freót
the condition of being free ⬩ a grant of freedom ⬩ manumission
Entry preview:
Hér geswutelað on ðissere Crístes béc ðæt Eádríc hæfð geboht Sǽgyfu his dohtor æt Ælfsige abbod tó écum freóte and eall hire ofspring, C.D. vi. 209, 10, 14: 210, 32. a grant of freedom (in this sense the word occurs as feminine), manumission Æilsig þe
dæg-rím
A number of days, a course of days ⬩ dierum numerus
Entry preview:
Upon ðæt ígland ðǽr Apollines dóhtor wunode dægrímes worn upon the island where Apollo's daughter dwelt a number of days, Bt. Met.
menen
A female servant ⬩ bondwoman ⬩ handmaid
Entry preview:
Ðeáh hwá bebycgge his dóhtor on þeówenne ne síe hió ealles swá þeówu swá óðru mennen is, L. Alf. 12; Th. i. 46, 13. CCL ðara monna, esna and mennena (servos et ancillas), Bd. 4, 13; S. 583, 20
nefa
a nephew ⬩ nepos ⬩ a grandson ⬩ a step-son
Entry preview:
Heó wæs Édwines nefan ( nepotis ) dohtor, Bd. 4. 23; S. 593, 2. Hé swylces hwæt secgan wolde eám his nefan, Beo. Th. 1766; B. 881. a grandson Nefena bearnum pronepotibus, filiis nepotum, Hpt. Gl. 426, 50.
ge-cyndelíc
Natural ⬩ according to nature ⬩ natūrālis
Entry preview:
Gecyndelíce dohtor fīlia natūrālis, Bd. 3, 8; S. 531, 21. Gecyndelíces gódes of natural good, Bt. 27, 3; Fox 100, 4. Hí nán gecyndelíc gód on him selfum nabbaþ they have no natural good in themselves, Bt. 27, 3; Fox 98, 30 : 27, 4; Fox 100, 18.
Linked entry: ge-cundelíc
ge-feallan
To fall ⬩ cadere ⬩ decidere
Entry preview:
Sóðlíce ðín dóhtor gefeól on swégcræft, ac heó næfþ hine ná wel geleornod thy daughter indeed has attempted [?] music, but she has not learnt it well, 16, 23
ge-sweostren
Entry preview:
Gesustrenu consobrini, i. 52, 5. sisters Twégra bróþor oþþe twégra gesweosterna (swustra, gesweostra v. ll. ) sunu and dohtor duorum fratrum vel duarum sororum jilius et flia, Bd. 1. 27 ; Sch. 69, 3.
Linked entry: ge-swystren
morgen-gifu
Entry preview:
Nabbe gé (the suitors for the speaker's daughter) ná gódne tíman áredodne . . . ac . . . áwrítað eówre naman on gewrite and hire morgengife, þonne ásænde ic þá gewrita mínre dohtor ꝥ heó sylf geceóse hwilcne eówer heó wille, Ap. Th. 20, 7 [v. N. E.
á-cennan
Entry preview:
His ácænnedan dohtor, Ap. Th. 24, 19. of things Ácennede exorti (flores ), An. Ox. 549. where the product is different, of men Ácende edidit (opera ), An. Ox. 2316. of things Ðone cwyld ðe se súðerna wind ácænð, Lch. iii. 276, 7.
Linked entry: on-cennan
fætels
a vessel ⬩ a bag
Entry preview:
Deáðes dohtor and deófles fǽtels, Hml. S. 2, 175. a bag Ne fætels non peram, Wrt. Voc. ii. 72, 44: 60, 48. Fǽtel, 73, 56. In fǽtelsum in sitharciis, 45, 79. Twá hund mittan meluwes on fǽtelsum (on saccum in saccis, Gr. D. 145, 27), Hml.
cwén
Entry preview:
</b> a king's daughter :-- Þæs cynges dohtor cwæð: 'Ic gife þé . . .' Ðis weará þus gedón æfter þǽre cwéne hǽse . . . þá men ealle grétton þone cyngc and ðá cwéne . . . Apollonius cwæð: 'Ðú góda cyngc . . . and þú cwén.'
meówle
A maid ⬩ damsel ⬩ virgin ⬩ woman
Entry preview:
Ceorles dóhtor, módwlonc meówle, 107 a; Th. 407, 18; Rä. 26, 7. Freólícu meówle a damsel fair, 124 b; Th. 479, 2; Rä. 62, 1. Marian, mǽrre meówlan, 14 a; Th. 28, 13; Cri. 446. In wífes lufan, fremdre meówlan, 80 b; Th. 302, 20; Fä. 39.
ge-eácnung
Entry preview:
Add: conceiving, conception. in active sense Þá æfter þan wǽron gefylde nigan mónað hire geeácnunge, þá cende Anna hyre dohtor, Hml. As. 125, 282. Þ hé bodige hire geeácnunge, Bl.
ánga
one and no more ⬩ only ⬩ sole ⬩ single ⬩ singular ⬩ unicus ⬩ ullus ⬩ quisquam ⬩ any ⬩ every one ⬩ all ⬩ quisque
Entry preview:
Ðú eart dóhtor mín ánge for eorþan thou art my only daughter on earth, 67a; Th. 248, 13; Jul. 95.
un-maga
a person without means ⬩ a needy person ⬩ a person who cannot maintain himself ⬩ one who is dependent upon others
Entry preview:
Spl. 36, 15. a person who cannot maintain himself, one who is dependent upon others Mardocheus hæfde Hester for dohtor, for ðan hire deád wæs ge fæder ge módor, ðá ðá heó unmagu (-maga, v.l. ) wæs, Homl. Ass. 94, 86.
Linked entry: un-mægness
EÁCAN
To be increased, augmented, enlarged, indued ⬩ augēri, increscĕre
Entry preview:
Is dóhtor mín eácen, upliden my daughter is magnified, exalted, Exon. 109 a; Th. 416, 13; Rä. 34, 11
Linked entry: ǽcen
lícham-
Bodily ⬩ corporeal ⬩ material ⬩ carnal
Entry preview:
Hyre líchomlíce dóhtor filia ipsius carnalis, Bd. 5, 3; S. 616, 3. His lícumlíce untrumness corporea infirmitas, 4, 1; S. 564, 5. Oswald hæfde lícumlícre yldo xxxvii wintra anno ætatis suæ trigesimo octavo, 3, 9; S. 533, 53.
ge-búr
Entry preview:
Bráda hátte wæs gebúr tó Hǽðfelda, and Hwíte hátte ðæs Brádan wíf, wæs gebúres dohtor tó Hǽðfelda, 212, 15-17. Cynelm hátte Cénwaldes fæder, wæs gebúr intó Hæðfelda, and Manna hátte Cénwaldes sunu, sit æt Wádtúne under Eádwolde, 26.
Linked entry: ge-býr
twelf-wintre
Twelve years old
Entry preview:
Hé hæfde áne dohtor neán twelfwintre filia unica erat illi fere annorum duodecim, Lk. Skt. 8, 42. Man ne sparige nánan þeófe ofer .xii. pæningas and ofer .xii.
inne
Entry preview:
(ii) relative :-- Hé eóde intó ðám búre þár his dohtor inne wæs, Ap. Th. 22, 18: Jud. 45: Bl. H. 217, 25.