Grammar
weorold-cund, adj.
Entry preview:

Hwelce wutan wǽron geond Angelkynn ǽgðer ge godcundra háda ge woruld*-*cundra, Past. pref.; Swt. 2, 3. Woroldcundra, Chart. Th. 132, 2

cwyld

(n.; part.)
Grammar
cwyld, cwild ,es; m. n: cwyld, cwild, e ; f. [cweald, pp. of cwellan to kill]

A plague, pestilence, murrain, destruction pestis, pestilcntia, clades

Entry preview:

Auster mistlíce cwyld n. blǽwþ geond ðas eorþan auster [the south wind] blows various plagues through this earth, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 17, 26; Lchdm. iii. 274, 17. Cwild [cwyld MSS. C. D.], m. f. or n. clades, Ælfc.

Cwénas

(n.)
Grammar
Cwénas, gen. a; pl. m.

The Quaines

Entry preview:

Ða Cwénas hergiaþ hwílum on ða Norþmen ofer ðone mór; hwílum ða Norþmen on hý; and ðǽr sint swíðe micle meras fersce geond ða móras; and beraþ ða Cwēnas hyra scypu ofer land on ða meras, and ðanon hergiaþ on ða Norþmen.

Linked entry: Cwén-sǽ

mága

(n.)
Grammar
mága, an; m. (cf. nið

a relativea sona man

Entry preview:

Se eorl wolde sleán eaferan sínne, mágan, Th. 204, 2; Exod. 413. a man Se mága geonga ( Wiglaf ), Beo. Th. 5343; B. 2675. On ðære mǽgþe mága wæs háten Tubal Cain, Cd. 52; Th. 66, 11; Gen. 1082.

recen

(adj.)
Grammar
recen, adj.
Entry preview:

Sax. rekón to make ready, set in order.] swift, quick (cf. recene) Blác rásetteþ recen reáda líg réðe scríþeþ geond woruld bright and swift rushes the red flame, fierce strides through the world, Exon.

Linked entries: recene recenlíce

swífan

(v.)
Grammar
swífan, p. swáf, pl. swifon; pp. swifen.
Entry preview:

to move in a course, wend, sweep Hond hwyrfeþ geneahhe swíféþ mé geond sweartne the hand passes over me (a skin), Exon. Th. 394, 4 ; Rä. 13, 13. On ðære ilcan eaxe hwerfeþ rodor, recene scríþeþ, súðheald swíféþ swift (sweeps swift), Met. 28, 17.

Linked entry: a-swífan

un-meaht

(n.)
Grammar
un-meaht, -meht, -mieht, -miht, e; f.

Weaknesslack of power

Entry preview:

Biþ geond fingras cele and cneówa unmeht, Lchdm. ii. 258, 14. Gif ðé þince ðæt ðú maran lǽcedóm dón ne durre for unmihte ðæs mannes, 254, 1: Homl. Skt. i. 13, 21. Ðá ongan ic þencan ðæt mé ðæt gelumpe for ðære wíflícan unmihte, ii. 23 b, 411.

Linked entries: meaht un-miht

hreóf

Entry preview:

Seó fágung wæs tóbrǽded geond eallne his líchaman, ꝥ hé wæs geþúht swylce hé hreóf wǽre ita ut diffusa in corpore ejus varietas leprae morem imitari videretur, Gr. D. 159, 2.

rím

(n.)
Grammar
rím, es ; n.

Number

Entry preview:

Number Rím miclade monna mǽgþe geond middan-geard, Cd. Th. 75, 21; Gen. 1243. His dógora wæs rím áumen, 98, 6 ; Gen. 1626 Seofon geteled rímes 80, 30; Gen. 1336.

tó-sendan

(v.)
Grammar
tó-sendan, p. de.

to send in different directionssend away,disperse,scatterto destroy

Entry preview:

Hé tósende hí geond ealne middangeard. Homl. Th. i. 232, 5 : 462, 15. Ðæra cnapena hundnigontig ðúsenda hí tósendon tó gehwylcum leódscipum tó ðeowte ninety thousand boys they sent away to all nations to slavery, 404, 15.

rinc

(n.)
Grammar
rinc, es; m.

