Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wara

(n.)
Grammar
wara, an; m.

An inhabitant

Entry preview:

The forms are united with common nouns, v. burh-, ceaster-, eorþ-, hell-, heofon-waran, -ware; or with proper names, native or foreign, e. g. Lunden-, Róm-waran, -ware, Bæx-warena land (cf. Bex-leá, 13), Cod. Dip.

Linked entry: -waru

manigfeald-líc

(adj.)
Grammar
manigfeald-líc, adj.

Manifold ⬩ having many parts ⬩ of many kinds ⬩ various

Entry preview:

Forðon wǽron swá manigfealdlíce sorga Cristes þegnum therefore Christ's servants had such manifold sorrows, Blickl. Homl. 135, 18. Sangeras and mæssepreóstas and manigfealdlíce ciricean þegnas Church ministers of many kinds, 207, 32

morgen-mete

(n.)
Grammar
morgen-mete, es; m.

A morning meal ⬩ breakfast

Entry preview:

[ȝief he frend were me sceolðe ȝief him his morȝemete (cf. 231, 19 where it is called forme mete) þat he þe bet mihte abide þane more mete, O. E. Homl. i. 237, 33.]

on-lícness

Entry preview:

Först. 106, 11. (2 ) (in the) likeness of something :-- Girice on scræfes onlícnesse æteówed, Bl. H. 197, 18. likeness to something Ðá láreówas habbað onlícnesse ðǽm kokkum, Past. 459, 31

weorpan

Grammar
weorpan, <b>. I.</b> add: <b>Ib.</b> where the implement used in throwing is given
Entry preview:

Þá hét hé mid þǽm palistas . . . þæt hiere mon mid þǽm þwyres on wurpe, Ors. 4, 6 ; S. 174, 10. 2. add Þá forceáw hé his ágene tungan, and wearp hine þǽr mid on ðæt neb foran, Bt. 16, 2 ; F. 52, 25.

brim-ceald

(adj.)
Grammar
brim-ceald, -cald; adj. [brim, ceald cold]

Cold as the water of the sea, ice-cold ⬩ frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus

Entry preview:

Wæter wynsumu of ðære moldan tyrf brimcald brecaþ pleasant waters, sea-cold, break forth from the turf of the earth, 56 b; Th. 202, 9; Ph. 67

Linked entry: brym-ceald

horsc-líce

(adv.)
Grammar
horsc-líce, adv.

Readily, promptly, with activity [bodily or mental], wisely, prudently ⬩ naviter, strenue, agiliter

Entry preview:

Readily, promptly, with activity [bodily or mental], wisely, prudently Biþ seó tunge tótogen forðon heó ne mæg horsclíce [MS. horslíce] wordum wrixlan wið ðone wergan gǽst the tongue shall be rent asunder, therefore it will not be able to converse readily

gigant

(n.)
Grammar
gigant, gygant, es; m.

A giant ⬩ gigas

Entry preview:

A giant; gigas Untydras onwócon, eotenas, swylce gigantas unnatural progenies sprang forth, monsters, also giants, Beo. Th. 226; B. 113. Swá swá gigant yrnþ on his weg ut gigas ad currendam viam, Ps. Th. 18, 6.

þræft

(n.)

a quarrel ⬩ dispute ⬩ contention ⬩ chiding

Entry preview:

a quarrel, dispute, contention, chiding Siteþ symbelwlonc searwum lǽteþ wíne gewǽged word út faran þræfte þringan þrymme gebyrmed æfæstum onǽled oferhygda ful flushed with the feast he sits, affected with wine, words he guilefully lets fare forth, crowd

ge-sellan

Entry preview:

Ǽghwæt þæs þe him ǽnig mon for Godes noman geselle, Ll. Th. i. 92, ii. Ðiós eorðe eallum mannum is tó gemánan geseald, Past. 335, 10: 337, 3. (z) without dat. Eal hé ꝥ ær for Gode gesealde, Bl. H. 215, 5.

hús

Entry preview:

