swífan
Entry preview:
Se bróc þeáh hé swífe (swíþe, MS.) of his rihtryne (cf. bróc bið onwended of his rihtryne vagatur defluus amnis, Met. 5, 19), Bt. 6; S. 14, 15. v. ymb-swífan. Add
út-líc
External ⬩ foreign
Entry preview:
Hé his ðeóde fram útlícre hergunge (ab externa invasione) álýsde, 4, 26; S. 603, 20
wearrig
Callous
Entry preview:
Callous Hé gelóme ðingode for ðæs folces gyltum, bígende his cneówu on gebedum symle, swá ðæt him weóxon wearrige ylas, on olfendes gelícnysse, on his liðegum cneówum, Homl. Th. ii. 298, 26
hǽðen-nes
Heathenism, paganism ⬩ gentilitas
Entry preview:
Hé tó hǽðennysse wæs gehwyrfed ad apostasiam conversus est, 3, 30; S. 561, 39
ofer-gíman
to neglect, disregard
Entry preview:
to neglect, disregard Gif hwá ðis ofergýme, R. Ben. 129, 9. Gif hé áðor dyde, oððe ofergímde, oððe forgeat, 71, 15. Ðæs git ofergýmdon Hǽlendes word, Cd. Th. 295, 14; Sat. 486
Linked entry: ofer-gumian
stæl-hrán
A decoy-reindeer
Entry preview:
A decoy-reindeer Ða deór hí hátaþ hránas; ðara wǽron syx stælhránas; ða beóþ swýðe dýre mid Finnum, for ðæm hý fóþ ða wildan hránas mid, Ors. 1, 1; Swt. 18, 11
eald
Entry preview:
H. 107, 11. (1 a) used substantively :-- Ongan seó leó fægnian wið þæs ealdan weard, Hml. S. 23 b, 778. of material things Sylle hé earmum mannum his ealde hrægl, Bl. H. 53, 13. <b>I a.
ríp
Entry preview:
Biddaþ ðæs rýpes Hláford ðæt hé sende wyrhtan tó his rípe, 9, 37-38 : Lk. Skt. 10, 2. Ðæt ríp (rípes tíd, Lind.), Mk. Skt. 4, 29. Ðæt hér wǽre mycel riip, Bd. 1, 29; S. 498, 4.
Linked entry: ripa
stræc
Entry preview:
Ðǽm ánfealdan stræcum is tó cýðanne ðæt hié bet [ne] truwien him selfum ðonne hié ðyrfen ðonne hí nyllaþ geðafan beón óðerra monna geðeahtes aliter admonendi sunt pertinaces, atque aliter inconstantes.
Linked entry: strec
healf
HALF
Entry preview:
Habban hí ðone brýce healfne and healfne ða munecas let them have half the usufruct, and the monk's half, Chart. Th. 547, 19. Heó healfne forcearf ðone sweoran him she half cut through his neck, Judth. 10; Thw. 23, 4; Jud. 105.
wirsa
Worse ⬩ worst
Entry preview:
Hé áwende hit him tó wyrsan þinge, 17, 13; Gen. 259. Hé tǽhte Absalone óðerne rǽd wyrsan tó his willan, Homl. Skt. i. 19, 206. Wéne ic tó ðé wyrsan þinga, gif ðú Grendles dearst bídan, Beo. Th. 1055; B. 525.
hón
Entry preview:
Gá án mǽden-man tó and hó hit on his sweóran, Lch. iii. 42, 10. to suspend on a cross or gibbet as a punishment Gif wíteþeów hine forstalie, hó hine mon, Ll. Th. i. 118, 6.
ge-hild
Entry preview:
D. 275, I. keeping, preserving, preservation from injury or destruction hié for his gehylde (-hælde, v. l.) Gode heora béne geóten qui pro eius custodia Deo preces fundant . Bd. 1, 27; Sch. 73, 14.
diácon
A deacon, minister of the church, levite ⬩ diācōnus = διάκoνos a servant, waiting man = Lat. minister, levīta, levītes = λευίτηs
Entry preview:
Se mót fulligan cild, and ðæt folc húsligan [i.e. he mót eác hláf sillan, gif þearf biþ he may also give the bread, if need be, L. Ælf.
Linked entry: deácon
and-efn
Entry preview:
Ǽlc hæfð beþám andefnum þe hé ǽr æfter eornað each will have according to the extent of his previous efforts, Shrn. 201, 2
bletsian
To BLESS, wish happiness, consecrate ⬩ benedicere, consecrare ⬩ merciful, kind ⬩ to have mercy
Entry preview:
He, bletsiende [bletsigende, Jun.], bræc ða hláfas, and sealde his leorningcnihtum he, blessing, brake the loaves, and gave to his disciples, Mt. Bos. 14, 19. Ic bletsie ealle ða ðe hit healden I bless all who may observe it, Chr. 675; Erl. 39, 25.
tó-drífan
To drive in different directions, ⬩ drive away ⬩ to drive asunder ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to scatter, ⬩ destroy ⬩ to drive away, ⬩ send elsewhere ⬩ to drive away, ⬩ dispel, ⬩ put an end to
Entry preview:
Al he todrof þes kinges here, Laym. 549. Hiss stren all shollde ben todrifenn and toskeȝȝredd, Orm. 16397
Linked entry: tó-drǽfan
tácnung
Signification ⬩ an indication, sign, characteristic mark, symptom ⬩ an indication, evidence, proof ⬩ an indication of what is future, a presage, prognostic ⬩ figurative representation, an emblem ⬩ direction, ordering
Entry preview:
Ða hé mé in tácnunge his lufan bebeád quos mihi in indicium suae dilectionis commendaverat, 2, 6; S. 508, 18.
Linked entry: tǽcning
trúwa
(good) faith ⬩ faith ⬩ belief ⬩ confidence ⬩ trust ⬩ a solemn assurance of good faith ⬩ a covenant ⬩ word ⬩ faithful care ⬩ protection
Entry preview:
For ðam micclan geleáfan and for dam sóðan trúwan ðe heó symle hæfþ tóGode, Homl. Ass. 29, 125. Hé hine gefullode mid fullum trúwan ðæt hé geleáfful wǽre, Ælfc. T. Grn. 17, 9.
Linked entry: trúa
ge-cneordnes
Entry preview:
Þurh gecnyrdnysse háligra gebeda, Hml. Th. i. 118, 7: ii. 124, 26. Æfter nearoðancum gecneorþnissa ( studiorum ) heora ágyld him, Ps. Rdr. 27, 4: 98, 8. Hé forgifð ðá gástlican geðincðu ǽlcum be his gecneordnyssum, Hml.