A man (a poetical term)

Entry preview:

Ðá wæs rinc manig, gúðfrec guma, ymb ðæs geongan feorh breóstum onbryrded, Andr. Kmbl. 2234; An. 1118. Ðæt wæs rihtwís rinc ( Boethius ), Met. 1, 49. Ðæs rinces ( Abraham) se ríca ongan cyning (God ) costigan Cd. Th. 172, 16; Gen. 2845.

mægþ

(n.)
Grammar
mægþ, <b>, mægeþ;</b> without inflection in the sing. and in the n. ac. pl., f.

A maidvirgingirlmaidenwoman

Entry preview:

Wæs seó fǽmne geong, mægþ mánes leás ( the Virgin Mary ), Exon. 8 a; Th. 3, 14; Cri. 36. On fǽmnan, mægeþ unmǽle, 18 b; Th. 45, 18; Cri. 721: 122 b; Th. 470, 14; Hy. 11, 16. Þa torhtan mægþ ( Judith ), Judth. 10; Thw. 22, 1; Jud. 35.

Linked entry: mægeþ

glædnes

Entry preview:

Geong in glædnisse hláferdes ðínes, Mt. L. 25, 23. On xxvii and on xxviii nihta ꝥ tácnað ealne gefeán, and ealle angnysse and uneáðnysse smyltnysse and glædnesse gehátað, Lch. iii. 156, 14. alacrity, cheerful readiness.

be-gangan

to go aboutto go byto go about a businessto attend tosee after a personto worshipto honourcelebrate a dayto exercisepractise an artto practise a religionto practisedo (habitually)commit sinto exerciseuse

Entry preview:

S. 23 b, 156. to go by Bigongende (-geong-, L.) praetereuntem, Mk. R. 15, 21. of action, to go about a business, to attend to, see after a person Hé bebeód Maria Josephe tó gémenne and tó begeonganne, Mt.

wrídian

(v.)
Grammar
wrídian, wríþian; p. ode

To put forth shootsbe productivegrowflourish

Entry preview:

Mán wrídode geond beorna breóst. Andr. Kmbl. 1534; An. 768. Weóx ðá and wríðode mǽgburg Semes, Cd. Th. 102, 19; Gen. 1702.

Linked entry: wríþian

swégan

(v.)
Grammar
swégan, p. de
Entry preview:

Heora bodunge swég swégde geond eall. Homl. Ass. 56, 144. Swégde increpuerit (musica ), Hpt. Gl. 445, 17. Óþ ðæt ðæt forme tácn undernes swége, Anglia xiii. 432, 953. Hwylc bóc is ðæt ðæt ne clypige and swége, R.

hæg-steald

(n.)
Grammar
hæg-steald, hæge-, heh-, es; m : e; f [?]

One living in the lord&#39;s house, not having his own household, an unmarried person, a young person, bachelor, virginmansionarius, cælebs, juvenis, virgo

Entry preview:

Swilce geongum hægstealde ut ephebo hircitallo, Mone B. 3434. Hehstald virgo, Mt. Kmbl. Lind. 1, 23 : Lk. Skt. Lind. 1, 27. Hehstaldo virgines, Rtl. 47, 36. Hehstaldun virginibus, Mt. Kmbl. Lind. 25, 1. Of heghstalde de virgine, Rtl. 126, 3

Linked entry: Hagustaldes-eá

ge-défe

Entry preview:

Wuna mid ús, þæt þú ús gedéfra[n] gedó, for þon þe wé níwe syndon tó þissum geleáfan gedón, 247, 34. staid, sober Sé wæs wintrum geong and on his þeáwum eald and gedéfe aetate juuenis, sed moribus grandaeuus, Gr. D. 219, 3.