S. 36, 99. a building for human occupation, for some purpose other than that of an ordinary dwelling þæt hús þsér man ðweáð heora handa consistoritim, Wrt. Voc. i. 57, 50. Seóccra manna hús abaso, infirmatorium, 58, 36 : nosocomium, 52.

cyn-ren

Entry preview:

Ðú fyldest þás eorþan mid mistlicum cynrenum nétena, Bt. 33, 4; F. 132, 26. v. fore-, wyrt-cynren

hild

(n.)
Grammar
hild, hild, es; m.

grace ⬩ safe keeping ⬩ preservation ⬩ safety

Entry preview:

Th. 133, 2. preservation, safety experienced by a person Þæt hí fore his hyldon (gehylde, v. l.) heora béne geóten pro eius custodia preces fundant, Bd. I. 27; Sch. 73, 14

æðeling

(n.)
Grammar
æðeling, es; m. [æðele, -ing son of, originating from] .

the son of a king ⬩ one of royal blood ⬩ a nobleman ⬩ the king ⬩ God ⬩ Christ ⬩ regia suboles ⬩ vir nobilis ⬩ man ⬩ men ⬩ people ⬩ homo ⬩ homines

Entry preview:

the son of a king, one of royal blood, a nobleman, used also in poetry for the king, God, and Christ; regia suboles, vir nobilis Se iunga æðeling regius juvenis, Bd. 2, 12; S. 514, 27: 3, 21; S. 550, 40: 2, 14; S. 517, 22.

Basilius

(n.)
Grammar
Basilius, g. Basilies; m.

Basil, bishop of Cæsarēa ⬩ Kαιδάρεια

Entry preview:

He wæs ǽr Benedictus, ðe us bóc awrát on Lédenre spræce leóhtre be dǽle ðonne Basilius, ac he tymde swáðeáh to Basilies tǽcinge for his trumnysse.

wiþerian

(v.)
Grammar
wiþerian, wiþrian; p. ode.

to be against ⬩ be hostile ⬩ to strive ⬩ struggle ⬩ dispute ⬩ to resist ⬩ oppose ⬩ to make hostile ⬩ provoke ⬩ to become provoked

Entry preview:

For ðí synd ða gesibsuman Godes bearn, for ðan ðe nán ðing on him ne wiðeraþ ongeán God, Homl. Th. i. 552, 22. Mislára, ða úrum ongeán wiþeriaþ andgytum suggestiones, quae nostris obstrepunt sensibus, Scint. 33, 20.

fill

(n.)
Grammar
fill, fiell, es; m.

death ⬩ destruction

Entry preview:

Similar entries v. fǽr-fill; ge-fill; and see fell, fyl, fyll in Dict. for other passages

Linked entries: fiell fyll

firding

Grammar
firding, (-ung).

military service ⬩ fighting ⬩ marching ⬩ an expedition ⬩ militia ⬩ troops ⬩ armament ⬩ military forces

Entry preview:

Fyrdunga áginne man georne þonne þearf sý for gemǽnelicre neóde, Ll.

hefig-ness

oppressiveness ⬩ burdensomeness ⬩ a trouble ⬩ dullness ⬩ disease ⬩ oppression

Entry preview:

I. 114, 5. oppressed condition of body or senses, want of animation, dullness Þu cwǽde ꝥ ic hæfde forgiten ꝥ gód ꝥ ic oninnan mé hæfde for ðæs lichoman hefignesse quod memoriam corporea contagione pressus amisi, Bt. 35, 2; F. 156, 16.

lác

Grammar
lác, [If ðínne in Hml. S. 7, 119 is correct, lác is there masculine, but perhaps ðíne should be read.]
Entry preview:

Gán mid láce tó Godes húse, and beran þæt cild forð mid þǽre láce, 134, 22. ꝥ Ðá lác beóð God ealra andfengeost, Past. 222, 21. Freó láca oblationes, Ps. L. 50, 21. Ic hatige þá lác þe bióð on wóh gereáfodu. ...